সুগ্রীব রামচন্দ্রকে বললেন, “আপনি ধর্মে প্রতিষ্ঠিত, তপস্যায় নিয়োজিত, এবং সকলের প্রতি স্নেহশীল; হনুমান, বায়ুপুত্র, আপনার গুণাবলির কথা সত্যনিষ্ঠভাবে আমাকে জানিয়েছেন। এইজন্য, হে প্রভু, আপনার মতো মহাপুরুষের বন্ধুত্বের ইচ্ছা আমার প্রতি—আমি তো কেবল এক বানর—এটাই আমার বড়ো সৌভাগ্য ও গৌরব। যদি আমার এই বন্ধুত্ব আপনাকে সন্তুষ্ট করে, তবে দেখুন, আমার বাহু বাড়িয়ে দিলাম; আসুন, আমরা হাত মিলিয়ে এই মৈত্রীর অটুট বন্ধন স্থাপন করি।” সুগ্রীবের এই সুন্দর ও হৃদয়স্পর্শী কথা শুনে রামচন্দ্র আনন্দিত মনে সুগ্রীবের হাত নিজের হাতে গ্রহণ করলেন। উভয়ে পরম আনন্দে বন্ধুত্বের বন্ধনকে আলিঙ্গন করলেন; তখন হনুমান, শত্রুদের বিজয়ী, তাঁর তপস্বী রূপ ত্যাগ করলেন। স্বরূপে ফিরে এসে তিনি দুটি কাঠের গুঁড়ি ঘষে অগ্নি উৎপন্ন করলেন; সেই দীপ্তিমান অগ্নিকে ফুল দিয়ে পূজা করলেন। আনন্দের সঙ্গে অগ্নিকে রাম ও সুগ্রীবের মধ্যে স্থাপন করলেন; তারপর উভয়ে মিলিতভাবে সেই অগ্নিকে প্রদক্ষিণ করে শ্রদ্ধা জানালেন। এইভাবে রাম ও সুগ্রীবের মধ্যে মৈত্রীর বন্ধন দৃঢ় হলো। তখন সেই বানর ও রাজপুত্র, আনন্দে পরিপূর্ণ হৃদয়ে, একে অপরের দিকে অপার তৃপ্তি নিয়ে চেয়ে রইলেন; যেন বললেন—“তুমি আমার প্রিয় বন্ধু, এখন থেকে আমাদের সুখ-দুঃখ এক হয়ে গেল।” সুগ্রীব গভীর আনন্দে রামকে বললেন; তিনি গরুড় বৃক্ষের একটি ফুলে ভরা ডাল ভেঙে এনে বিছিয়ে দিলেন এবং রামের সঙ্গে সেখানে বসলেন। হনুমান, বায়ুপুত্র, উৎফুল্ল মনে লক্ষ্মণের জন্য চন্দন বৃক্ষের একটি সুগন্ধ, ফুলে ভরা ডাল এনে দিলেন। তখন সুগ্রীব আনন্দিত হয়ে কোমল ও মধুর ভাষায় বললেন, “রাম, আমার প্রতি অন্যায় হয়েছে; আমি এখানে ভয়ে উদ্বিগ্ন হয়ে ঘুরে বেড়াচ্ছি। আমার স্ত্রী অপহৃত হয়েছেন, আমি ভয়ে অরণ্যে আশ্রয় নিয়েছি, এই কঠিন স্থানে নিরাপত্তা খুঁজছি; ভীত ও উদ্বিগ্ন হয়ে আমি এখানে বাস করছি। ভাই বালী আমাকে অন্যায়ভাবে কষ্ট দিয়েছে, আমি তার সঙ্গে শত্রুতা পোষণ করি; হে রাম, হে মহাপুরুষ, আমাকে বালীর ভয় থেকে রক্ষা করুন, কারণ আমি ভয়ে জর্জরিত। কাকুত্থ বংশধর, আপনি এমন কিছু করুন যাতে আমি আর ভীত না থাকি।” এভাবে বলার পর দীপ্তিমান, ধর্মপরায়ণ ও দয়ালু রামচন্দ্র, যেন মৃদু হাসি দিয়ে, সুগ্রীবকে বললেন, “হে মহাবানর, আমি জানি, প্রকৃত বন্ধু সেই যে বিপদে সাহায্য করে। যে বালী তোমার স্ত্রীকে অপহরণ করেছে, আমি তাকে বধ করব; আমার এই সূর্যের মতো দীপ্তিমান তীক্ষ্ণ তীর কখনো লক্ষ্যভ্রষ্ট হয় না। সেই কুটিলবুদ্ধি বালীর ওপর আমার শকটপক্ষযুক্ত তীরগুলি বজ্রের মতো পতিত হবে। সাপের মতো তীক্ষ্ণ ও সোজা, ক্রুদ্ধ তীরের আঘাতে আজই তুমি বালীকে পতিত হতে দেখবে। আমার তীরবিদ্ধ হয়ে বালী পর্বতের মতো ছিন্নভিন্ন অবস্থায় মাটিতে পড়ে থাকবে।” রাঘবের এই মঙ্গলময় বাক্য শুনে সুগ্রীব অত্যন্ত সন্তুষ্ট হয়ে বললেন, “আপনার কৃপায়, হে নরসিংহ, হে বীর, আমি যেন আমার প্রিয় স্ত্রী ও রাজ্য ফিরে পাই; হে নরেশ্বর, আমার শত্রুর প্রতি এমন ব্যবস্থা করুন যাতে সে আর কখনো আমার জ্যেষ্ঠ ভাইকে কষ্ট না দিতে পারে।” সুগ্রীব ও রামের এই বন্ধুত্বের বিষয়ে, সীতা, বানররাজ এবং নিশাচরদের—যাদের চক্ষু পদ্ম, স্বর্ণ বা অগ্নির মতো সুন্দর—তাদের সকলের চোখ যেন একসঙ্গে দোল খাচ্ছে। এবার মহর্ষি বাল্মীকির মহৎ রামায়ণের কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের ষষ্ঠ সর্গ শ্রবণ করুন। আবার আনন্দিত হয়ে সুগ্রীব রঘুকুলশ্রেষ্ঠ রামকে বললেন, “এই যে আমার প্রধান মন্ত্রী হনুমান, তিনি আপনাকে সব বলবেন, হে রাম। হনুমান জানেন আপনি কেন এই নির্জন অরণ্যে আপনার ভাই লক্ষ্মণসহ অবস্থান করছেন। আপনার পত্নী, মৈথিলী জনককন্যা, এক রাক্ষস তাকে অপহরণ করেছে; আপনাদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে তিনি কেঁদেছেন, জ্ঞানী লক্ষ্মণও তার সঙ্গে ছিলেন। সুযোগ বুঝে সেই রাক্ষস জটায়ু নামক গৃধ্রকে হত্যা করেছে; আপনার পত্নী অপহৃত হওয়ার কারণে আপনি এই দুঃখে পতিত হয়েছেন। খুব শীঘ্রই আপনি পত্নী-বিচ্ছেদের শোকে মুক্ত হবেন; যেভাবে হারানো বেদ পুনরুদ্ধার করা হয়, সেভাবে আমি আপনার হারানো প্রিয়াকে ফিরিয়ে দেব।” “জানুন, রাঘব, আমার কথা সত্য; তাকে ইন্দ্র, দেবতা বা অসুর মিলে কেউই পরাস্ত করতে পারবে না। আপনার পত্নী, হে মহাবাহু, বিষমিশ্রিত অন্নের মতো—অস্পৃশ্য; আপনি দুঃখ ত্যাগ করুন, হে মহাবাহু, আমি আপনার প্রিয়াকে ফিরিয়ে দেব। অনুমান থেকে আমি নিঃসন্দেহে জানি তিনিই মৈথিলী; আমি দেখেছি সেই নিষ্ঠুরকর্মা রাক্ষস তাকে অপহরণ করছে। তিনি উচ্চস্বরে ‘রাম! রাম!’ ও ‘লক্ষ্মণ!’ বলে কাঁদছিলেন, ঠিক যেন নাগরাজের পত্নী অসহায়ভাবে কোলের মধ্যে ছটফট করছেন। আমাকে পাহাড়ের ঢালে দাঁড়িয়ে দেখার পর, তিনি তাঁর উপরিবাস ও শুভ অলংকার নিচে ফেলে দিলেন। হে রাঘব, সেই অলংকারগুলি আমরা তুলে রেখেছি; আমি সেগুলি এনে আপনাকে দেখাব, আপনি চিনে নেবেন।” রামচন্দ্র তখন সুগ্রীবকে বললেন, “বন্ধু, সেগুলি দ্রুত নিয়ে এসো, দেরি করছ কেন?” এইভাবে বললে সুগ্রীব সঙ্গে সঙ্গে রাঘবকে সন্তুষ্ট করতে পাহাড়ের গভীর গুহায় প্রবেশ করলেন। তিনি সেই উপরিবাস ও অলংকার নিয়ে এসে রামকে দেখিয়ে বললেন, “দেখুন, এগুলো।” রাম সেই উপরিবাস ও সুন্দর অলংকার হাতে নিয়ে, স্ত্রী-প্রেমের বেদনায় অশ্রুতে বিহ্বল হয়ে পড়লেন, যেন মেঘে ঢাকা চাঁদ। সীতার প্রতি গভীর ভালোবাসার কারণে অশ্রু-সাগরে ডুবে তিনি চিৎকার করে উঠলেন, “হায়, প্রিয়তমা!”—স্বাভাবিক ধৈর্য ত্যাগ করে ভূমিতে লুটিয়ে পড়লেন।