রামচন্দ্র তখন তাটকাকে লক্ষ্য করে বললেন, “এই ভয়ংকরী, যাকে পরাজিত করা কঠিন, যিনি মায়ার শক্তিতে সমৃদ্ধ—আজ আমি তার কান ও নাক কেটে তাকে শক্তিহীন করে দেব।” তিনি আরও বললেন, “তার নারী স্বভাবের কারণে আমি তাকে হত্যা করতে পারি না, কিন্তু আমি তার শক্তি ও চলাচল বিনষ্ট করব।” রামের এ কথা বলার সময়, তাটকা প্রবল ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে নিজের বাহু উঁচিয়ে গর্জন করতে করতে সোজা রামের দিকে ছুটে এল। তখন মহর্ষি বিশ্বামিত্র উচ্চস্বরে তাকে ধমক দিলেন এবং রঘুকুলের দুই পুত্রের মঙ্গলের জন্য আশীর্বাদ করলেন। তাটকা তখন এক ভয়ানক ধুলোর ঝড় তুলল, যাতে রাম ও লক্ষ্মণ কিছুক্ষণের জন্য বিভ্রান্ত হয়ে গেল। এরপর সে মায়ার আশ্রয় নিয়ে রঘুকুলপুত্রদের ওপর পাথরের এক প্রবল বৃষ্টি বর্ষণ করল। রাম তখন ক্রুদ্ধ হয়ে উঠলেন। তিনি তীরের বৃষ্টি দিয়ে তাটকার পাথরবৃষ্টি প্রতিহত করলেন, এবং যখন তাটকা সামনে এগিয়ে এল, তখন রাম তার দুই বাহু কেটে ফেললেন। তাটকা তখন বাহুহীন, ক্লান্ত ও গর্জনরত অবস্থায় কাছেই দাঁড়িয়ে ছিল। সেই সময় সৌমিত্র লক্ষ্মণ ক্রোধে তার কান ও নাকের অগ্রভাগ কেটে ফেললেন। ঐ যক্ষিণী, যিনি ইচ্ছামতো রূপ ধারণ করতে পারতেন, তখন নানা রূপ ধারণ করে হঠাৎ অদৃশ্য হয়ে গেলেন এবং তাদের বিভ্রান্ত করলেন। তাটকা তখন ভয়ংকর ভঙ্গিতে ঘুরে বেড়াতে লাগল এবং আবারও পাথরের বৃষ্টি বর্ষণ করতে লাগল। এ দৃশ্য দেখে গাধিপুত্র বিশ্বামিত্র বললেন, “আর দয়া নয়, রাম; এ অত্যন্ত দুষ্ট ও পাপিষ্ঠ।” তিনি আরও বললেন, “এই যক্ষিণী, যিনি এক সময় মায়ার দ্বারা শক্তিশালী হয়েছিলেন, যজ্ঞ বিনষ্টকারিণী; সূর্য অস্ত যাওয়ার আগে তাকে হত্যা করো।” বিশ্বামিত্র আরও বললেন, “সন্ধ্যার সময় অসুরেরা অত্যন্ত দুর্দান্ত হয়ে ওঠে। তাই নির্দেশ দিলাম, রাম, তুমি এই যক্ষিণীর মুখোমুখি হও, যে এখনো পাথরের বৃষ্টি বর্ষণ করছে।” রাম তখন শব্দ লক্ষ্য করে তীর ছুঁড়ে তার আক্রমণ রোধ করলেন। তাটকা, মায়ার শক্তিসম্পন্ন হলেও, তীরের প্রবল বৃষ্টিতে আটকে গেলেন। তারপর সে অগ্নিস্ফুলিঙ্গের মতো ক্রোধে রাম ও লক্ষ্মণের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল। তখন দেবতারা কাকুত্স্থ রামকে “সাধু, সাধু” বলে প্রশংসা করলেন। ইন্দ্র, হাজারচক্ষু দেবরাজ, মহাসন্তুষ্ট হয়ে কথা বললেন। সব দেবতা তখন আনন্দে বিশ্বামিত্রকে বললেন, “হে কৌশিক মুনি, তোমার কল্যাণ হোক! ইন্দ্রসহ সব মারুৎ এখানে উপস্থিত।” তারা আরও বললেন, “আমরা এই কর্মে সন্তুষ্ট হয়েছি। রাঘবের প্রতি স্নেহ দেখাও এবং প্রজাপতি কৃশাশ্বর পুত্রদের—যারা সত্য বীর—তাদের অস্ত্র রাঘবকে দান করো।” তারা আরও বললেন, “হে তপোবলসম্পন্ন ব্রাহ্মণ, রাঘবকে এই বিদ্যা দান করো। সে যোগ্য এবং তোমার প্রতি সম্পূর্ণ অনুগত।” দেবতারা আরও জানালেন, “রাজপুত্রের দ্বারা দেবতাদের এক মহান কার্য সম্পন্ন হবে।” এসব বলে দেবতারা আনন্দিত হয়ে আকাশে অন্তর্হিত হলেন। বিশ্বামিত্রকে সম্মান জানিয়ে তখন সন্ধ্যা নামল। তাটকার বধে মহর্ষি বিশ্বামিত্র অত্যন্ত সন্তুষ্ট ও আনন্দিত হলেন। তিনি রামের মাথায় আলিঙ্গন রেখে বললেন, “হে শুভলক্ষণ রাম, আজ রাতে আমরা এখানেই থাকব।” “আগামীকাল ভোরে আমার আশ্রমে যাব।” বিশ্বামিত্রের কথা শুনে দশরথপুত্র রাম আনন্দিত হলেন। সেই রাতে রাম তাটকা-বিনাশিত অরণ্যে আনন্দে রাত্রিযাপন করলেন। সেদিনই অভিশাপমুক্ত হওয়া সেই অরণ্য চৈত্ররথ উদ্যানের মতো মনোমুগ্ধকর হয়ে উঠল। যক্ষিণী তাটকাকে বধ করে, দেবতা ও সিদ্ধগণের প্রশংসাপ্রাপ্ত রাম সেদিন মহর্ষির সঙ্গে সেখানে রাত্রিযাপন করলেন এবং ভোরে জাগ্রত হলেন। এভাবেই বালকাণ্ডের সাতাশতম সর্গ শুরু হয়। রাত্রিযাপন শেষে খ্যাতিমান বিশ্বামিত্র হাসিমুখে কোমলস্বরে রামকে বললেন, “হে মহারাজপুত্র, আমি তোমার প্রতি অত্যন্ত সন্তুষ্ট। গভীর স্নেহবশত আমি তোমাকে সকল অস্ত্র দান করব।” তিনি বললেন, “এইসব অস্ত্রের দ্বারা তুমি পৃথিবীতে দেবতা, অসুর, গান্ধর্ব, নাগ—সব শত্রুকে যুদ্ধে পরাজিত করতে পারবে।” “হে সৌভাগ্যবান, আমি তোমাকে সব দেবাস্ত্র দান করছি, রাঘব। আমি তোমাকে মহৎ ও দিব্য দণ্ডচক্র দিচ্ছি।” “হে বীর, ধর্মচক্র, কালচক্র, বিষ্ণুর ভয়ঙ্কর চক্র, ইন্দ্রের চক্র—সবই তোমাকে দিচ্ছি। বজ্র, শিবের উৎকৃষ্ট ত্রিশূল, ব্রহ্মশির অস্ত্র, ঈশ্বরের অস্ত্র—সবই তোমাকে দিচ্ছি, রাঘব।” “হে মহাবাহু, কাকুত্স্থবংশীয়, আমি তোমাকে শ্রেষ্ঠ ব্রহ্মাস্ত্র ও দুটি গদা—মোদকী ও শিখরী—দান করছি, যা মঙ্গলময়। হে নরসিংহ, হে রাজপুত্র, আমি তোমাকে দীপ্তিমান ধর্মপাশ ও কালপাশ দিচ্ছি, হে রাম।” “ভরুণপাশ, শ্রেষ্ঠ ভরুণাস্ত্র, শুকনো ও ভেজা দুই বজ্র—রঘুকুলবীর, এগুলোও তোমাকে দিচ্ছি। পিনাকাস্ত্র, নারায়ণাস্ত্র ও অগ্নেয়াস্ত্র—যার নাম শিখর—তোমাকে দিচ্ছি।” “হে পাপহীন, প্রথমেই তোমাকে দিচ্ছি বায়ব্যাস্ত্র, হযশির অস্ত্র, এবং ক্রৌঞ্চ অস্ত্র। কাকুত্স্থবংশীয় রাঘব, আমি তোমাকে দুইটি শূল, ভয়ঙ্কর কঙ্কাল, গদা, খুলি ও কিংকিণী দিচ্ছি।” “এসবই রাক্ষসবিনাশের জন্য তোমাকে দিচ্ছি; মহৎ বিদ্যাধর অস্ত্র ও নন্দন নামক অস্ত্রও দিচ্ছি। হে মহাবাহু, রাজাদের শ্রেষ্ঠ পুত্র, আমি তোমাকে রত্নসম তরবারি ও মোহন নামক গান্ধর্বাস্ত্র দান করছি।” এভাবে বিশ্বামিত্র মহর্ষি রামকে সমস্ত দেবাস্ত্র ও মহাশক্তি দান করলেন।