রামচন্দ্র বললেন, “আমি কখনো মিথ্যা বলিনি, ভবিষ্যতেও বলব না; এ কথা আমি তোমাকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি, এবং সত্যের শপথ করছি।” রামচন্দ্রের এই কথাগুলি ও তাঁর দৃঢ় অঙ্গীকার শুনে, সুগ্রীব ও তার বানর মন্ত্রীরা অত্যন্ত আনন্দিত হল। তখন মানুষ ও বানর—রাম ও সুগ্রীব—একত্র হয়ে একে অপরের আনন্দ ও দুঃখের কথা ভাগ করে নিল, যেন দু’জনের হৃদয় একে অপরকে প্রতিফলিত করছে। রামচন্দ্রের মহান আত্মার কথা শুনে, বানরদের প্রধান সুগ্রীব মনে মনে বুঝতে পারল, তার কষ্টের কাজ যেন সম্পন্ন হয়ে গেছে। এখন শুরু হচ্ছে কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের অষ্টম অধ্যায়। সুগ্রীব, রামচন্দ্রের কথায় অত্যন্ত সন্তুষ্ট ও আনন্দিত হয়ে, লক্ষ্মণের বীর জ্যেষ্ঠ ভাইকে বলল, “নিশ্চয়ই আমি দেবতাদের বিশেষ অনুগ্রহে ধন্য হয়েছি—এ নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই—কারণ তুমি, গুণে গুণান্বিত, আমার বন্ধু হয়েছ। হে নির্দোষ, তোমার সাহায্যে দেবতাদের রাজ্যও অর্জন করা যায়; আমার নিজের রাজ্যের কথা বলারই দরকার নেই, হে প্রভু। রঘুবংশীয়, আমার আত্মীয় ও বন্ধুদের মধ্যে আমি সম্মানিত হয়েছি, কারণ আমি তোমাকে বন্ধু হিসেবে পেয়েছি, অগ্নিকে সাক্ষী রেখে। আমিও তোমার উপযুক্ত সঙ্গী, এবং তুমি ধীরে ধীরে তা জানতে পারবে; তবে আমি তোমার সামনে আমার গুণের কথা বলতে পারি না। তোমার মতো মহাত্মাদের মধ্যে, যারা আত্মসংযমী, তাদের স্নেহ অটুট থাকে, এবং সাহস দৃঢ় থাকে, হে আত্মসংযমীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। রূপা, সোনা বা সুন্দর অলংকার—এ সব গুণীজনদের মধ্যে ভাগাভাগি হয় না। হে নির্দোষ, বন্ধুর জন্য মানুষ ধন, সুখ, এমনকি নিজের দেশও ত্যাগ করে, যখন তারা এমন স্নেহ দেখে।” রামচন্দ্র, লক্ষ্মণ ও বিদ্বান লক্ষ্মীর সামনে দাঁড়িয়ে, সুগ্রীবের সদয় কথার উত্তরে বললেন, “তথাস্তু।” তখন সুগ্রীব, রাম ও শক্তিশালী লক্ষ্মণকে দেখে, অস্থির দৃষ্টিতে চারপাশের বনভূমি পর্যবেক্ষণ করল। সে দেখতে পেল, কাছেই একটি শালগাছ, ফুলে ও পাতায় ভরা, মৌমাছিদের দ্বারা সাজানো। সে সেই গাছের একটি মোটা ডাল ভেঙে, পাতায় ঢাকা ডালটি রামচন্দ্রের জন্য বিছিয়ে দিল, এবং রাঘবের পাশে বসে পড়ল। তখন হনুমান, দুইজনকে বসতে দেখে, লক্ষ্মণকে নিজের ভাঙা শালডালের ওপর আস্তে বসাল। রামচন্দ্র, শান্ত সমুদ্রের মতো শান্ত, সেই শালফুলে ঢাকা উৎকৃষ্ট পর্বতে বসে ছিলেন। তখন সুগ্রীব, আনন্দিত হয়ে, রামকে কোমল ও শুভ শব্দে বলল, তার কণ্ঠ আনন্দ ও স্নেহে কাঁপছিল, “আমি, ভাইয়ের দ্বারা বঞ্চিত, ঋষ্যমূক পর্বতে ভয় নিয়ে ঘুরি, আমার স্ত্রীকে হারিয়ে গভীর দুঃখে আছি। এভাবে আমি, ভীত ও উদ্বিগ্ন মনে, বনজীবনে ভাই বালীর দ্বারা অত্যাচারিত, তার শত্রু হয়েছি, হে রাঘব। বালী, যিনি সমস্ত জগতকে ভীত করেন, তিনিই আমার ভয়ের কারণ; আমি নিরাশ্রয়, তুমি আমার প্রতি করুণা দেখাও।” সুগ্রীবের এই আর্তি শুনে, কাকুত্স্থবংশীয়, ধর্মজ্ঞ ও সদাচারী রামচন্দ্র হাসিমুখে উত্তর দিলেন, “বন্ধু সেই, যে উপকারের প্রতিদান দেয়; যে ক্ষতি করে, সে শত্রু। আজই আমি তোমার স্ত্রীকে নিয়ে নেওয়া সেই বালীকে হত্যা করব। দেখো, আমার শক্তিশালী, সোনায় অলংকৃত, কার্তিকেয়ের অরণ্যে জন্ম নেওয়া, দীপ্তিমান তীক্ষ্ণ তীরগুলি। শকুনের পালকের তৈরি, ইন্দ্রের বজ্রের মতো, সুসংযুক্ত, ধারালো, রাগী সাপের মতো এই তীরগুলি। দেখো, তোমার ভাই বালী, যে শত্রু, সে আমার তীরের আঘাতে পর্বতের মতো ভেঙে ছড়িয়ে যাবে।” রাঘবের কথা শুনে, সুগ্রীব, সেনাপতি, অপূর্ব আনন্দে চিত্কার করে বলল, “অতি উত্তম! অতি উত্তম!” সে বলল, “রাম, আমি দুঃখে ভেঙে পড়েছি; তুমি দুঃখিতদের আশ্রয়। তোমাকে বন্ধু মনে করে, আমি তোমার সামনে কষ্ট প্রকাশ করছি। হাত মিলিয়ে, অগ্নিকে সাক্ষী রেখে, তুমি আমার বন্ধু হয়েছ; তুমি আমার প্রাণের চেয়েও প্রিয়, এবং আমি সত্যের শপথ নিয়ে বলছি। তোমাকে বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করে, আমি খুলে বলছি; আমার অন্তরের দুঃখ সর্বদা মনকে ভারাক্রান্ত করে রাখে।” এ কথা বলার সময়, সুগ্রীবের চোখে অশ্রু এসে গেল, কণ্ঠ আবেগে আটকে গেল, সে উচ্চস্বরে কথা বলতে পারল না। তবে, রামচন্দ্রের সামনে সুগ্রীব সাহস নিয়ে অশ্রুর প্রবাহ দমন করল, যেন নদীর স্রোত বাঁধা পড়েছে। সে চোখ মুছে, দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলে, আবার রাঘবকে বলল, “অনেক দিন আগে, হে রাম, বালী আমাকে আমার রাজ্য থেকে বের করে দিয়েছিল, কঠোর কথা বলে, তার অধিক শক্তিতে আমাকে তাড়িয়ে দিয়েছিল। সে আমার স্ত্রীকে, যে আমার প্রাণের চেয়েও প্রিয়, নিয়ে নিয়েছে, এবং আমার সমস্ত বন্ধুদের বন্দী করে রেখেছে। সেই কুটিল হৃদয় বহুবার আমাকে ধ্বংস করতে চেয়েছে, হে রাঘব, এবং তার পাঠানো বহু বানরকে আমি হত্যা করেছি। এই সন্দেহের কারণে, হে রাঘব, তোমাকে দেখেও আমি কাছে আসি না, কারণ ভয়ে সবাই ভীত। কেবল আমার এই সঙ্গীরা, হনুমানকে প্রধান করে, আমার পাশে আছে; তাই, বড় বিপদের মধ্যেও, আমি আজ জীবন ধারণ করতে পারছি।” এভাবেই সুগ্রীব তাঁর দুঃখের কথা রামচন্দ্রের সামনে খুলে বললেন, আর রামচন্দ্র তাঁর বন্ধুকে আশ্বাস দিলেন, বন্ধুত্বের প্রতিশ্রুতি ও স্নেহে।