সন্দেহের কারণে, হে রাঘব, আমি তোমাকে সামনে দেখলেও তোমার কাছে আসতে সাহস পাই না; কারণ সবাই ভয়ে ভীত। শুধুমাত্র এই কয়েকজন বানর, যাদের মধ্যে হনুমান প্রধান, আমার সঙ্গে আছে; এইভাবেই, চরম দুঃখের মধ্যেও, আমি আজ বেঁচে আছি। এরা আমার প্রিয় সঙ্গী, চারদিক থেকে আমাকে রক্ষা করে, আমাকে নিয়ে সর্বত্র যায়, এবং যেখানে থাকি সেখানেই থাকে। হে রাম, এই হল সংক্ষেপে আমার কথা; পুরো কাহিনি বলার কি দরকার? আমার দাদা বালি, যার শক্তির খ্যাতি সর্বত্র, সে আমার শত্রুও, আবার ভাইও। তার বিনাশের পরেই আমার দুঃখ দূর হবে; তার পতনের উপরই আমার সুখ, এমনকি জীবনও নির্ভর করে। এই হল আমার দুঃখের শেষ, হে রাম, একজন দুঃখাক্রান্তের বর্ণনা; সুখে-দুঃখে বন্ধু সবসময় বন্ধুর কাছেই আশ্রয় খোঁজে। সুগ্রীবের এই কথা শুনে রাম বললেন, “আমি তোমার ও বালির শত্রুতার প্রকৃত কারণ জানতে চাই। কারণ, ও বানর, আমি যখন এই শত্রুতার কারণ শুনব, তখন শক্তি ও দুর্বলতা বিবেচনা করেই দ্রুত ব্যবস্থা নেব। তোমার অপমানের কথা শুনে আমার ক্রোধ প্রবল হচ্ছে, বর্ষার জলের মতো হৃদয়ে উথলে উঠছে। নির্ভয়ে সব কথা বলো, আমি তখনই ধনুক বাঁধছি; আমার তীর প্রস্তুত, তোমার শত্রু যেন ইতিমধ্যেই ধ্বংস হয়েছে।” কাকুতস্থ বংশের এই মহৎ পুরুষের এমন আশ্বাসে, চার বানর সঙ্গীসহ সুগ্রীব অপার আনন্দ অনুভব করল। আনন্দে মুখ উজ্জ্বল হয়ে সে লক্ষ্মণের দাদা রামের কাছে শত্রুতার প্রকৃত কারণ বলতে শুরু করল। এখন নবম অধ্যায়ের কথা শোনো। বালি আমার দাদা, শত্রুদের বিনাশকারী, আমাদের পিতার এবং একসময় আমারও খুব প্রিয় ছিল। পিতা চলে যাওয়ার পর, মন্ত্রীরা তাকেই জ্যেষ্ঠ ভেবে, সর্বসম্মতিক্রমে, বানরদের রাজা করলেন। পিতৃ-পিতামহের উত্তরাধিকার স্বরূপ বিশাল রাজ্য শাসনকালে, আমি সর্বদা বিনীতভাবে তার সেবায় থেকেছি। তখন এক শক্তিশালী অসুর ছিল, নাম মায়াবী, দুনুবির জ্যেষ্ঠ পুত্র; এক নারীর কারণে তার সঙ্গে বালির শত্রুতা ছিল। এক রাতে, সবাই যখন ঘুমিয়ে, সে ক্রুদ্ধ হয়ে কিষ্কিন্ধার দ্বারে এসে গর্জন করতে করতে বালিকে যুদ্ধে আহ্বান জানাল। ঘুমন্ত অবস্থায়ও দাদার কর্ণে সেই ভয়ানক গর্জন পৌঁছল; তিনি সহ্য করতে না পেরে তৎক্ষণাৎ বেরিয়ে পড়লেন। রাগে উন্মত্ত হয়ে, নারীরা ও আমি বিনীতভাবে নিবৃত করার চেষ্টা করলেও, তিনি আমাদের ঝেড়ে ফেলে বেরিয়ে গেলেন। বন্ধুত্ববশত, আমিও তার সঙ্গে বেরিয়ে পড়লাম। তখন সেই অসুর ভয়ে পালাতে লাগল, আমরা আরও দ্রুত তার পেছনে ছুটলাম; তখন উদিত চাঁদের আলোয় পথ আলোকিত হচ্ছিল। অসুরটি দ্রুত মাটির গভীর এক গুহায় প্রবেশ করল, গুহার মুখ ঘাসে ঢাকা; আমরা বাইরে দাঁড়িয়ে রইলাম। শত্রু গুহায় ঢুকতেই, বালি ক্রোধে অস্থির হয়ে আমাকে বলল, “সুগ্রীব, তুমি গুহার মুখে সতর্ক থেকো, আমি ভিতরে গিয়ে শত্রুকে বধ করি।” তার কথা শুনে আমি তাকে অনুরোধ করলাম, কিন্তু সে আমাকে অভিশাপ দিয়ে পায়ে হেঁটে গুহায় প্রবেশ করল। সে গুহায় ঢোকার পর, আমি পুরো এক বছর গুহার মুখে অপেক্ষা করলাম। এভাবে দীর্ঘ সময় কেটে গেল। কিন্তু যখন বুঝলাম সে আর ফিরছে না, তখন স্নেহে উদ্বিগ্ন হয়ে পড়লাম; দাদাকে দেখতে না পেয়ে মনে সন্দেহ ও ভয় জন্ম নিল। অনেক সময় পরে, হঠাৎ গুহা থেকে ফেনায়িত রক্ত বেরিয়ে এলো; এতে আমি খুবই দুঃখিত হলাম। অসুরদের গর্জনের শব্দ শুনতে পেলাম, কিন্তু যুদ্ধের মাঝে দাদার কোনো ডাক শুনলাম না। এসব দেখে যুক্তি করে বুঝলাম, আমার দাদা নিহত হয়েছেন; তখন আমি পাহাড়সম বড় পাথর দিয়ে গুহার মুখ বন্ধ করে দিলাম। শোকাক্রান্ত হয়ে জলাঞ্জলি দিলাম, তারপর কিষ্কিন্ধায় ফিরে এলাম; যদিও আমি বিষয়টি গোপন রাখতে চেয়েছিলাম, মন্ত্রীরা জানতে পারল। তারপর তাদের সঙ্গে পরামর্শ করে, তারা আমাকে রাজ্যাভিষেক করল; তখন আমি ন্যায়ভাবে রাজ্য শাসন করছিলাম, হে রাঘব, সেটি আমার অধিকার ছিল। এরপর, শত্রু অসুরকে বধ করে, বালি ফিরে এল; আমাকে রাজ্যাভিষিক্ত দেখে, তার চোখ ক্রোধে লাল হয়ে উঠল। সে আমার মন্ত্রীদের বন্দি করে কঠোর কথা বলল; হে রাঘব, সংযম করতে পারলেও সে দুষ্ট আচরণ করল। ভাইয়ের প্রতি শ্রদ্ধা থাকায় আমার মন প্রতিশোধে প্রবৃত্ত হল না; শত্রু বধ করে, বালি তখন নগরে প্রবেশ করল। আমি সেই মহানুভবকে যথাযথভাবে অভিবাদন জানালাম; তিনি অন্তরে খুশি হয়ে আশীর্বাদ করলেন। আমি তার পায়ে মাথা ছুঁয়ে প্রণাম করলাম, হে প্রভু, তবুও বালি ক্রোধের কারণে আমাকে ক্ষমা করলেন না। এবার দশম অধ্যায়ের কথা শোনো। তখন, ক্রোধে পরিপূর্ণ হয়ে তিনি উত্তেজিতভাবে আমার কাছে এলেন; আমি ভাইয়ের মঙ্গল কামনায় তাকে শান্ত করতে চাইলাম।