বন্ধু, গভীর শোকে কাতর হয়ে আমি জলাঞ্জলি দিয়েছিলাম এবং পরে কিষ্কিন্ধায় ফিরে এসেছিলাম। যদিও আমি আমার দুঃখ লুকানোর চেষ্টা করেছিলাম, মন্ত্রীরা অনেক চেষ্টা করে তা জানতে পারে। পরে, তাদের সঙ্গে সাক্ষাৎ করে, উপস্থিত সবাই আমাকে রাজ্যাভিষেক করল। হে রাঘব, আমি ন্যায়ের সঙ্গে রাজ্য পরিচালনা করছিলাম, কারণ এই রাজ্য আমারই ছিল। এরপর, শত্রু রাক্ষসকে বধ করে সেই বানর ফিরে এলো। আমাকে রাজ্যাভিষিক্ত দেখে তার চোখ ক্রোধে লাল হয়ে উঠল। সে আমার মন্ত্রীদের বন্দী করল এবং কঠোর ভাষায় কথা বলল। হে রাঘব, সে সংযমে সক্ষম হলেও, দুষ্টভাবে আচরণ করল। আমি ভ্রাতৃভক্তির কারণে কোন প্রতিক্রিয়া দেখাইনি। শত্রু বধ করে আমার ভাই তখন নগরে প্রবেশ করল। আমি সেই মহাত্মা ভাইকে যথাযথ সম্মান জানিয়ে অভিবাদন করলাম। তিনি অন্তরে আনন্দিত হয়ে আমাকে আশীর্বাদ করলেন। হে প্রভু, আমি তাঁর চরণে মুকুট দিয়ে প্রণাম করলাম; কিন্তু বালী, তাঁর ক্রোধের জন্য আমাকে ক্ষমা করলেন না। এরপরের অধ্যায়টি শ্রবণযোগ্য। বাল্মীকি রামায়ণের কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের দশম অধ্যায় শুরু হচ্ছে। তখন, ক্রোধে অগ্নিশর্মা হয়ে, বালী উত্তেজিত অবস্থায় আমার কাছে এলো। আমি আমার ভাইকে শান্ত করতে চাইলাম, তাঁর মঙ্গল কামনা করতাম। বললাম, "ভাগ্যক্রমে তুমি নিরাপদে ফিরে এসেছো, শত্রুকে তুমি নিজেই বধ করেছো। আমি অসহায় ছিলাম, শুধু তুমিই আমার রক্ষাকর্তা, হে অসহায়দের আনন্দ। এই চাঁদের মতো দীপ্তিমান ছাতা, চামরের পাখা—যা আমি তোমার জন্য ধারণ করেছি—তুমি গ্রহণ করো।" "হে রাজন, আমি এক বছর গুহার দ্বারে দুঃখে কাতর হয়ে অবস্থান করেছিলাম। তখন গুহার দ্বার থেকে রক্ত বেরোতে দেখে আমার মন গভীর শোকে ডুবে গেল, ইন্দ্রিয়সমূহ বিহ্বল হয়ে পড়ল। তারপর আমি এক পর্বতশৃঙ্গ এনে গুহার মুখ বন্ধ করে দিলাম। সেই স্থান ছেড়ে কিষ্কিন্ধায় ফিরে এলে নাগরিক ও মন্ত্রীরা আমাকে দেখে বিষণ্ণ হল।" "আমি ইচ্ছায় নয়, বরং তোমার অনুপস্থিতিতে রাজ্যাভিষিক্ত হয়েছি; তুমি আমাকে ক্ষমা করো। রাজা হিসেবে সম্মান পাওয়ার যোগ্য কেবল তুমিই, আমি আগের মতোই আছি। মন্ত্রী, নাগরিক ও নগরবাসীদের সঙ্গে রাজ্য এখন কণ্টকমুক্ত হয়েছে। এই রাজ্য আমি তোমার হাতে তুলে দিচ্ছি; হে শত্রুবিধ্বংসী, তুমি দয়ালু হয়ে ক্রোধ দমন করো।" "তোমার অনুপস্থিতিতে রাজ্য জয় করার ইচ্ছায় আমাকে রাজা করা হয়েছিল। আমি এইভাবে স্নেহপূর্ণ কথা বললে, সেই বানর আমাকে তিরস্কার করল। সে আমাকে ‘ধিক্’ বলে আরও অনেক কঠিন কথা বলল এবং জনগণ ও অনুমোদিত মন্ত্রীদের একত্র করল।" "বন্ধুদের মাঝে সে আমাকে চরম নিন্দাসূচক বাক্যে বলল, ‘তোমরা সবাই জানো, সেই মহা অসুর মায়াবী এক রাতে আমাকে চ্যালেঞ্জ করেছিল। তখন আমি রাজগৃহ ত্যাগ করেছিলাম। আমার ভয়ংকর ভাই দ্রুত আমার পিছু নিয়েছিল; কিন্তু সেই শক্তিশালী মায়াবী দেখে আমরা দুজন একসঙ্গে এগিয়ে আসছি, সে ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে দ্রুত একটি বিশাল গুহায় প্রবেশ করল। আমার ভাই বুঝতে পারল সে সেই ভয়ংকর গুহায় ঢুকেছে এবং বলল, “তাকে হত্যা না করে আমি নগরে ফিরতে পারবো না; তুমি গুহার দ্বারে অপেক্ষা করো, আমি তাকে বধ করে আসি।” আমি ভেবেছিলাম, সে বাইরে অপেক্ষা করছে, তাই গুহার গভীরে প্রবেশ করলাম। সেখানে এক বছর ধরে খুঁজতে খুঁজতে শেষমেশ সেই ভয়ংকর শত্রুকে, তার আত্মীয়-পরিজনসহ, আমি বধ করলাম। তার মুখ থেকে রক্তের ধারা প্রবাহিত হয়ে গুহা ভরিয়ে দিল, আর সেই শব্দে পৃথিবী কেঁপে উঠল। শত্রুকে বধ করে বাইরে আসতে চাইলাম, কিন্তু গুহার মুখ বন্ধ দেখতে পেলাম। বারবার ‘সুগ্রীব!’ বলে ডাকলাম, কিন্তু কোনো উত্তর পেলাম না, খুব কষ্ট পেলাম। পায়ের আঘাতে গুহার মুখ ভাঙতে ভাঙতে শেষমেশ বাইরে এসে নগরে ফিরলাম। সেখানে গিয়ে দেখি, সুগ্রীব আমাকে রাজ্যচ্যুত করেছে; সে ভ্রাতৃ-বন্ধন ভুলে রাজ্যলোভে নিষ্ঠুরভাবে আমাকে তাড়িয়ে দিল। এইভাবে সে আমাকে একমাত্র বস্ত্র পরিয়ে নির্বাসিত করল।" "হে রাঘব, এভাবে সে আমাকে তাড়িয়ে দিয়েছে এবং আমার স্ত্রীকেও বঞ্চিত করেছে। আমি তার ভয়ে সমগ্র পৃথিবী, অরণ্য ও সমুদ্র পরিভ্রমণ করেছি। অপহৃত স্ত্রীর শোকে আমি ঋষ্যমূক পর্বতে আশ্রয় নিয়েছি, যেখানে বালী আর এক বিশেষ কারণে আসতে পারে না। হে রাঘব, এভাবেই আমি নিরপরাধ হয়েও এই দুর্দশায় পড়েছি, সবকিছু তোমাকে বললাম। বালী, যে সমস্ত জগৎকে ভীত করে তোলে, তার ভয়ে তুমি আমার প্রতি করুণা করো, তাকে সংযত করো।" এভাবে বলার পরে, ধর্মজ্ঞ, দীপ্তিমান রাম সুগ্রীবকে ন্যায়ের কথা বলতে শুরু করলেন, যেন হেসে। তিনি বললেন, "আমার এই অনিবার্য, সূর্যের মতো দীপ্তিমান, তীক্ষ্ণ বাণসমূহ ক্রোধে পূর্ণ সেই দুষ্ট বালীর ওপর পতিত হবে। যতক্ষণ না আমি তোমার স্ত্রীর অপহর্তা, ধর্মবিরোধী, কু-চরিত্র বালীকে দেখি, সে বেঁচে থাকবে।" এভাবেই সুগ্রীব তাঁর দুঃখ, বালীর সঙ্গে শত্রুতার সম্পূর্ণ কাহিনি রামকে জানালেন, আর রাম তাঁকে ন্যায়-প্রতিশ্রুতি দিলেন।