অপরিমেয় ঋষি বিশ্বামিত্রের শ্রেষ্ঠ বাক্য শুনে, মানুষের মধ্যে বাঘসম রাম মঙ্গলময় ভাষায় উত্তর দিলেন। তিনি বললেন, “হে মুনিশ্রেষ্ঠ, শুনেছি যে ইয়ক্ষিণী দুর্বল; তবে কীভাবে এই দুর্বল নারী সহস্র হাতির শক্তি ধারণ করে?” রাঘবের এই প্রশ্নে, যার শক্তি অসীম, মহর্ষি বিশ্বামিত্র আনন্দিত হয়ে, শত্রুদের বিনাশকারী রাম ও লক্ষ্মণকে কোমল ভাষায় বললেন— বিশ্বামিত্র বললেন, “শোনো, কীভাবে সে এত শক্তিশালী হল। এক কালের কথা, ছিল এক মহাশক্তিশালী, ধর্মপরায়ণ ইয়ক্ষ, নাম সুখেতু। তিনি ছিলেন নিঃসন্তান এবং কঠোর তপস্যা করেছিলেন। তাঁর পিতা, ইয়ক্ষদের অধিপতি, অত্যন্ত সন্তুষ্ট হয়ে তাঁকে এক রত্নসম কন্যা দান করেন, যার নাম ছিল তাড়কা, হে রাম। সেই সঙ্গে, তিনি কন্যাকে সহস্র হাতির শক্তি দান করেন, কিন্তু সুখেতুকে পুত্র দান করেননি, যদিও তিনি বিখ্যাত ছিলেন। তাড়কা যখন যৌবন ও সৌন্দর্যে পূর্ণ হলেন, তখন তাঁকে জাম্ভার পুত্র, খ্যাতিমান সুন্দরকে বিবাহ দেওয়া হয়। পরে, সময়ের সঙ্গে, তাড়কা এক পুত্র প্রসব করেন—মারীচ, যে ভয়ংকর এবং এক অভিশাপে রাক্ষসে পরিণত হয়। যখন সুন্দর নিহত হলেন, তখন ক্ষুধা ও ক্রোধে উন্মত্ত তাড়কা তাঁর পুত্রকে নিয়ে মহর্ষি অগস্ত্যকে আক্রমণ করেন। তাড়কা গর্জন করতে করতে ছুটে আসে। তখন মহর্ষি অগস্ত্য মারীচকে বলেন, ‘তুমি রাক্ষসের রূপ ধারণ করো।’ এবং তাড়কাকে অভিশাপ দেন, ‘হে মহায়ক্ষিণী, মানবভোজিনী, বিকৃত মুখের অধিকারিণী, তাড়াতাড়ি এই রূপ ত্যাগ করো—ভয়ংকর আকৃতি ধারণ করো!’ এই অভিশাপে রূপান্তরিত ও ক্রোধাক্রান্ত তাড়কা, অগস্ত্যের তপস্যায় পবিত্র এই অঞ্চল ধ্বংস করতে থাকে। হে রাঘব, গো ও ব্রাহ্মণদের মঙ্গলের জন্য, তাড়কার মতো এই দুষ্ট, ভয়ংকর ইয়ক্ষিণীকে বধ করো, যার কুকর্ম অসীম। তিন জগতে, কেবল তুমি, রঘুবংশের আনন্দ, তাঁকে বধ করতে পারো; কারণ অভিশাপেই সে এমন শক্তি পেয়েছে। হে পুরুষশ্রেষ্ঠ, এখানে নারীকে বধ করতে দ্বিধা করো না; চার বর্ণের কল্যাণের জন্য রাজপুত্রকে কর্তব্য পালন করতেই হয়। প্রজার কল্যাণে, সে কাজ নিষ্ঠুর হোক বা না হোক, পাপ বা দোষযুক্ত হোক, রাজরক্ষকের কর্তব্য তা সম্পাদন করা। এটাই রাজাদের চিরন্তন ধর্ম; হে ককুত্থসন্তান, অন্যায়কারিণীকে বধ করো, কারণ তাঁর মধ্যে ধর্ম নেই। প্রাচীনকালে ইন্দ্রও, পৃথিবী ধ্বংস করতে চাওয়া বিরোচনের কন্যা মন্ত্রাকে বধ করেছিলেন। আবার বিষ্ণুও, ইন্দ্রহীন পৃথিবী কামনা করা কাব্য-পত্নী, ভৃগুর পত্নীকে বধ করেছিলেন। এভাবে বহু মহাপুরুষ অন্যায়কারিণী নারীদের বধ করেছেন। অতএব, দ্বিধা ত্যাগ করে, আমার আদেশে, তুমি তাঁকে বধ করো, হে রাজন।” এইভাবে বর্ণনা শেষ হল এবং মহর্ষি বালকাণ্ডের ছাব্বিশতম সর্গ পাঠের কথা উল্লেখ করলেন। ঋষির দৃঢ় বাক্য শুনে, পুরুষোত্তম দাশরথপুত্র রাঘব ভক্তিভরে করজোড়ে বললেন— “পিতার আদেশ পালন ও কৌশিকের বাক্য মান্য করার জন্য, এই কাজ নির্দ্বিধায় করতে হবে। অযোধ্যায় মহাজ্ঞানীদের কাছে পিতার কাছ থেকে আমি শিক্ষা পেয়েছি; তাঁর বাক্য অমান্য করা চলে না। গো, ব্রাহ্মণ, দেশের মঙ্গল এবং আপনার গভীর বাক্য পূরণের জন্য আমি প্রস্তুত।” এমন বলে, শত্রুদের দমনকারী রাম ধনুকের মধ্যভাগে শক্তভাবে ধরলেন এবং এক প্রচণ্ড টংকার দিলেন, যার শব্দ চারদিকে প্রতিধ্বনিত হল। সেই শব্দে তাড়কার অরণ্যের বাসিন্দারা ভীত হয়ে উঠল, আর তাড়কা নিজেও প্রচণ্ড ক্রোধে বিভ্রান্ত হল। সেই শব্দের উৎসে দৃষ্টি রেখে, রাক্ষসী তাড়কা ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে ছুটে এল। তখন রাম লক্ষ্মণকে দেখিয়ে বললেন, “দেখো লক্ষ্মণ, কী ভয়ানক, বিভীষিকাময় এই ইয়ক্ষিণীর রূপ! কেবল তাঁর দর্শনেই দুর্বলের হৃদয় ভেঙে যাবে। দেখো, তিনি কত শক্তিশালী, দুর্জয় এবং মায়াবিনী; আজ আমি তাঁর কানে ও নাকে আঘাত করে তাঁকে শক্তিহীন করব। তাঁকে হত্যা করতে পারছি না, কারণ তিনি নারী; তবে তাঁর শক্তি ও গতি নষ্ট করব।” এই সময় তাড়কা প্রচণ্ড ক্রোধে গর্জন করতে করতে বাহু তুলে রামের দিকে ছুটে এল। কিন্তু ব্রাহ্মণঋষি বিশ্বামিত্র তাঁকে ধমক দিয়ে, রঘুকুলপুত্রদের মঙ্গল ও বিজয়ের আশীর্বাদ করলেন। তাড়কা তখন এক ভয়ানক ধুলোঝড় তুলল, যাতে রাম-লক্ষ্মণ কিছুক্ষণের জন্য বিভ্রান্ত হয়ে পড়লেন। এরপর, মায়াবলে, তাড়কা রাম-লক্ষ্মণের ওপর পাথরের বৃষ্টি শুরু করল। এতে রাম ক্রুদ্ধ হয়ে, তাঁর ধনুক থেকে তীরবৃষ্টি বর্ষণ করে পাথরের বৃষ্টি প্রতিহত করলেন এবং তাড়কা ছুটে আসতেই তাঁর দুই হাত কেটে ফেললেন। তখন, বাহুহীন, ক্লান্ত ও গর্জনরত তাড়কা যখন কাছে দাঁড়িয়ে ছিল, সৌমিত্র লক্ষ্মণ ক্রোধে তাঁর কান ও নাসার অগ্রভাগ কেটে ফেললেন।