বিশ্বামিত্র মুনি রামচন্দ্রকে বললেন, “হে রাম, তুমি এই দীপ্তিমান, রূপান্তরশীল কৃষাশ্বর পুত্রদের আমার কাছ থেকে গ্রহণ করো; তুমি এই দানের যোগ্য, তোমার মঙ্গল হোক।” ককুত্স্থ রাম আনন্দে হৃদয়ে সম্মতি জানিয়ে বললেন, “নিশ্চয়ই।” তখন সেই দিব্য, দীপ্তিমান, দেহধারী অস্ত্রসমূহ রামের সামনে প্রকাশিত হয়ে আনন্দ দান করল। তাদের কারো রূপ ছিল দীপ্ত অঙ্গারের মতো, কারো ধোঁয়ার মতো, কেউ বা চন্দ্র-সূর্যের মতো দীপ্তিমান, আবার কেউ ভক্তিভরে হাত জোড় করে দাঁড়িয়ে ছিল। সেই ভক্তিভাবাপন্ন, কোমলভাষী অস্ত্রেরা রামকে বলল, “হে পুরুষশ্রেষ্ঠ, আমরা উপস্থিত; আমাদের কী করতে হবে, আজ্ঞা করুন।” রাম তাদের বললেন, “তোমরা ইচ্ছামতো গমন করো; সময়ে প্রয়োজনে তোমরা মন দিয়ে আমাকে সাহায্য করবে।” এরপর তারা রামকে প্রণাম করে, তাঁর চারিদিকে প্রদক্ষিণ করে বলল, “তথাস্তু”, এবং যেভাবে এসেছিল, সেভাবেই বিদায় নিল। রাম তখন তাদের চিনে নিয়ে, মহর্ষি বিশ্বামিত্রের পাশে হাঁটতে হাঁটতে নম্র ও স্নিগ্ধবাক্যে বললেন, “হে মুনি, ঐ যে মেঘের মতো ঘনবর্ণ বৃক্ষগুচ্ছটি পর্বতের কাছে দীপ্তি ছড়াচ্ছে, সেটি কী? আমার কৌতূহল সত্যিই প্রবল। কত সুন্দর সেই স্থান, হরিণে পূর্ণ, অপূর্ব মনোরম, নানা জাতীয় পাখির কলতানে মুখরিত। আমরা ঘন অরণ্য থেকে বেরিয়ে এসেছি, হে মুনিশ্রেষ্ঠ, সেই অরণ্য আমাদের চিত্তকে আনন্দ দিয়েছে; এখানকার প্রশান্ত পরিবেশে আমি মুগ্ধ হয়েছি। হে পূজ্যজন, বলুন তো, এ আশ্রম কার? যেখানে সেই পাপী, ব্রাহ্মণহন্তা দুষ্টরা আপনাকে আক্রমণ করেছিল? আপনার যজ্ঞ বিঘ্ন ঘটাতে তারা এসেছিল, হে মুনিশ্রেষ্ঠ; এখানে কোথায় আপনার যজ্ঞ সম্পন্ন হয়?” এবার মহর্ষি বিশ্বামিত্র রামের প্রশ্নে উত্তরে বললেন, “শোনো, হে মহাবাহু রাম, এই স্থানে বিষ্ণু, যিনি দেবতাদের পূজনীয়, বহু যুগ ধরে অবস্থান করেছিলেন। সেই সময়, হে রাম, অগ্নিসম্য Kashyapa ও তাঁর পত্নী অদিতি তেজে দীপ্ত হয়ে এখানে তপস্যা করছিলেন। তাঁরা দুজনে সহস্র বৎসর ধরে দেবতুল্য ব্রত পালন করে মধুসূদন ভগবানকে স্তব করলেন। কশ্যপ বললেন, ‘হে সর্বোচ্চ পুরুষ, আমি আমার তপস্যার দ্বারা আপনাকে দেখছি; আপনি তপস্যার মূর্তি, তপস্যার আধার, আপনিই তপস্যা। আপনার দেহেই আমি এই সমগ্র বিশ্ব দেখতে পাচ্ছি; আপনি অনাদিও, অবর্ণনীয়ও; আমি আপনার শরণে এসেছি।’ তখন সন্তুষ্ট হয়ে শ্রীহরি কশ্যপকে বললেন, ‘বর চাও, হে মহাভাগ্যবান; তুমি আমার প্রিয় এবং বরপ্রাপ্তির যোগ্য।’ কশ্যপ বললেন, ‘আমি, অদিতি ও দেবতারা একত্রে এই বর চেয়েছি—আপনি যেন আমার ও অদিতির পুত্ররূপে জন্মগ্রহণ করেন।’ কশ্যপ আরও বললেন, ‘হে অসুরনাশক, আপনি ইন্দ্রের ছোট ভাই হয়ে দেবতাদের দুঃখ মোচনে সহায়তা করুন।’” এরপর বালকাণ্ডের ঊনত্রিশতম সর্গ আরম্ভ হলো। তখন সেই দুই রাজপুত্র, স্থান-কাল-জ্ঞানে পারঙ্গম ও সুন্দর বাক্যপ্রয়োগে পারদর্শী, কৌশিক মুনিকে বলল, “হে পূজ্যজন, আমরা জানতে চাই, কখন সেই নিশাচর রাক্ষসদের প্রতিরোধ করা উচিত? আপনি বললে আমরা সে সময় মিস করব না।” ককুত্স্থবংশীয় দুই ভাই যুদ্ধের জন্য ব্যাকুল হয়ে এমন বলেছিল; তখন সকল মুনিগণ আনন্দিত হয়ে তাদের প্রশংসা করলেন। বিশ্বামিত্র বললেন, “আজ থেকে ছয় রাত ধরে, তোমরা দুই রাঘব এই আশ্রম রক্ষা করবে; কারণ এই মুনি মহাব্রত ধারণ করেছেন এবং মৌনব্রত পালন করবেন।” এই কথা শুনে, সেই দুই মহাপ্রতাপশালী রাজপুত্র ছয় দিন ও ছয় রাত নির্ঘুম থেকে আশ্রমের রক্ষা করলেন। তারা, যুদ্ধে ও ধনুর্বিদ্যায় পারদর্শী, সতর্কতার সঙ্গে শত্রুনাশী বিশ্বামিত্র মুনির সেবায় নিয়োজিত রইলেন। ষষ্ঠ দিন শেষ হলে এবং নির্ধারিত মুহূর্ত এলে রাম লক্ষ্মণকে বললেন, “সতর্ক থেকো, সম্পূর্ণ মনোযোগ দাও।” রাম এভাবে বলার সঙ্গে সঙ্গে, যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হয়ে, যজ্ঞবেদি দীপ্ত হয়ে উঠল; সেখানে শিক্ষক ও ঋত্বিকেরা উপস্থিত ছিলেন। কুশ-দূর্বা, চামচ, ঘট ও ফুলের স্তূপে সাজানো যজ্ঞবেদি এবং বিশ্বামিত্রসহ ঋত্বিকেরা দীপ্তি ছড়াচ্ছিলেন। বিধি ও মন্ত্রমতে যজ্ঞ চলছিল; ঠিক তখনই আকাশে মহাভয়ঙ্কর শব্দ উঠল। আকাশে ঘন মেঘ ঢেকে গেল, বর্ষাকালের মতো; সেই সময় দুই রাক্ষস, মারীচ ও সুবাহু, তাদের অনুচরদের নিয়ে, বজ্রঘন মেঘের মতো ভয়ংকর হয়ে ছুটে এল এবং রক্তের ধারা বর্ষণ করতে লাগল। রক্তধারায় যজ্ঞবেদি ভিজে যেতে দেখে রাম দ্রুত ছুটে গিয়ে তাদের আকাশে দেখতে পেলেন। সেই দুই রাক্ষস হঠাৎ নেমে আসতে দেখে পদ্মলোচন রাম লক্ষ্মণের দিকে তাকিয়ে বললেন, “লক্ষ্মণ, দেখো এই পাপী রাক্ষসদের, যারা মাংসাশী, তারা মানবাস্ত্রের প্রভাবে যেমন মেঘ বাতাসে ছিন্ন হয়, তেমনই ছিন্ন হবে। আমি অবশ্যই তা করব, এতে সন্দেহ নেই; তবে এদের হত্যা করার ইচ্ছা আমার নেই।” এমন বলে, দ্রুত রাম তাঁর ধনুক প্রস্তুত করলেন।