বায়ুপুত্র হনুমান তখন তাঁর বানরের রূপ ত্যাগ করে কৌশলী উদ্দেশ্যে ভিক্ষুকের বেশ ধারণ করলেন। তিনি দুই বীর রাম ও লক্ষ্মণকে যথাযথভাবে সম্মান জানিয়ে, প্রথা অনুযায়ী তাদের প্রশংসা করলেন এবং নম্রভাবে কথা বললেন। তিনি কোমল ও সত্যিকারের বীর, দৃঢ়ব্রতী এই দুই ঋষিসদৃশ পুরুষদের উদ্দেশ্যে বললেন, যারা রাজর্ষি ও দেবতাদের মতো দীপ্তিমান। হনুমান জিজ্ঞাসা করলেন, “আপনারা দুইজন, অপূর্ব চেহারার, কীভাবে এখানে এলেন, যে কারণে এই বনের হরিণ ও অন্যান্য জীবেরা ভীত হচ্ছে? আপনাদের শক্তি ও উদ্যম দেখে মনে হচ্ছে, আপনারা পম্পা নদীর তীরে বৃক্ষরাজির সৌন্দর্য উপভোগ করছেন, যা এই নদীর স্বচ্ছ জলে আরও মনোরম হয়েছে। আপনারা কারা, সহিষ্ণু ও সুবর্ণবর্ণ, ছালবস্ত্র পরিহিত, গভীর নিশ্বাস ফেলছেন, দীপ্তিমান বাহু বিশিষ্ট, এবং এই প্রাণীগুলিকে বিচলিত করছেন? আপনাদের সিংহের মতো দৃষ্টি, অসীম শক্তি ও বীর্য, হাতে বজ্রসম ধনুক, শত্রুদের বিনাশকারী। আপনারা উজ্জ্বল, সুদর্শন ও মহৎ আকৃতির, বলশালী ষাঁড়ের মতো, হাতির শুঁড় সদৃশ বাহু, পুরুষদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। আপনাদের দীপ্তিতে যেন পর্বতের রাজাও আলোকিত হয়; আপনারা রাজ্য শাসনের যোগ্য, দেবতাদের সমতুল্য, তবু কীভাবে এই ভূমিতে এলেন? আপনারা দুইজন, পদ্মপত্র সদৃশ নেত্র, জটাজুটধারী, সবদিক থেকেই অভিন্ন, মনে হয় যেন দেবলোক থেকে অবতীর্ণ হয়েছেন। যেন চন্দ্র ও সূর্য একত্রে পৃথিবীতে নেমে এসেছেন; এই দুই বীর, প্রশস্ত বক্ষ, মানবরূপে হলেও দেবতুল্য। সিংহসম কাঁধ, অপরিসীম শক্তি, উন্মত্ত ষাঁড়ের মতো, দীর্ঘ সুগঠিত বাহু যেন লোহার গদা। অলংকারে শোভিত হবার যোগ্য, অথচ কেন অলংকারহীন? আমি আপনাদের পৃথিবী রক্ষার উপযুক্ত বলে মনে করি। এই সমগ্র পৃথিবী, তার অরণ্য ও মহাসমুদ্র, বিন্ধ্য ও মেরু পর্বতে শোভিত; এবং এই সুন্দর, মসৃণ, অলংকৃত ধনুকসমূহ। আপনারা যেন সোনায় অলংকৃত ইন্দ্রের বজ্রের মতো দীপ্তিমান; তীক্ষ্ণ তীরভর্তি তূণীর মনোরম। ভয়ংকর, প্রাণনাশী, অগ্নিসম তীরসমৃদ্ধ, সুবর্ণখচিত বিশাল তূণীর। এই দুই তরবারি যেন মুক্ত সাপের মতো ঝলমল করছে; আমি আপনাদের সম্বোধন করছি, তবু আপনারা কথা বলছেন না কেন? এখানে এক ধর্মপরায়ণ, বীরবানর সুগ্রীব নামে, যিনি ভাইয়ের দ্বারা বিতাড়িত হয়ে দুঃখে পৃথিবীতে ঘুরে বেড়ান। সেই মহাত্মা সুগ্রীবের আদেশে আমি এসেছি; আমি বায়ুপুত্র হনুমান, বানরদের মধ্যে প্রধান। সেই ধর্মবান সুগ্রীব আপনাদের দুজনের সঙ্গে বন্ধুত্ব কামনা করেন; আমাকে তাঁর মন্ত্রী, বায়ুপুত্র হনুমান বলে জানুন। সুগ্রীবের জন্য আমি ঋষ্যমূক পর্বত থেকে ভিক্ষুকবেশে, ইচ্ছেমতো চলাফেরা করে এখানে এসেছি। এভাবে বলার পর, বাক্যকুশল ও সুদর্শন হনুমান রাম ও লক্ষ্মণের কাছে আর কিছু বললেন না। এই কথা শুনে রামের মুখ আনন্দে উজ্জ্বল হয়ে উঠল। তিনি পাশে দাঁড়ানো তাঁর অনুজ লক্ষ্মণকে বললেন, “এ সুগ্রীবের মন্ত্রী, মহাত্মা হনুমান, সুগ্রীব যাঁকে খুঁজছে, তিনি আমাদের কাছে এসেছেন।” সৌমিত্র লক্ষ্মণ, বানররাজ সুগ্রীবের এই বাক্যকুশল মন্ত্রীকে কোমল ও স্নেহপূর্ণ ভাষায় সম্বোধন করলেন। তিনি বললেন, “এমন বাক্য রিগ্বেদে অনভিজ্ঞ, যজুর্বেদ না জানা, কিংবা সামবেদ অজ্ঞ কেউ বলতে পারে না। নিশ্চয়ই তিনি বহু প্রকারে ব্যাকরণ অধ্যয়ন করেছেন; এত কথা বলেও একটি অশুদ্ধ শব্দও নেই। তাঁর মুখ, চোখ, কপাল, ভ্রু কিংবা অন্য কোনো অঙ্গে কোনো ত্রুটি নেই। তাঁর বাক্য সংক্ষিপ্ত, স্পষ্ট, নির্ভয়ে, অচলিত, বক্ষ ও কণ্ঠ থেকে উচ্চারিত, মধ্যম স্বরে প্রকাশিত। তিনি সুন্দরভাবে বিন্যস্ত, আশ্চর্য, ধীর, মঙ্গলময় ও হৃদয়গ্রাহী শব্দ বলেন। তিন স্থান থেকে উচ্চারিত এমন বিচিত্র ভাষায়, কার মন জয় হবে না—even শত্রুরও? যে রাজার এমন দূত নেই, তার কোনো কাজ সফল হবে কীভাবে? যার দূত এমন গুণসম্পন্ন, তার সমস্ত উদ্দেশ্য দূতের বাক্যেই সিদ্ধ হবে।” এইভাবে বলার পর, সৌমিত্রি লক্ষ্মণ সুগ্রীবের মন্ত্রী, বাক্যকুশল বায়ুপুত্র হনুমানকে বললেন, “হে বিদ্বান, আমরা মহাত্মা সুগ্রীবের গুণ জানি; আমরা কেবল সুগ্রীবকেই খুঁজছি, সেই বানররাজকে। তুমি সুগ্রীবের যে কথা বলছ, তাই আমরা পালন করব, হে শ্রেষ্ঠ পুণ্যবান, তোমার নির্দেশ অনুসারে।” তাদের এই দক্ষ কথাবার্তা শুনে বায়ুপুত্র হনুমান আনন্দিত হলেন, বিজয়ের আশা নিয়ে বন্ধুত্ব স্থাপনের জন্য মন স্থির করলেন। এখন শুনুন কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের চতুর্থ অধ্যায়। হনুমান, নিজ কর্তব্য জেনে ও মধুর বাক্য শুনে আনন্দিত মনে সুগ্রীবের কাছে ফিরে গেলেন। কারণ, এখন সুগ্রীবের জন্য রাজ্যলাভ নিশ্চিত, কারণ তিনি উপযুক্ত মিত্র পেয়েছেন এবং এই কাজ তাঁর জন্য সুসম্পন্ন হয়েছে।