সুগ্রীব বললেন, “ভাইয়ের মৃত্যুর চিহ্ন দেখে আমি যুক্তি করে বুঝলাম—আমার ভাই বোধহয় নিহত হয়েছেন। তখন আমি পাহাড়সম এক বিশাল পাথর দিয়ে গুহার মুখ বন্ধ করে দিলাম। দুঃখে ক্লান্ত হয়ে, আমি জলাঞ্জলি দিয়ে কিষ্কিন্ধায় ফিরে এলাম, হে বন্ধু। আমি বিষয়টি লুকিয়ে রাখার চেষ্টা করলেও, মন্ত্রীরা অনেক চেষ্টা করে তা জানতে পারল। পরে, তাদের সঙ্গে সাক্ষাৎ করে, আমি সেই সমবেতদের দ্বারা রাজ্যাভিষিক্ত হলাম। তখন আমি ন্যায়ের সঙ্গে রাজ্য পরিচালনা করছিলাম, হে রাঘব, কারণ সেই রাজ্য আমার প্রাপ্য ছিল। শত্রু রাক্ষসকে বধ করে, সেই বানরটি ফিরে এল। আমাকে রাজ্যাভিষিক্ত দেখে, তার চোখ ক্রোধে লাল হয়ে উঠল। সে আমার মন্ত্রীদের বেঁধে ফেলল এবং কঠোর বাক্য বলল; হে রাঘব, সে ইচ্ছা করলে নিজেকে সংযত রাখতে পারত, কিন্তু সে দুষ্ট আচরণ করল। ভাইয়ের প্রতি শ্রদ্ধার কারণে আমার মন কোন প্রতিক্রিয়ার দিকে ঝুঁকল না; শত্রুকে বধ করে আমার ভাই তখন নগরে প্রবেশ করল। আমি সেই মহাত্মাকে যথাযথভাবে সম্মান জানালাম; আর তিনি, অন্তরে আনন্দিত হয়ে, আমাকে আশীর্বাদ করলেন। আমি তাঁর পায়ে মাথা নত করলাম, হে প্রভু, কিন্তু বালী, আমার প্রতি ক্রোধে, আমাকে ক্ষমা করলেন না। এরপর, বালী প্রবল ক্রোধে উত্তেজিত হয়ে আমার কাছে এলেন। আমি ভাইয়ের মঙ্গল চেয়ে, তাঁকে শান্ত করার চেষ্টা করলাম। আমি বললাম, ‘ভাগ্যক্রমে আপনি নিরাপদে ফিরে এসেছেন এবং শত্রুকে নিজ হাতে বধ করেছেন; আমি অসহায় অবস্থায় ছিলাম, আপনিই আমার একমাত্র আশ্রয়, হে অসহায়দের আনন্দ। এই বহু-শল্যযুক্ত ছাতা, যা পূর্ণিমার চাঁদের মতো দীপ্তিমান, এবং চামরের পাখা, আপনি গ্রহণ করুন, আমি এগুলো আপনার জন্য ধরে রেখেছি। আমি গুহার দ্বারে এক বছর ধরে দুঃখে ক্লান্ত হয়ে ছিলাম, হে রাজন; এবং তখন গুহার দ্বারে রক্ত দেখতে পেলাম, যা গুহা থেকে বেরোচ্ছিল। আমার হৃদয় শোকে ভারাক্রান্ত, ইন্দ্রিয়সমূহ বিহ্বল; তখন আমি গুহার মুখ পাহাড়ের চূড়া দিয়ে বন্ধ করলাম। সেখান থেকে চলে এসে আবার কিষ্কিন্ধায় প্রবেশ করলাম; কিন্তু এখানে আমাকে দেখে নাগরিক ও মন্ত্রীরা দুঃখিত হল। আমি ইচ্ছা করে রাজ্যাভিষিক্ত হইনি; আপনি আমাকে ক্ষমা করুন; রাজা হিসেবে আপনি-ই সম্মানের যোগ্য, আমি আগের মতোই আছি। আপনার অনুপস্থিতির কারণেই আমাকে রাজ্যাভিষিক্ত করা হয়েছে; মন্ত্রী, নাগরিক ও নগরসহ রাজ্য এখন কণ্টকমুক্ত। এই রাজ্য আপনার হাতে অর্পণ করলাম; দয়া করে রাগ করবেন না, হে শত্রুবিধ্বংসী, সদাশয়। আমি শূন্য রাজ্য জয় করার বাসনায় রাজ্যাভিষিক্ত হয়েছিলাম; আমি এভাবে স্নেহপূর্ণ কথা বললে, সেই বানর আমাকে তিরস্কার করল। সে আমাকে ‘ধিক্ তোমাকে!’ বলে বহু কথা বলল; সে নাগরিক ও অনুমোদিত মন্ত্রীদের একত্র করল। সে আমার বন্ধুদের মধ্যে আমাকে চরম নিন্দাবাক্যে সম্বোধন করল: ‘তোমরা সবাই জানো, সেই মায়াবী রাক্ষস, একদিন রাতে, আমায় ক্রুদ্ধ ও যুদ্ধোন্মুখ হয়ে চ্যালেঞ্জ করেছিল। তার কথা শুনে আমি রাজ্য ছেড়ে বেরিয়ে পড়ি। আমার ভয়ঙ্কর ভাই দ্রুত আমার পেছনে ছুটে এল; কিন্তু সেই মহাবল দেখে, আমি একা নই—আরও একজন আছে—সে আতঙ্কে পালিয়ে গেল; দ্রুত দৌড়ে সে এক বিশাল গুহায় ঢুকে পড়ল। জেনে নিয়ে যে সে ভয়ঙ্কর ও বিস্তৃত গুহায় ঢুকেছে, আমার ভাই, কঠিন চেহারায়, তখন আমায় বলল, “তাকে না মেরে আমি নগরে ফিরতে পারব না; তুমি গুহার দ্বারে অপেক্ষা করো, যতক্ষণ না আমি তাকে বধ করি।” আমি ভাবলাম, ‘সে এখানে অপেক্ষা করছে,’ তাই আমি সেই দুর্গম স্থানে প্রবেশ করলাম; সেখানে তাকে খুঁজতে খুঁজতে এক বছর কেটে গেল। সেখানে আমি আমার শত্রু, ভয়ঙ্কর ও দুর্দান্ত, দেখতে পেলাম; আমি সঙ্গে সঙ্গে তাকে ও তার সমস্ত আত্মীয়কে বধ করলাম। তার মুখ থেকে রক্তের স্রোত বেরিয়ে এল, যা গুহা ভরে দিল, এবং সেই শব্দে পৃথিবী কেঁপে উঠল। সেই শক্তিশালী শত্রুকে বধ করে, আমি বাইরে আসতে চাইলাম, কিন্তু গুহার বন্ধ মুখ দেখতে পেলাম না। বারবার ‘সুগ্রীব!’ বলে ডাকলাম, কোনো উত্তর পেলাম না, আমি গভীরভাবে উদ্বিগ্ন হলাম। পায়ের আঘাতে বহুবার গুহার মুখে আঘাত করলাম; অবশেষে সেইভাবে আমি বেরিয়ে এসে নগরে ফিরে এলাম। সেখানে, সুগ্রীব আমাকে রাজ্যচ্যুত করল, সে রাজ্যলাভের আশায় নিষ্ঠুরভাবে ভ্রাতৃত্বের বন্ধন ভুলে গেল। এসব বলার পর, নির্ভয়ে বালী আমাকে কেবল একটিমাত্র বস্ত্র পরিয়ে রাজ্য থেকে বিতাড়িত করল। এভাবে তার দ্বারা বিতাড়িত ও পত্নীহীন হয়ে, হে রাঘব, আমি ভয়ে পৃথিবীর, অরণ্যের, সাগরের পথে পথে ঘুরে বেড়ালাম। অপহৃত স্ত্রীর জন্য শোকে আমি ঋষ্যমূক পর্বতে আশ্রয় নিলাম, যেখানে অন্য এক কারণে বালী প্রবেশ করতে পারত না। এইভাবে আমি সব বললাম, এই শত্রুতার সম্পূর্ণ কাহিনি; দেখুন, হে রাঘব, আমি দোষী না হয়েও কেমন দুর্ভাগ্যে পড়েছি। বালী, যিনি সমস্ত জগৎকে ভীত করেন, তাঁর ভয়ে, হে বীর, আপনি আমাকে অনুগ্রহ করুন, তাঁকে সংযত করুন। এভাবে বলার পরে, ধর্মজ্ঞ, দীপ্তিমান রাম, ন্যায়পরায়ণ বাক্যে সুগ্রীবকে সান্ত্বনা দিলেন, যেন মৃদু হাসছেন। তিনি বললেন, “আমার এই তীক্ষ্ণ, অচ্যুত, সূর্যের মতো দীপ্তিমান তীরগুলি সেই দুষ্ট বালীর ওপর পতিত হবে, যিনি ক্রোধে পূর্ণ।