রাবণকে উদ্দেশ্য করে মারীচা বললেন, “রাজা যদি কামনাবশে ভুল পথে চলে, তখন তার সৎ মন্ত্রীরা অবশ্যই নানা ভাবে তাকে সংযত করবে; কিন্তু তোমাকে কেউ সংযত করছে না। হে বিজেতাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, মন্ত্রীরা তাদের প্রভুর অনুগ্রহে ধর্ম, অর্থ, কাম ও খ্যাতি লাভ করে, হে নিশাচর। কিন্তু যখন উল্টোটা ঘটে, তখন সবই বৃথা যায়; প্রভুর দোষে অন্যেরা দুর্ভোগে পড়ে। ধর্ম ও খ্যাতির মূল তো রাজাই, তাই রাজাকে সব অবস্থায় রক্ষা করা উচিত। এক কঠোর, অতিরিক্ত বিরোধী বা বিনয়ের অভাবে যিনি শাসন করেন, তিনি রাজ্য পরিচালনা করতে পারেন না, হে রাক্ষস। যারা এমন রাজাকে কঠোর পরামর্শ দেয়, তারা দ্রুত ধ্বংস হয়, যেমন ধীরগতি রথের চালক রথকে বিপদে ফেলে। পৃথিবীতে বহু সৎ ব্যক্তি, সঠিক আচরণ করেও অন্যের দোষে ধ্বংস হয়েছে, তাদের সম্পদসহ। শাসক যদি শত্রুতাপূর্ণ ও কঠোর হয়, তাহলে প্রজারা কখনোই সমৃদ্ধ হয় না; যেমন শিয়ালের যত্নে ভেড়ারা উন্নতি করতে পারে না। হে রাবণ, যার রাজা নিষ্ঠুর, অজ্ঞ এবং ইন্দ্রিয়নিয়ন্ত্রণে অক্ষম, সেই সমস্ত রাক্ষসই নিশ্চয়ই ধ্বংস হবে। এই ভয়ংকর ঘটনা আমার জীবনে অপ্রত্যাশিতভাবে ঘটেছে, আর তোমার জন্যই শোক করতে হবে; তুমি ও তোমার সেনা ধ্বংস হবে। আমাকে হত্যা করার পর রাম দ্রুতই তোমাকেও হত্যা করবে; এভাবেই আমার উদ্দেশ্য পূর্ণ হবে, আমি শত্রুর দ্বারা নিহত হব। রামের দর্শনেই আমি যেন নিহত, আর তুমি সীতাকে ও তার আত্মীয়দের অপহরণ করে নিজেও ধ্বংস হয়েছ। যদি তুমি আমাকে নিয়ে সীতাকে আশ্রম থেকে নিয়ে যাও, তাহলে তুমি, আমি, লঙ্কা ও রাক্ষসরা কেউই বাঁচবে না। আমি তোমার মঙ্গল কামনায় বারবার সংযত করতে চেয়েছি, কিন্তু তুমি আমার কথা গ্রহণ করছ না, হে নিশাচর; যাদের জীবন শেষ, তারা বন্ধুদের উপদেশ শোনে না, মৃতদের মতো।” এরপর শুরু হলো অরণ্যকাণ্ডের ৪২তম অধ্যায়। মারীচা রাবণকে কঠোর কথা বলার পর বিষণ্ন ও ভীত হয়ে বললেন, “চলো, হে নিশাচরদের প্রভু। আমি আবার সেই রামকে দেখেছি, যার হাতে ধনুক-বাণ ও তলোয়ার, যার অস্ত্র আমাকে মারার জন্য উঁচু হয়েছে; আমার জীবন ইতিমধ্যেই শেষ। কেউ রামের মুখোমুখি হয়ে জীবিত ফিরে আসে না; সে তোমার জন্য যমের শাস্তির মতো। তুমি এতই দুষ্ট, আমি আর কীই বা করতে পারি? আমি এখন চলে যাচ্ছি, হে নিশাচর; তোমার মঙ্গল হোক।” রাবণ মারীচার এ কথায় আনন্দিত হয়ে তাকে জড়িয়ে ধরে বললেন, “এখন তুমি সাহস দেখাচ্ছ, আমার ইচ্ছা অনুযায়ী কাজ করছ; এখন তুমি মারীচা, আগে তুমি অন্য রাক্ষস ছিলে। এই পাখির মতো দ্রুতগামী, রত্নখচিত রথে ওঠো; আমার সঙ্গে, গম্ভীর মুখের গাধা-যুগল রথে আমাদের যাত্রা শুরু করো। তুমি বৈদেহীকে আকর্ষণ করে চলে যেতে পারো; নির্জন স্থানে আমি মিথিলার রাজকন্যা সীতাকে জোর করে নিয়ে যাব।” তাতাকার পুত্র মারীচা রাবণকে সম্মতি জানালেন; এরপর মারীচা ও রাবণ, যেন উড়ন্ত প্রাসাদে, সেই রথে উঠে পড়লেন। তারা দ্রুত আশ্রমের বৃত্ত থেকে বেরিয়ে গেলেন; পথে নানা নগর ও বন দেখলেন। পাহাড়, নদী, জনপদ, নগর—সবই তারা দেখলেন; শেষে পৌঁছালেন দণ্ডকারণ্য, তারপর রাঘবের আশ্রমে। সেখানে মারীচার সঙ্গে রাবণ, রাক্ষসদের প্রভু, সেই আশ্রম দেখলেন; সোনার অলংকারে সজ্জিত রথ থেকে নামলেন। রাবণ মারীচার হাত ধরে বললেন, “এটাই রামের আশ্রম, কলা গাছের বেষ্টিত।” তিনি বললেন, “বন্ধু, দ্রুত সেই কাজ করো, যার জন্য আমরা এসেছি।” রাবণের কথা শুনে মারীচা, রাক্ষস, তখন— এক আশ্চর্য ও মনোমুগ্ধকর হরিণের রূপ ধারণ করলেন এবং রামের আশ্রমের প্রবেশদ্বারে ঘুরতে লাগলেন। তার শিং ছিল উৎকৃষ্ট রত্নের, মুখ সাদা ও কালো, মুখটি যেন লাল পদ্ম, কান নীল পদ্মের মতো। গলা সামান্য উঁচু, পেট নীল নীলা পাথরের মতো, পার্শ্ব মধুরঙের ফুলের মতো, পদ্মের পরাগের মতো। খুর ছিল বেরিলের মতো দীপ্তিমান, পা ছিল সরু ও সুন্দর, লেজটি ছিল ইন্দ্রধনুর মতো উজ্জ্বল ও রঙিন। নানা রত্নে সজ্জিত, চকচকে রঙে মোহিত, মুহূর্তেই রাক্ষস এক অপূর্ব সুন্দর হরিণে পরিণত হল। সেই রাক্ষস হরিণ হয়ে সুন্দর বন ও রামের আশ্রম আলোকিত করল, নিজেকে অত্যন্ত আকর্ষণীয় ও চোখে আনন্দদায়ক করে তুলল। বৈদেহীকে আকৃষ্ট করতে, নানা খনিজে সজ্জিত হয়ে, সে চারপাশের সবুজ মাঠে নিখুঁতভাবে ঘুরতে লাগল। শত শত রূপালি দাগে চিহ্নিত হয়ে, সে আকর্ষণীয় হয়ে উঠল, গাছের কচি পাতা খেতে লাগল। সে কলা বাগানে, তারপর কার্ণিকার গাছের কাছে, মৃদু পদক্ষেপে ঘুরে বেড়াল, সীতার দর্শনের অপেক্ষায়। পদ্মের মতো পিঠের নকশা নিয়ে, সেই মহান হরিণটি উজ্জ্বল হয়ে উঠল; রামের আশ্রমের কাছে সে নির্ভয়ে ঘুরে বেড়াল। আবার দূরে চলে গিয়ে ফিরে এল, সেই শ্রেষ্ঠ হরিণটি ঘুরে বেড়াল; একবার দ্রুত দূরে গিয়ে আবার ফিরে আসত। এভাবেই মারীচা, রাবণ ও রাক্ষসদের উদ্দেশ্য পূরণের জন্য আশ্রমের চারপাশে আকর্ষণীয় হরিণের রূপে ঘুরতে লাগলেন।