একদিন, বিশ্বামিত্র, যিনি ঋষিদের সম্মান দেখিয়ে তাদের সাথে একমত হয়েছিলেন, দুই যুবরাজ রাম ও লক্ষ্মণের সঙ্গে নিয়ে মহাসাগরের দিকে প্রবাহিত নদীটি পার হলেন। নদীর মাঝখানে পৌঁছানোর পর, তিনি একটি অদ্ভুত শব্দ শুনলেন, যা পানির উত্তেজনার কারণে আরও তীব্র হয়ে উঠেছিল। সেই শব্দের উৎস জানার জন্য রাম ও লক্ষ্মণের সাথে তিনি নদীর মাঝখানে দাঁড়িয়ে রাম ঋষিকে প্রশ্ন করলেন, "এটি কী ধরনের তীব্র শব্দ, যা পানির ভাঙনের ফলে সৃষ্টি হচ্ছে?" ঋষি বিশ্বামিত্র, যিনি ধর্মের পথের অনুসারী, তখন রামকে বললেন, "শুনো, রাম। কৈলাস পর্বতে, মনে মনে একটি মহৎ হ্রদ সৃষ্টি হয়েছিল।" তিনি আরও বললেন, "ব্রহ্মার দ্বারা এই মানস হ্রদ গঠিত হয়; এখান থেকে একটি নদী বেরিয়ে এসে অযোধ্যার দিকে প্রবাহিত হয়েছে।" সেই নদী, পবিত্র সরযূ, ব্রহ্মার হ্রদ থেকে উৎপন্ন হয়েছে এবং এর অতিকায় শব্দ জাহ্নবী পর্যন্ত পৌঁছে যায়। "পানির এই উত্তেজনার কারণে, রাম, তুমি তোমার প্রণাম নিবেদন করো।" তখন রাম ও লক্ষ্মণ, অত্যন্ত ধর্মপরায়ণ হয়ে, শ্রদ্ধার সঙ্গে প্রণাম জানালেন। দক্ষিণ তীরে পৌঁছে, তারা দ্রুতগতিতে অগ্রসর হতে লাগলেন। হঠাৎ, তারা একটি ভয়াবহ বনের সম্মুখীন হলেন। রাম, যিনি ইক্ষ্বাকু বংশের গর্ব, ঋষিকে প্রশ্ন করলেন, "আহা, এই বনটি কত ভয়ঙ্কর, এখানে প্রচুর জোনাকি রয়েছে।" তিনি বললেন, "এটি ভয়ঙ্কর পশু ও তীব্র শব্দযুক্ত পাখিতে পূর্ণ; বিভিন্ন প্রকারের পাখি এখানে ভয়ঙ্কর শব্দে চিৎকার করছে।" ঋষি বিশ্বামিত্র, যিনি বিশাল শক্তির অধিকারী, তখন বললেন, "শোনো, কাকুতস্থ পুত্র, এই ভয়ঙ্কর বনের কারণ কী। এক সময় এখানে মালদা এবং করূষা নামক দুটি সমৃদ্ধ অঞ্চল ছিল।" তিনি বললেন, "দীর্ঘকাল আগে, বৃত্রাকে হত্যা করার পর, ইন্দ্র অশুদ্ধতার দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিলেন।" সেই অশুদ্ধতার কারণে, ব্রহ্মহত্যা ইন্দ্রের মধ্যে প্রবেশ করেছিল। "তখন দেবতাগণ এবং তপস্বীরা ইন্দ্রকে ধোয়ার জন্য এখানে এসেছিলেন এবং তারা সেই অশুদ্ধতা এই পৃথিবীতে রেখেছিল।" ঋষি বললেন, "ইন্দ্রের শরীর থেকে জন্ম নেওয়া মালদা এবং করূষা সমৃদ্ধ হয়ে উঠেছিল।" দেবতাগণ তাদের প্রশংসা করে বলেছিলেন, "অসাধারণ, অসাধারণ।" কিন্তু কিছুদিন পর, মালদা এবং করূষা একটি পরিবর্তনশীল রূপের যক্ষিণী, তাতকাকে দ্বারা দুঃখিত হতে লাগল। তাতকা, যিনি হাজারটি হাতির শক্তি ধারণ করতেন, ছিলেন সুন্দা নামক একজন জ্ঞানী যক্ষের স্ত্রী। তার পুত্র মারিচ, ইন্দ্রের মতো শক্তিশালী এক রাক্ষস, যার আকৃতি ছিল ভয়ঙ্কর। তাতকা, পাপী আচরণে, মালদা এবং করূষাকে ধ্বংস করতে লাগলেন; তিনি এই পথটি অবরুদ্ধ করে রেখেছিলেন। বিশ্বামিত্র রামকে বললেন, "তুমি তাতকার বনে যাও; নিজের শক্তির উপর নির্ভর করে এই পাপীকে বিনাশ করো।" তিনি আরও বললেন, "আমার আদেশে, এই অঞ্চলে আর কোনো কাঁটা থাকবে না; কারণ এখন কেউ এখানে আসতে পারছে না।" রাম, যিনি ঐশ্বর্যশালী ঋষির কথা শুনে সদা প্রস্তুত, বললেন, "হে ঋষি, বলা হয় যে যক্ষিণী দুর্বল; তবে এই দুর্বল কিভাবে হাজার হাতির শক্তি ধারণ করছে?" বিশ্বামিত্র, যিনি রাঘবের শক্তি শুনে আনন্দিত, বললেন, "শুনো, কিভাবে সে এত শক্তিশালী হয়ে উঠেছে; একবার একটি মহান যক্ষ ছিলেন, নাম সুকেতু, যিনি কঠোর তপস্যা করেছিলেন।" তিনি বললেন, "তার পিতা যক্ষরাজ, তাকে একটি সুন্দর কন্যা, তাতকা, প্রদান করেছিলেন এবং তাকে হাজার হাতির শক্তি দিয়েছিলেন, কিন্তু পুত্র দেওয়া হয়নি।" তাতকা, যার সৌন্দর্য ও যৌবন ছিল, সুন্দার সাথে বিবাহিত হন। পরে, তাতকা একটি পুত্র জন্ম দেন, মারিচ, যিনি দুর্ধর্ষ হয়ে ওঠেন এবং এক অভিশাপের কারণে রাক্ষসে পরিণত হন। যখন সুন্দা নিহত হন, তখন তাতকা এবং তার পুত্র মারিচ ঋষি আগস্ত্যকে আক্রমণ করেন। ক্ষুধা ও ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে তিনি এগিয়ে আসেন। এইভাবে, বিশ্বামিত্রের বাণী এবং রামের সাহসের গল্প আমাদের স্মরণ করিয়ে দেয় যে, সত্য ও ধর্মের পথে চলা কখনোই ভয় পাওয়ার বিষয় নয়।