সুগ্রীব ভক্তিভরে বললেন, “হে রাম, এই স্নেহভাজন বানরগণ আমাকে চারিদিক থেকে রক্ষা করে, আমার যাত্রার সময় সর্বদা সঙ্গে থাকে এবং আমি যেখানে থাকি, তারাও সেখানেই থাকে। সংক্ষেপে বলছি, হে রাম, কারণ সম্পূর্ণ কাহিনি বলার প্রয়োজন নেই। আমার জ্যেষ্ঠ ভ্রাতা বালী, যিনি শক্তিতে বিখ্যাত, তিনিই আমার শত্রু এবং আবার ভাইও বটে। তাঁর বিনাশের পরেই কেবল আমার দুঃখ দূর হবে; আমার সুখ এবং জীবন তাঁর পতনের ওপর নির্ভর করছে। এই হল আমার দুঃখের শেষ, হে রাম, যা আমি শোকাক্রান্ত হয়ে বলছি; দুঃখে বা সুখে, বন্ধু সর্বদা বন্ধুর আশ্রয় খোঁজে।” সুগ্রীবের কথা শুনে রাম বললেন, “আমি তোমার শত্রুতার প্রকৃত কারণ জানতে চাই। কারণ, ওহ বানর, আমি যখন তোমার শত্রুতার কারণ শুনব, তখন শক্তি ও দুর্বলতা বিচার করে দ্রুত কার্যকর হব। তোমার অপমানের কথা শুনে আমার ক্ষোভ প্রবল হচ্ছে, বর্ষার জলের মতো হৃদয়ে প্লাবিত হচ্ছে। তুমি নির্ভয়ে সব কথা বলো, আমি তখনই আমার ধনুক প্রস্তুত করছি; আমার তীর প্রস্তুত, তোমার শত্রু যেন ইতিমধ্যেই বিনষ্ট।” রামের এই আশ্বাসে, কাকুত্স্থ বংশের মহৎপুত্রের মুখে এই কথা শুনে, সুগ্রীব ও তার চার বানরসঙ্গী অপরিসীম আনন্দ অনুভব করল। আনন্দে উজ্জ্বল মুখে সুগ্রীব লক্ষ্মণের জ্যেষ্ঠ ভ্রাতা রামের কাছে শত্রুতার প্রকৃত কারণ বলতে শুরু করলেন। এখন নবম অধ্যায়ের কাহিনি শোনো। সুগ্রীব বললেন, “বালী আমার জ্যেষ্ঠ ভ্রাতা, শত্রুদের বিনাশকারী, পিতার কাছে সর্বদা শ্রদ্ধেয় ছিলেন এবং পূর্বে আমার কাছেও। পিতা পরলোকগমন করলে, মন্ত্রীরা তাঁকে জ্যেষ্ঠ বিবেচনা করে সর্বসম্মতিক্রমে তাঁকে বানরদের রাজা এবং রাজ্যের অধিপতি করেছিলেন। তিনি পিতা ও পিতামহের উত্তরাধিকারী বৃহৎ রাজ্য পরিচালনা করতেন, আর আমি সদা তাঁর সেবকের মতো বিনীত ছিলাম। তখন এক মহাশক্তিশালী মায়াবী নামে একজন ছিল, যিনি দুণ্ডুভির জ্যেষ্ঠ পুত্র; অতীতে এক নারীর কারণে তাঁর বালীর সঙ্গে প্রবল শত্রুতা জন্মেছিল। এক রাতে, যখন সবাই নিদ্রায়, সেই মায়াবী ক্রুদ্ধ হয়ে কিষ্কিন্ধার প্রবেশদ্বারে এসে উচ্চস্বরে গর্জন করে বালীকে যুদ্ধে আহ্বান জানাল। আমার ভাই ঘুমন্ত অবস্থাতেই সেই ভয়ংকর গর্জন শুনে আর সহ্য করতে পারলেন না, সঙ্গে সঙ্গে দ্রুত বেরিয়ে পড়লেন। তখন রাগে উত্তেজিত হয়ে তিনি সেই প্রধান অসুরকে বধ করতে ছুটে গেলেন, যদিও আমি এবং নারীরা তাঁকে নিবৃত্ত করার চেষ্টা করেছিলাম। কিন্তু আমাদের সবাইকে ঝেড়ে ফেলে, সেই মহাবলী বাইরে চলে গেলেন। ভ্রাতৃত্ব ও বন্ধুত্বের টানে আমিও বালীর সঙ্গে বেরিয়ে পড়লাম। ভীতসন্ত্রস্ত মায়াবী পালাতে লাগল, আমরা দু’জন আরও দ্রুত তাকে তাড়া করলাম; তখন উদিত চাঁদের আলোয় পথ আলোকিত হচ্ছিল। সেই অসুর দ্রুত মাটির গভীর এক গুহায় প্রবেশ করল, যার মুখ ছিল ঘাসে ঢাকা; আমরা বাইরে দাঁড়িয়ে রইলাম। শত্রুকে গুহায় প্রবেশ করতে দেখে, বালী ক্রুদ্ধ হয়ে উত্তেজিত চিত্তে আমাকে বললেন, ‘আজ তুমি এই গুহার মুখে সতর্কভাবে থেকো, আমি ভিতরে গিয়ে শত্রুকে যুদ্ধে হত্যা করব।’ তাঁর এই কথা শুনে আমি তাঁকে বহু অনুরোধ করি, কিন্তু তিনি আমাকে অভিশাপ দিয়ে পায়ে হেঁটে গুহায় প্রবেশ করলেন। বালী গুহায় প্রবেশ করার পর, আমি গুহার মুখে এক বছর ধরে অপেক্ষা করলাম; এভাবেই সময় কেটে গেল। কিন্তু যখন বুঝলাম তিনি আর ফিরে আসছেন না, তখন ভ্রাতৃস্নেহে উদ্বিগ্ন হয়ে পড়লাম; ভাইকে দেখতে না পেয়ে আমার মনে নানা শঙ্কা জন্ম নিল। দীর্ঘ সময় পরে গুহা থেকে ফেনাযুক্ত রক্ত বেরিয়ে আসতে দেখলাম; এতে আমি অত্যন্ত বিমর্ষ হলাম। অসুরদের গর্জনের শব্দ কানে এল, কিন্তু ভাইয়ের কোনো ডাক শুনতে পেলাম না। এই লক্ষণ দেখে বিচার করে বুঝলাম, আমার ভাই নিহত হয়েছেন; তখন পাহাড়সমান এক পাথর দিয়ে গুহার মুখ বন্ধ করে দিলাম। শোকে কাতর হয়ে জলাঞ্জলি দিলাম এবং বন্ধুদের সঙ্গে কিষ্কিন্ধায় ফিরে এলাম; যদিও আমি তা গোপন রাখার চেষ্টা করেছিলাম, মন্ত্রীরা কষ্ট করে তা জেনে গেলেন। এরপর তাঁদের সঙ্গে পরামর্শ করে, সভাসদরা আমাকে রাজ্যাভিষিক্ত করলেন; আমি ন্যায়ভাবে রাজ্য পরিচালনা করছিলাম, হে রাঘব, কারণ তখন রাজ্য আমারই ছিল। কিন্তু শত্রু অসুরকে বধ করে সেই বালী ফিরে এলেন; আমাকে রাজ্যাভিষিক্ত দেখে তাঁর চোখ রক্তবর্ণ হয়ে গেল ক্রোধে। তিনি আমার মন্ত্রীদের বেঁধে ফেললেন এবং কঠোর ভাষায় কথা বললেন; হে রাঘব, সংযমী হওয়ার সামর্থ্য থাকা সত্ত্বেও তিনি অন্যায় আচরণ করলেন। ভ্রাতৃভক্তির কারণে আমার মনে কোনো প্রতিশোধের ভাব জাগেনি; শত্রুকে বধ করে আমার ভাই তখন নগরে প্রবেশ করলেন। আমি তাঁকে যথোচিত সম্মান জানালাম; তিনি অন্তরে আনন্দিত হয়ে আশীর্বাদ করলেন। আমি তাঁর চরণে মুকুট ছুঁইয়ে প্রণাম করলাম, হে প্রভু, তবুও বালী তাঁর ক্রোধের কারণে আমাকে ক্ষমা করলেন না। এবার দশম অধ্যায়ের কাহিনি শোনো, যা মহর্ষি বাল্মীকি প্রণীত কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের দশম অধ্যায়। এরপর বালী ক্রোধে অগ্নিশর্মা হয়ে উত্তেজিতভাবে আমার কাছে এলেন; আমি তাঁর মঙ্গল কামনা করে তাঁকে শান্ত করতে চাইলাম। বললাম, ‘তুমি সৌভাগ্যবশত নিরাপদে ফিরে এসেছ, এবং শত্রুকে হত্যা করেছ; আমি অসহায় ছিলাম, তুমি ছাড়া আমার রক্ষক আর কেউ নেই, হে অসহায়দের আনন্দ। এই বহু-পাঁজরবিশিষ্ট ছাতা, যা পূর্ণিমার চাঁদের মতো দীপ্তিমান, চামর, এগুলো গ্রহণ করো, যা আমি তোমার জন্য ধরে রেখেছি।’ এভাবেই সুগ্রীব তার দুঃখ, শত্রুতা এবং বালীর প্রতি তার ভক্তি ও কৃতজ্ঞতার কাহিনি রামের কাছে খুলে বললেন।