কবন্ধ যখন রাম ও লক্ষ্মণের অনুমতি পেল, সে আনন্দিত হয়ে বিদায় নিল। এরপর কবন্ধ তার প্রকৃত রূপ ধারণ করল—তার দেহ উজ্জ্বল, অলঙ্কারে শোভিত, এবং সে আকাশে রাম ও লক্ষ্মণের সামনে উপস্থিত হয়ে বলল, “বন্ধুত্ব করো!” কবন্ধের দেখানো পথ ধরে, পাম্পা হ্রদের কাছে অরণ্যের মধ্য দিয়ে দুই রাজপুত্র, রঘুকুলের সন্তান রাম ও লক্ষ্মণ, পশ্চিম দিকে যাত্রা শুরু করলেন। পথে তারা নানা পাহাড় দেখলেন, যেগুলিতে মধু, ফুল, এবং ফলভরা বৃক্ষ ছিল; তারা সুগ্রীবের সন্ধান করছিলেন। পাহাড়ের ঢালে তাঁবু স্থাপন করে, তারা পাম্পা হ্রদের পশ্চিম তীরে পৌঁছালেন। সেখানে তারা সুন্দর পাম্পা হ্রদের তীরে শবরীর মনোরম আশ্রমটি দেখতে পেলেন। আশ্রমটি বহু বৃক্ষে পরিবেষ্টিত, অত্যন্ত মনোরম। রাম ও লক্ষ্মণ সেই আশ্রমের দিকে এগিয়ে গেলেন এবং শবরীর কাছে এলেন। accomplished শবরী তাঁদের দেখে উঠে দাঁড়ালেন, শ্রদ্ধায় হাত জোড় করলেন এবং রাম ও লক্ষ্মণের পায়ে হাত রাখলেন। তিনি যথাযথ রীতিতে পা ধোয়ার ও পান করার জন্য জল দিলেন। এরপর রাম ধর্মে প্রতিষ্ঠিত সেই ভক্ত সন্ন্যাসিনীর কাছে বললেন— “তোমার বাধা কি দূর হয়েছে? তোমার তপস্যা কি বৃদ্ধি পাচ্ছে? রাগ কি সংযত, আহার কি নিয়মিত, তপস্যার সম্পদধারিণী? তোমার ব্রত কি রক্ষা হচ্ছে? মন কি শান্ত? তোমার গুরুদের সেবা কি ফলপ্রসূ হয়েছে, মৃদুভাষিণী?” রামের প্রশ্নের উত্তরে, accomplished ও সম্মানিত শবরী, প্রবীণ ও স্থিতধী, বললেন— “আজ তোমাকে দেখে আমার তপস্যার ফল আমি পেয়েছি; আজ আমার জন্ম সার্থক, আমার গুরুদের যথাযথ সম্মান হয়েছে। আজ আমার সাধিত তপস্যা ফলপ্রসূ, আমি স্বর্গও লাভ করব, কারণ তুমি, রাম, মানবদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, দেবতুল্য, এখানে পূজিত হয়েছ। তোমার করুণাময় দৃষ্টিতে আমি পবিত্র হয়েছি, তুমি সম্মান দান করেছ; তোমার কৃপায়, শত্রুদের দমনকারী, আমি চিরস্থায়ী লোকগুলোতে যাব। যখন তুমি চিত্রকূটে দীপ্তিময় রথে এসেছিলে, তখন আমি তোমার সেবা করে স্বর্গে উঠেছিলাম। সেই মহান ঋষিরা, ধর্মজ্ঞ ও সৌভাগ্যবান, আমাকে বলেছিলেন— ‘রাম তোমার সর্বশ্রেষ্ঠ পবিত্র আশ্রমে আসবেন।’ ‘তুমি তাকে অতিথি হিসেবে গ্রহণ করবে, সৌমিত্রিসহ; এবং তাকে দেখে তুমি সর্বোচ্চ, চিরস্থায়ী লোকগুলোতে যাবে।’ এভাবে মহান ঋষিদের কাছ থেকে শুনে, হে মানবদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, আমি নানা বনজ দ্রব্য সংগ্রহ করেছি। তোমার জন্য, হে পুরুষ সিংহ, পাম্পার তীরে জন্ম নেওয়া, এভাবে বলা সেই ধার্মিক শবরী এই কথা বললেন। রাম তখন সমাজ থেকে নির্বাসিত, সবসময় দূরে থাকা শবরীকে জিজ্ঞাসা করলেন— “তুমি যাদের সম্পর্কে জানো, সেই দানু বংশের মহান ঋষিদের প্রকৃত শক্তি সম্পর্কে বলো।” শবরী বললেন, “আমি এ সম্পর্কে শুনেছি, কিন্তু সরাসরি দেখতে চাই, যদি তুমি অনুমতি দাও।” রামের মুখ থেকে এই কথা বের হতেই, শবরী দু’জনকে সেই মহান অরণ্য দেখালেন— “দেখো, বর্ষার মেঘের মতো ঘন, পশু ও পাখিতে পূর্ণ।” “এটাই মাতঙ্গ অরণ্য, রঘুকুলের আনন্দ, যেখানে আমার মহান, দীপ্তিমান গুরুগণ মন্ত্রপূজিত যজ্ঞ করেছিলেন, পূর্বমুখী বেদি নির্মাণ করেছিলেন।” “এটাই সেই বেদি, যেখানে আমার সম্মানিত গুরুগণ, পরিশ্রমে কাঁপা হাতে, ফুল উৎসর্গ করেছিলেন।” “তাদের তপস্যার শক্তিতে, রঘুকুলের শ্রেষ্ঠ, আজও বেদিটি তুলনাহীন দীপ্তিতে উজ্জ্বল, চারদিকে আলোকিত।” “উপবাস ও ক্লান্তিতে তারা আর এগোতে পারেননি, তখন মানসিকভাবে সাতটি সমুদ্র আহ্বান করেছিলেন, তারা এখানে এসে জড়ো হয়েছিল—দেখো।” “যজ্ঞস্নান শেষে, তারা তাদের বাকলবস্ত্র এই গাছগুলিতে রেখেছিলেন; আজও, রঘুকুলের আনন্দ, সেগুলো এখানে শুকায়নি।” “তাদের উৎসর্গকৃত ফুল, নীল শাপলা সহ, আজও শুকায়নি, যদিও বহু আগে দেবতাদের জন্য এই কাজ হয়েছিল।” “তুমি এখন এই অরণ্য দেখেছ, তার কাহিনী শুনেছ; সুতরাং, তোমার অনুমতি নিয়ে, আমি এই দেহ ছাড়তে চাই।” “আমি যেতে চাই সেই মহান, সদাচারী ঋষিদের কাছে, যাদের আশ্রমে আমি পরিচারিকা ছিলাম।” শবরীর ধার্মিক কথা শুনে রাঘব, লক্ষ্মণসহ, অপূর্ব আনন্দ পেলেন এবং বললেন, “কী আশ্চর্য!” রাম শবরীকে বললেন, “তুমি আমাকে যথাযথ সম্মান দিয়েছ, শুভ নারী; তুমি ইচ্ছামত যেখানে যেতে চাও, যাও।” রামের অনুমতি পেয়ে, জটা-ধারিণী, বাকল ও কৃষ্ণমৃগচর্ম পরিহিতা শবরী, নিজেকে যজ্ঞের অগ্নিতে উৎসর্গ করলেন। জ্বলন্ত অগ্নির মতো, তিনি স্বর্গে গেলেন, দেবীয় অলঙ্কারে শোভিত, স্বর্গীয় সুগন্ধ ও মালায় ভূষিত। সেখানে তিনি দিব্য বস্ত্র পরিহিতা, মনোমুগ্ধকর, বিদ্যুতের ঝলকের মতো উজ্জ্বল হয়ে উপস্থিত হলেন। শবরী, তার মনোযোগের দ্বারা, সেই পবিত্র স্থানে পৌঁছালেন, যেখানে সদাচারী মহান ঋষিগণ বাস করেন। শবরী তার আত্মশক্তিতে স্বর্গে গমন করার পর, রাঘব রাম ও তার ভাই লক্ষ্মণ একসাথে চিন্তা করতে শুরু করলেন।