সুগ্রীব ভক্তিভরে রামচন্দ্রকে বলল, “হে প্রভু, আপনি আমার মতো এক বানরের সঙ্গে বন্ধুত্ব চেয়েছেন—এ আমার পরম সৌভাগ্য ও গৌরব।” তারপর সে বলল, “যদি আমার বন্ধুত্ব আপনাকে সন্তুষ্ট করে, তবে দেখুন, এই আমার বাহু বাড়ানো; আসুন, আমরা পরস্পরের হাত মিলিয়ে বন্ধুত্বের অটুট বন্ধনে আবদ্ধ হই।” সুগ্রীবের এই সদ্ভাবনাপূর্ণ কথা শুনে রাম আনন্দিত মনে সুগ্রীবের হাত নিজের হাতে ধরে নিলেন। দুজনেই পরম আনন্দে বন্ধুত্বের বন্ধন দৃঢ়ভাবে গ্রহণ করলেন। এরপর সুগ্রীব রামকে জড়িয়ে ধরল, আর শত্রু-বিজয়ী হনুমান তখন তার তপস্বী রূপ ত্যাগ করল। নিজ স্বরূপে ফিরে এসে হনুমান দুটি কাঠ ঘষে অগ্নি উৎপন্ন করল, তারপর সেই জ্বলন্ত অগ্নিকে পুষ্প দিয়ে পূজা করল। সে পরম আনন্দে অগ্নিকে তাদের মাঝে স্থাপন করল; তারপর রাম ও সুগ্রীব সেই অগ্নিকে প্রদক্ষিণ করে শ্রদ্ধাভরে বন্ধুত্ব স্থাপন করলেন। এভাবে রাম ও সুগ্রীবের মধ্যে গভীর বন্ধুত্ব স্থাপিত হলো। দুই বন্ধু পরস্পরের দিকে তাকিয়ে তৃপ্ত হতে পারছিল না; যেন বলছে, “তুমি আমার প্রিয় বন্ধু, আজ থেকে আমাদের সুখ-দুঃখ এক।” সুগ্রীব আনন্দে রামচন্দ্রকে বলল এবং গরুড় বৃক্ষের একটি পুষ্পময় ডাল ভেঙে মাটিতে বিছিয়ে রামের সঙ্গে বসল। হনুমান, পবনপুত্র, খুশি মনে লক্ষ্মণের জন্য চন্দনগাছের সুগন্ধি পুষ্পময় ডাল এনে দিল। তারপর সুগ্রীব কোমল ও মধুর ভাষায় রামকে বলল। চোখে আনন্দের অশ্রু সঞ্চিত করে সে বলল, “হে রাম, আমাকে অন্যায়ভাবে কষ্ট দেওয়া হয়েছে, আমি এখানে ভয় ও দুঃখে ভীত হয়ে ঘুরে বেড়াচ্ছি। আমার স্ত্রীকে কেড়ে নেওয়া হয়েছে, আমি ভয়ে অরণ্যে আশ্রয় নিয়েছি; এই কষ্টকর স্থানে আমি নিরাপত্তার আশায় বাস করছি।” সে বলল, “আমার ভাই বালী আমাকে অন্যায়ভাবে কষ্ট দিয়েছে, তার সঙ্গে আমার শত্রুতা; হে রাম, হে মহামান্য, আমাকে বালীর ভয় থেকে রক্ষা করুন, আমি ভীত ও বিপন্ন। আপনি এমন কিছু করুন, যাতে আমার আর কোনো ভয় না থাকে।” তখন রাম, ধর্মপরায়ণ ও দয়ালু, মৃদু হাস্যসহকারে বললেন, “আমি জানি, হে মহাবীর বানর, প্রকৃত বন্ধু সেই, যে প্রয়োজনে সাহায্য করে। আমি সেই বালীকে বধ করব, যে তোমার স্ত্রীকে ছিনিয়ে নিয়েছে; আমার এই সূর্যসম দীপ্তিমান তীক্ষ্ণ তীর কখনো বিফল হয় না।” তিনি বললেন, “সে দুষ্টবুদ্ধি বালীর ওপর শীঘ্রই পতিত হবে আমার শল্যবিদ্ধ, বাজ্রসদৃশ তীরসমূহ, যা গৃধ্রপক্ষযুক্ত। আজ তুমি দেখবে, সাপের মতো তীক্ষ্ণ, সরল, করাল তীর বালীর দেহে বিদ্ধ হয়ে তাকে মাটিতে লুটিয়ে দেবে, যেন পর্বত ছিন্নভিন্ন হয়ে পড়ে আছে।” রাঘবের এই মঙ্গলময় কথা শুনে সুগ্রীব অত্যন্ত আনন্দিত হয়ে বলল, “আপনার কৃপায়, হে নরসিংহ, হে বীর, আমি যেন আমার স্ত্রী ও রাজ্য পুনরুদ্ধার করি; আপনি এমন করুন, যাতে আমার শত্রু আর কখনো আমার ভাইয়ের ক্ষতি না করতে পারে।” রাম ও সুগ্রীবের এই বন্ধুত্বের বিষয়ে, সীতা, বানররাজ ও নিশাচরদের—তাদের পদ্ম, সোনা বা অগ্নিসম সুন্দর নয়ন একযোগে কাঁপতে লাগল। এবার শুরু হল কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের ষষ্ঠ সর্গ। তখন সুগ্রীব, রঘুবংশের আনন্দ রাঘবকে খুশি মনে বলল, “এই যে আমার প্রধান মন্ত্রী হনুমান, সে-ই আপনাকে সব বলবে, হে রাম।” তিনি বললেন, “হে রাম, হনুমান জানে কেন আপনি ভাই লক্ষ্মণসহ এই নির্জন অরণ্যে এসেছেন। আপনার পত্নী, মৈথিলী জনককন্যা, এক দৈত্য অপহরণ করেছে; আপনাদের বিচ্ছেদে তিনি ও লক্ষ্মণ কাঁদছিলেন।” “সুযোগ বুঝে সেই রাক্ষস জটায়ুকে হত্যা করেছে; আপনার স্ত্রীর অপহরণের কারণেই আপনি এই শোকের মধ্যে পড়েছেন। কিন্তু শীঘ্রই আপনি এই স্ত্রীর-বিচ্ছেদজনিত দুঃখ থেকে মুক্ত হবেন; আমি হারিয়ে যাওয়া বেদ যেমন উদ্ধার হয়, তেমনই আপনার প্রিয়াকে ফিরিয়ে দেব।” “হে রাঘব, আমার কথা সত্য জেনো; তাকে ইন্দ্র, দেবতা বা অসুর কেউই দমন করতে পারবে না। আপনার পত্নী, মহাবাহু, যেন বিষমিশ্রিত অন্ন—অস্পর্শ্য; দুঃখ ত্যাগ করুন, আমি আপনার প্রিয়াকে ফিরিয়ে আনব।” “অনুমান থেকে আমি নিঃসন্দেহে জানি, সে-ই মৈথিলী; আমি দেখেছি, সেই নিষ্ঠুর কর্মের রাক্ষস তাকে অপহরণ করছে। সে চিৎকার করে ডাকছিল—‘রাম! রাম!’ আর ‘লক্ষ্মণ!’—রাবণের কোলে ছটফট করতে করতে, যেন নাগরাজের স্ত্রী।” “আমাকে পাহাড়ের ঢালে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে সে তার উপরের বসন ও শুভলক্ষণ অলঙ্কার নিচে ফেলে দিয়েছিল। হে রাঘব, সেই অলঙ্কারগুলি আমরা কুড়িয়ে রেখেছি; আমি সেগুলি এনে আপনাকে দেখাবো।” তখন রাম সুগ্রীবকে বললেন, “বন্ধু, দ্রুত আনো, দেরি করছ কেন?” সুগ্রীব তখনই রাঘবকে সন্তুষ্ট করতে পাহাড়ের গুহায় প্রবেশ করল। সে উপরের বসন ও অলঙ্কার নিয়ে এসে রামকে দেখিয়ে বলল, “দেখুন তো, এগুলি।” রাম সেই বসন ও অলঙ্কার হাতে নিয়ে, সীতার স্মৃতিতে অশ্রুসজল হয়ে পড়লেন, যেন কুয়াশায় ঢাকা চাঁদ। সীতার প্রতি প্রেমে অশ্রুতে বিহ্বল হয়ে তিনি বিলাপ করলেন, “হায়, প্রিয় সীতা!”—স্বাভাবিক ধৈর্য হারিয়ে মাটিতে পড়ে গেলেন। পুনঃপুনঃ বুকে জড়িয়ে ধরে সেই অলঙ্কার, তিনি গভীর নিশ্বাস ফেলতে লাগলেন, যেন গর্তে ক্রুদ্ধ সাপ।