রামচন্দ্রের শোকাকুল কথা শুনে, বানররাজ সুগ্রীব হাত জোড় করে, চোখে জল নিয়ে, কণ্ঠরোধে বললেন— “রাম, আমি জানি না সেই পাপী রাক্ষস কোথায় আছে, তার শক্তি, সাহস বা বংশপরিচয়ও আমার অজানা। তবু আমি সত্যি কথা দিচ্ছি, শত্রুদের বিনাশকারী, তুমি দুঃখ ত্যাগ করো; আমি সর্বশক্তি দিয়ে চেষ্টা করব যাতে তুমি আবার মৈথিলীকে ফিরে পাও। রাবণ ও তার অনুচরদের হত্যা করে, আমার শক্তি প্রকাশ করে, এমন কিছু করব যাতে তুমি খুব দ্রুত সন্তুষ্ট হও। এই দুর্বলতা যথেষ্ট হয়েছে; তোমার অন্তরের সাহস মনে করো। মনোচঞ্চলতা তোমার মতো মানুষের জন্য নয়। আমিও স্ত্রীর বিচ্ছেদে বড় দুর্যোগের শিকার হয়েছি, কিন্তু আমি এইভাবে শোক করি না, আমার সংকল্পও ত্যাগ করি না। তুমি তোমার অশ্রু সংবরণ করো, মনবল দিয়ে; মহৎ মানুষের জন্য ধৈর্য ও সংযমই শোভা পায়। বিপদে, দুঃখে, ভয়ে বা মৃত্যুর মুহূর্তে, যে নিজ জ্ঞান দিয়ে ভাবনা করে ও দৃঢ় থাকে, সে কখনও ডুবে যায় না। কিন্তু যে নির্বোধ সর্বদা দুর্বলতার অনুসরণ করে, সে অসহায়ভাবে শোকে ডুবে যায়, যেন ভারাক্রান্ত নৌকা জলে তলিয়ে যায়। হাত জোড় করে, স্নেহের কারণে আমি তোমাকে অনুরোধ করছি— তোমার শক্তির উপর নির্ভর করো, শোককে স্থান দিও না। যারা শোক অনুসরণ করে, তারা সুখ পায় না; তাদের শক্তিও কমে যায়। তুমি শোক করো না। যে শোকে অভিভূত, তার জীবনও অনিশ্চিত; তাই, রাজন, শোক ত্যাগ করো ও কেবল সাহসের উপর নির্ভর করো। আমি বন্ধুর মতো কথা বলছি, উপদেশ দিচ্ছি না; আমাদের বন্ধুত্বের মর্যাদা দিয়ে, তুমি শোক করো না।” সুগ্রীবের মধুর কথায় সান্ত্বনা পেয়ে, রাঘব রাম তাঁর অশ্রুসিক্ত মুখ কাপড়ের আঁচলে মুছে নিলেন। সুগ্রীবের কথা শুনে, রাম আবার নিজের স্বভাব ফিরে পেলেন, সুগ্রীবকে আলিঙ্গন করে বললেন— “একজন সৎ ও শুভাকাঙ্ক্ষী বন্ধু যা করা উচিত, যা শোভন ও যথার্থ, তুমি তা করেছ, সুগ্রীব। এখন আমি স্বাভাবিক হয়েছি, তুমি আমাকে সান্ত্বনা দিয়েছ, বন্ধু; এমন সাথী দুর্দিনে দুর্লভ। কিন্তু তুমি সর্বশক্তি দিয়ে মৈথিলী ও সেই নিষ্ঠুর, দুষ্ট হৃদয় রাবণের সন্ধান করো। আমার দ্বারা যা যা করা উচিত, তা খোলামনে বলো; যেমন বর্ষায় উর্বর জমিতে ফসল ফলায়, তেমনি সবই তোমার জন্য সফল হবে। আমি অহংকারবশত যা বলেছি, বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, তা তুমি সত্য বলে গ্রহণ করো। আমি কখনও মিথ্যা বলিনি, ভবিষ্যতেও বলব না; আমি তোমাকে এই সত্যের শপথ করছি।” রাঘবের কথা ও প্রতিশ্রুতি শুনে, সুগ্রীব তাঁর বানর মন্ত্রীদের নিয়ে আনন্দিত হলেন। এভাবে মানুষ ও বানর, একে অপরের সঙ্গে একত্র হয়ে, নিজেদের সুখ ও দুঃখের কথা ভাগ করে নিলেন, একে অপরের অনুভূতিতে মিল রেখে। সেই মহাত্মা পুরুষের কথা শুনে, বানরদের প্রধান মনে করলেন, কাজটি যেন সম্পন্নই হয়ে গেছে, অন্তরে উপলব্ধি করলেন। এবার শুনো কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের মহিমান্বিত বাল্মীকী রামায়ণের অষ্টম অধ্যায়। সুগ্রীব, রামের কথা শুনে অত্যন্ত আনন্দিত হয়ে, লক্ষ্মণের জ্যেষ্ঠ ভাই রামের উদ্দেশে বললেন— “সত্যিই, দেবতারা আমাকে বিশেষ কৃপা করেছেন—এ ব্যাপারে কোনো সন্দেহ নেই—কারণ তুমি, গুণে গুণান্বিত, আমার বন্ধু হয়েছ। দোষহীন রাম, তোমার সহায়তায় দেবতাদের রাজ্যও অর্জন করা যায়; আমার নিজের রাজ্য নিয়ে বলার দরকারই নেই, প্রভু। তাই, আত্মীয়-স্বজন ও বন্ধুদের মধ্যে, আমি সম্মানিত হয়েছি, রঘুকুলীয়, কারণ আমি অগ্নিকে সাক্ষী রেখে রঘুবংশে জন্মানো এক বন্ধুকে পেয়েছি। আমিও তোমার যোগ্য সাথী, এবং তুমি ধীরে ধীরে তা জানতে পারবে; তবে তোমার সামনে আমি নিজের গুণ প্রকাশ করতে পারি না। কিন্তু তোমার মতো মহান আত্মাদের মধ্যে, যারা আত্মসংযমী, তাদের স্নেহ অটুট, সাহস দৃঢ়, আত্মনিয়ন্ত্রণে শ্রেষ্ঠ। রূপা, স্বর্ণ, সুন্দর অলংকার—এ সবই সজ্জনদের মধ্যে ভাগাভাগি হয় না, তারা একত্রে গ্রহণ করে। বন্ধুদের জন্য, দোষহীন, মানুষ ধন, সুখ, এমনকি মাতৃভূমিও ত্যাগ করে, যখন তারা এমন স্নেহ দেখে। তখন রাম, লক্ষ্মণ ও জ্ঞানী লক্ষ্মীর সামনে দাঁড়িয়ে, সুগ্রীবের সদয় কথার উত্তরে বললেন, ‘তথাস্তু।’ তখন সুগ্রীব, রাম ও শক্তিশালী লক্ষ্মণকে সামনে দেখে, বনজুড়ে চঞ্চল দৃষ্টিতে তাকালেন। কাছাকাছি একটি শালগাছ দেখলেন, ফুলে ও পাতায় শোভিত, মৌমাছিরা ঘুরে বেড়াচ্ছে। সেই গাছের একটি ঘন পাতা-ভরা ডাল ভেঙে, সুগ্রীব তা বিছিয়ে রামের জন্য বসার ব্যবস্থা করলেন, এবং রাঘবের পাশে বসে পড়লেন। এরপর হনুমান, দুই ভাইকে বসতে দেখে, লক্ষ্মণকে শালগাছের আরেকটি ডালে আস্তে করে বসালেন। রাম, আরাম করে বসে, শান্ত সমুদ্রের মতো স্থির, সেই উৎকৃষ্ট পর্বতে, শালফুলে ঢাকা পরিবেশে ছিলেন। তখন সুগ্রীব, আনন্দিত হয়ে, রামের উদ্দেশে স্নেহ ও শুভকামনায় কণ্ঠ কম্পিত হয়ে, মৃদু ও শুভ কথা বললেন।