সুগ্রীবের মুখ আনন্দে উজ্জ্বল হয়ে উঠল। তিনি লক্ষ্মণের বড় ভাই রামকে তাঁর ওয়ালির সঙ্গে শত্রুতার প্রকৃত কারণ বর্ণনা করতে শুরু করলেন। “ওয়ালি আমার বড় ভাই, শত্রুদের বিনাশকারী এবং আমাদের পিতার কাছে অত্যন্ত সম্মানিত ছিলেন। আগে আমিও তাঁকে শ্রদ্ধা করতাম। যখন আমাদের পিতা মৃত্যুবরণ করেন, মন্ত্রীরা ওয়ালিকে বড় ভাই হিসেবে বিবেচনা করে সর্বসম্মতিতে তাঁকে বানরদের রাজা ও রাজ্যের অধিপতি ঘোষণা করেন। তিনি তাঁর পিতা ও দাদার উত্তরাধিকার হিসেবে সেই বিশাল রাজ্য শাসন করতেন, আর আমি সবসময় তাঁর সামনে মাথা নিচু করে, একদম দাসের মতো থাকতাম। একদিন, এক শক্তিশালী অসুর ছিল—মায়াবী, ডুন্দুভির বড় ছেলে। এক নারীর কারণে তার ওয়ালির সঙ্গে পুরনো শত্রুতা ছিল। এক রাতে, সবাই যখন ঘুমিয়ে ছিল, মায়াবী প্রচণ্ড রাগে কিষ্কিন্ধার প্রবেশদ্বারে এসে গর্জন করতে করতে ওয়ালিকে যুদ্ধে আহ্বান জানায়। আমার ভাই তখন ঘুমিয়ে ছিলেন, কিন্তু সেই ভয়ংকর গর্জন শুনে আর সহ্য করতে পারলেন না, সঙ্গে সঙ্গে বেরিয়ে পড়লেন। রাগে উন্মত্ত হয়ে, তাঁকে আমি ও রাজপরিবারের নারীরা বারবার নিবৃত্ত করার চেষ্টা করলাম, কিন্তু তিনি আমাদের সবাইকে ঝেড়ে ফেলে বেরিয়ে গেলেন। বন্ধুত্বের কারণে আমি ওয়ালির সঙ্গে বেরিয়ে পড়লাম। মায়াবী তখন ভয়ে পালাতে শুরু করল, আর আমরা দু’জন আরও দ্রুত তার পেছনে ছুটলাম। তখন উদিত চাঁদের আলোয় পথ আলোকিত ছিল। অসুরটি দ্রুত দৌড়ে মাটির নিচে এক বিশাল গুহায় প্রবেশ করল, গুহার মুখ ঘাসে ঢাকা ছিল। আমরা গুহার সামনে দাঁড়িয়ে থাকলাম। শত্রুকে গুহায় ঢুকতে দেখে ওয়ালি রাগে উত্তেজিত হয়ে আমাকে বললেন, ‘সুগ্রীব, তুমি আজ গুহার মুখে সতর্কভাবে থাকো; আমি ভেতরে ঢুকে শত্রুকে হত্যা করব।’ তাঁর কথা শুনে আমি সেই মহান বীরকে অনুরোধ করেছিলাম, কিন্তু তিনি আমাকে অভিশাপ দিয়ে গুহায় প্রবেশ করলেন। ওয়ালি গুহায় ঢোকার পর পুরো এক বছর আমি গুহার মুখে অপেক্ষা করলাম। সেই সময় এভাবেই কেটে গেল। কিন্তু যখন বুঝলাম তিনি হারিয়ে গেছেন, ভ্রাতৃত্বের টানে আমি উদ্বিগ্ন হয়ে পড়লাম; ভাইকে দেখতে পাচ্ছিলাম না, মন ভয়ে আর সন্দেহে ভরে উঠল। অনেক দিন পর, গুহা থেকে ফেনাযুক্ত রক্ত বেরিয়ে আসতে দেখলাম; এতে আমি গভীরভাবে বিচলিত হলাম। অসুরদের গর্জনের শব্দ শুনতে পেলাম, কিন্তু ভাইয়ের কণ্ঠস্বর শুনলাম না, যেন তিনি যুদ্ধে চিৎকার করছিলেন। এসব লক্ষণ দেখে বুঝলাম, আমার ভাই নিহত হয়েছেন। আমি গুহার মুখে পাহাড়ের মতো বড় পাথর দিয়ে বন্ধ করে দিলাম। শোকাকুল হয়ে জলাঞ্জলি দিলাম, তারপর কিষ্কিন্ধায় ফিরে গেলাম। চেষ্টা করেও ঘটনাটি গোপন রাখতে পারিনি; মন্ত্রীরা চেষ্টা করে সব জানতে পারল। তাদের সঙ্গে আলোচনা করে, তারা আমাকে রাজা হিসেবে অভিষিক্ত করল। আমি ন্যায়ভাবে রাজ্য শাসন করতে লাগলাম, রাঘব, তখন রাজ্যটি আমার ছিল। শত্রু অসুরকে হত্যা করে ওয়ালি ফিরে এল; আমাকে রাজ্যাভিষিক্ত দেখে তাঁর চোখ রাগে লাল হয়ে উঠল। তিনি আমার মন্ত্রীদের বেঁধে ফেললেন এবং কঠোর ভাষায় কথা বললেন, রাঘব, যদিও তিনি সংযত থাকতে পারতেন, তবু কুকর্ম করলেন। আমি ভাইয়ের প্রতি শ্রদ্ধায় কোনো প্রতিক্রিয়া দেখাইনি; শত্রুকে হত্যা করে ওয়ালি তখন শহরে প্রবেশ করলেন। আমি তাঁকে যথাযথ সম্মান জানালাম; তিনি অন্তরে আনন্দিত হয়ে আশীর্বাদ করলেন। আমি তাঁর পায়ে মাথা রেখে প্রণাম করলাম, হে প্রভু; তবু ওয়ালি, আমার প্রতি রাগের কারণে, আমাকে ক্ষমা করেননি। এরপর, রামায়ণের কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের দশম অধ্যায় শুরু হয়। ওয়ালি তখন ক্রোধে উত্তেজিত হয়ে আমার কাছে এল; আমি ভাইয়ের কল্যাণ কামনা করে তাঁকে শান্ত করার চেষ্টা করলাম। বললাম, ‘ভাগ্যের কারণে তুমি নিরাপদে ফিরে এসেছ, শত্রুকে হত্যা করেছ; আমি তো অসহায় ছিলাম, তুমি-ই আমার একমাত্র রক্ষক, অসহায়দের আনন্দ। এই বহু-পাঁজর বিশিষ্ট ছাতা, যা পূর্ণিমার চাঁদের মতো উজ্জ্বল, আর যক্ষের লেজের পাখা, গ্রহণ করো, যা আমি তোমার জন্য রেখেছি।’ ‘আমি কষ্টে এক বছর গুহার মুখে অপেক্ষা করেছিলাম, রাজা; গুহার মুখে রক্ত দেখে আমার মন শোকাকুল হয়ে পড়েছিল, ইন্দ্রিয়ও বিহ্বল হয়ে গিয়েছিল। তখন পাহাড়ের চূড়া দিয়ে গুহার মুখ বন্ধ করলাম। সেখান থেকে চলে এসে আবার কিষ্কিন্ধায় প্রবেশ করলাম; কিন্তু এখানে আমাকে দেখে নাগরিক ও মন্ত্রীরা দুঃখিত হয়ে পড়ল।’ ‘আমি ইচ্ছায় রাজা হইনি; তুমি ক্ষমা করো। রাজা হিসেবে সম্মান পাওয়ার যোগ্য তুমি-ই, আমি আগের মতোই আছি। তোমার অনুপস্থিতির কারণে আমাকে রাজা করা হয়েছিল; মন্ত্রীরা, নাগরিকরা, শহর—সব কিছু এখন কাঁটা মুক্ত। এই রাজ্য তোমার হাতে তুলে দিচ্ছি; গ্রহণ করো, শান্তচিত্ত, শত্রুদের বিনাশকারী, রাগ করো না।’ ‘আমি শূন্য রাজ্য জয় করার ইচ্ছায় রাজা হয়েছিলাম; এভাবে স্নেহভরে বলতেই, ওয়ালি আমাকে তিরস্কার করলেন। “তোমার ওপর ধিক্কার!”—এই বলে তিনি আরও অনেক কথা বললেন। তিনি জনগণ ও অনুমোদিত মন্ত্রীদের একত্র করলেন।’ ‘তাঁদের সামনে, বন্ধুদের মাঝে, আমাকে অত্যন্ত নিন্দাজনক কথা বললেন: “তোমরা সবাই জানো, আমার দ্বারা মায়াবী, সেই মহা অসুর, রাতে...” এভাবেই সুগ্রীব রামের সামনে তাঁর ওয়ালির সঙ্গে বিরোধের প্রকৃত কারণ এবং সেই দুঃখজনক ঘটনার বিস্তারিত বর্ণনা দিলেন, যাতে রাম সমস্ত ঘটনা গভীরভাবে বুঝতে পারেন।