রঘুকুলের বংশধর রামের সামনে সুভ্রিভা বিনীতভাবে বলল, “হে রঘুবংশী, আমার আত্মীয়-স্বজন ও বন্ধুদের মধ্যে আমি আজ সম্মানিত হয়েছি, কারণ অগ্নিকে সাক্ষী রেখে আমি তোমার মতো মহাপুরুষকে বন্ধু হিসেবে পেয়েছি। আমিও তোমার উপযুক্ত সঙ্গী—এটা তুমি সময়ের সঙ্গে সঙ্গে বুঝতে পারবে; তবে তোমার সামনে নিজের গুণের কথা বলতে আমার সংকোচ বোধ হয়। কিন্তু তোমার মতো আত্মসংযমী, স্থিরপ্রেমী ও দৃঢ়চিত্ত মহাত্মাদের মধ্যে স্নেহ অটুট থাকে, হে আত্মনিয়ন্ত্রিতদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। রূপা, সোনা কিংবা সুন্দর গহনা—সৎ ব্যক্তিরা জানেন, এইসব বস্তু সজ্জনদের মধ্যে বিভক্ত নয়, সকলের জন্যই তা অভিন্ন। হে নির্দোষ, বন্ধুর জন্য মানুষ ধন, সুখ, এমনকি স্বদেশও ত্যাগ করতে পারে, যদি তারা প্রকৃত স্নেহ অনুভব করে। এভাবে সুভ্রিভা যখন মধুর ভাষায় কথা বলছিল, তখন রাম, লক্ষ্মণ ও বিদুষী সীতার সামনে দাঁড়িয়ে সম্মতির স্বরে বললেন, ‘তথাস্তু।’ এরপর সুভ্রিভা রাম ও বলশালী লক্ষ্মণকে দেখতে দেখতে অরণ্যের চারদিকে চঞ্চল দৃষ্টিতে তাকাল। তখন সে অদূরে ফুলে ও পাতায় শোভিত, মৌমাছির গুঞ্জনে সুন্দর এক শালগাছ দেখতে পেল। সেই গাছের একটি পাতায় ঘন ডাল ভেঙে সুভ্রিভা রামের জন্য বিছিয়ে দিল এবং রাঘবের সঙ্গে বসে পড়ল। তখন হনুমানও দুই ভাইকে বসতে দেখে, নিজ হাতে ভেঙে আনা শালগাছের ডালে লক্ষ্মণকে সযত্নে বসাল। রাম তখন শান্ত ও প্রশান্ত সমুদ্রের মতো, সেই শালফুলে আচ্ছাদিত উৎকৃষ্ট পর্বতে আরাম করে বসে ছিলেন। সুভ্রিভা আনন্দিত হয়ে কোমল ও মঙ্গলময় বাণীতে, কণ্ঠে আনন্দ ও স্নেহের কম্প নিয়ে রামকে বলল, “ভাইয়ের দ্বারা বিতাড়িত হয়ে আমি এই ঋষ্যমূক পর্বতে ভয়ে ঘুরে বেড়াচ্ছি, আমার স্ত্রীকে হারিয়ে চরম দুঃখে আছি। ভীত ও চিন্তিত মনে, বনের মধ্যে আমি আমার ভাই বালির দ্বারা অত্যাচারিত হয়েছি এবং তার শত্রু হয়েছি, হে রাঘব। সকল জগতকে ভীত করে যে বালি, সে-ই আমার ভয়ের কারণ; আমি আশ্রয়হীন, তুমি আমাকে করুণা করো।” এভাবে বলার পর, ধর্মজ্ঞ ও সদাচারপরায়ণ কাকুত্স্থ বংশীয় রাম সুভ্রিভার কথায় মৃদু হাসলেন এবং বললেন, “বন্ধু সেই, যে উপকারের প্রতিদান দেয়; আর যে অনিষ্ট করে, সে শত্রু। আজই আমি সেই বালিকে, যে তোমার স্ত্রীকে ছিনিয়ে নিয়েছে, বধ করব। দেখো, এগুলো আমার বলশালী, তীক্ষ্ণ, সোনায় অলংকৃত, কার্ত্তিকেয়ের অরণ্যে উৎপন্ন, দীপ্তিমান তীর। শকুনের পালক আঁটা, ইন্দ্রের বজ্রের মতো, দৃঢ় সংযুক্ত, ধারালো অগ্রভাগ—এরা যেন ক্রুদ্ধ সর্প। দেখবে, তোমার ভাই বালি, যে পাপ করেছে, সে আমার তীরের আঘাতে ছিন্নভিন্ন হয়ে ভেঙে পড়া পর্বতের মতো ছিটকে পড়বে।” রাঘবের এই কথা শুনে সুভ্রিভা অপূর্ব আনন্দে উদ্বেলিত হয়ে বলল, “অত্যন্ত উত্তম! অত্যন্ত উত্তম!” সুভ্রিভা বলল, “রাম, আমি দুঃখে অভিভূত; তুমি দুঃখিতদের একমাত্র আশ্রয়। তোমাকে বন্ধু জেনে আমি তোমার সামনে আমার দুঃখ প্রকাশ করছি। অগ্নিকে সাক্ষী রেখে হাত মিলিয়ে তুমি আমার বন্ধু হয়েছ, তুমি আমার প্রাণের চেয়েও প্রিয়; আমি সত্য শপথ করে বলছি। তোমাকে বন্ধু হিসেবে পেয়ে আমি খোলাখুলি বলছি, আমার অন্তরের দুঃখ সর্বদা মনে ভার হয়ে থাকে।” এভাবে বলতে বলতে সুভ্রিভার চোখে জল এসে গেল, গলায় আবেগ জমে সে উচ্চস্বরে আর কিছু বলতে পারল না। কিন্তু রামের সামনে সাহস করে সে হঠাৎ আসা কান্না সংবরণ করল, যেন নদীর জলোচ্ছ্বাস বাধা পেয়েছে। চোখ মুছে, দীর্ঘশ্বাস ফেলে, দীপ্তিমান সুভ্রিভা আবার রাঘবকে বলল, “অনেক দিন আগে, হে রাম, বালি আমাকে আমার রাজ্য থেকে বিতাড়িত করেছিল; কঠিন কথা বলে, সে তার শক্তিতে আমাকে তাড়িয়ে দেয়। সে আমার প্রাণাধিক প্রিয় স্ত্রীকে ছিনিয়ে নিয়েছে, আমার সব বন্ধুদের বেঁধে বন্দি করেছে। সেই কুটিলচিত্ত বহুবার আমাকে ধ্বংস করতে চেয়েছে, হে রাঘব; তার পাঠানো অনেক বানরকে আমি প্রাণরক্ষার্থে হত্যা করেছি। এই সন্দেহের কারণেই, হে রাঘব, তোমাকে দেখেও আমি সহজে কাছে আসি না, কারণ ভয়ে সবাই ভীত থাকে। কেবল এই কয়েকজন সঙ্গী, হনুমানকে প্রধান করে, আমার সঙ্গে আছে; তাই এত কষ্টেও আজও আমি বেঁচে আছি। এরা সবসময় আমাকে চারদিক থেকে রক্ষা করে, যেখানেই যাই, আমার সঙ্গে থাকে এবং যেখানে থাকি, সেখানেই উপস্থিত থাকে। এই হল সংক্ষেপে আমার কথা, হে রাম; বিস্তারিত বলার দরকার নেই। আমার বড় ভাই বালি, বলশালী ও বিখ্যাত, সে-ই আমার শত্রু এবং ভাই। তার বিনাশের পরেই আমার দুঃখ দূর হবে; তার পতনেই আমার সুখ ও জীবন নির্ভর করছে। এই হল আমার দুঃখের শেষ কথা, হে রাম; দুঃখে-সুখে বন্ধু সর্বদা বন্ধুর আশ্রয় নেয়।” সুভ্রিভার এই কথা শুনে রাম বললেন, “আমি তোমার শত্রুতার প্রকৃত কারণ শুনতে চাই, হে বানররাজ। কারণ, তোমার শত্রুতার কারণ শুনে আমি শক্তি ও দুর্বলতা বিবেচনা করে দ্রুত ব্যবস্থা নেব। তোমার অপমানের কথা শুনে আমার অন্তরে ক্রোধ প্রবল হচ্ছে, বর্ষার স্রোতের মতো তা হৃদয়ে গর্জন করছে। তুমি নির্ভয়ে সব কথা বলো, আমি আমার ধনুক বাঁধছি; আমার তীর প্রস্তুত, তোমার শত্রু যেন আজই ধ্বংসপ্রাপ্ত।