রাবণ তখন মারীচকে বলল, “হে নিশাচর, মহারাজারা যেমন উত্তাপ, বীর্য, নম্রতা, শাসন আর দয়া ধারণ করেন, দেবতাদের মতো, তেমনই এই গুণে তাদের পূর্ণ থাকতে হয়। তাই সব পরিস্থিতিতে তাদের সর্বদা সম্মান ও পূজা করা উচিত। কিন্তু তুমি ধর্মের অজ্ঞ, মায়ায় আবদ্ধ হয়েছ। তুমি কুটিলতার বশবর্তী হয়ে, আমার কাছে আগত অতিথিকে নিয়ে কঠোর কথা বলেছ। আমি তোমার গুণ বা দোষ, এমনকি তোমার মঙ্গল নিয়েও কিছু জানতে চাই না, হে রাক্ষস। এত কিছু বলার পরও, হে সংযত শক্তির অধিকারী, তোমাকে এই কাজে আমাকে সহায়তা করতেই হবে। শোনো, কী করতে হবে—তুমি এক স্বর্ণময় হরিণে রূপান্তরিত হবে, যার গায়ে রূপার বিন্দু থাকবে। সেই রূপে রাম-সীতার আশ্রমের সামনে ঘোরাফেরা করবে। বৈদেহী সীতাকে মোহিত করে, ইচ্ছেমতো সরে যাবে। মৈথিলী সীতা যখন তোমাকে ঐ জাদুময় স্বর্ণ-হরিণরূপে দেখবে, তখন সে বিস্মিত হয়ে দ্রুত রামকে বলবে, ‘আমার জন্য ওটা নিয়ে আসো।’ কাকুত্থস রাম যখন দূরে চলে যাবেন, তখন তুমি রামের কণ্ঠস্বর নকল করে চিৎকার করবে—‘হা, সীতা! লক্ষ্মণ!’—এভাবে। তখন সীতা অনুরোধ করলে, সৌমিত্র লক্ষ্মণও বন্ধুত্ববশত উদ্বিগ্ন হয়ে রামের পথে ছুটে যাবে। কাকুত্থস রাম ও লক্ষ্মণ চলে গেলে, আমি সহজেই বৈদেহী সীতাকে অপহরণ করব, যেমন হাজারচক্ষু ইন্দ্র শচীকে নিয়ে গিয়েছিল। এই কাজ সম্পন্ন হলে, তুমি যেখানে খুশি চলে যেতে পারো, হে রাক্ষস; হে দৃঢ়চিত্ত মারীচ, আমি তোমাকে অর্ধেক রাজ্য দেব। তুমি নিরাপদ পথে যাও, এই কাজের সফলতার জন্য; আমি রথ নিয়ে দণ্ডকারণ্য অরণ্যে তোমার পেছনে আসব। রঘুবংশী রামকে যুদ্ধে বিভ্রান্ত করে, সীতাকে অপহরণ করে, আমি উদ্দেশ্য সফল করে তোমাকে নিয়ে লঙ্কায় ফিরব। যদি তুমি এটা না করো, মারীচ, তবে আজই আমি তোমাকে মেরে ফেলব; জোর করেও এই কাজ তোমাকে করতে হবে। রাজাকে বিরুদ্ধ করা কেউ কখনও সুখ পায় না। তুমি যদি তার সামনে দাঁড়াও, তোমার প্রাণসংকট হবে; আজই মৃত্যু অবশ্যম্ভাবী যদি তুমি আমায় বিরুদ্ধ করো। ভালো করে ভাবো, কী উচিত, তাই করো।” এভাবে রাবণ বলার পর, মহর্ষি বাল্মীকির মহিমাময় রামায়ণের অরণ্যকাণ্ডের একচল্লিশতম সর্গ শুরু হয়। রাবণের এই আদেশ শুনে ও রাজধর্মের পরিপন্থী আচরণ দেখে, মারীচ নির্ভয়ে রাক্ষসরাজার প্রতি কঠোর ভাষায় বলল, “কে তোমাকে এই সর্বনাশের পরামর্শ দিয়েছে, হে নিশাচর? নিজের, পুত্রদের, রাজ্য ও মন্ত্রিপরিষদের ধ্বংসের পথ দেখিয়েছে কে, হে পাপী? কে, হে রাজন, সুখী হয়ে তোমাকে স্বাগত জানাবে? কে তোমাকে মৃত্যুর দ্বারে নিয়ে যেতে বলেছে? নিশ্চয়ই, তোমার শত্রুরা দুর্বল হয়ে, তোমাকে শক্তিশালী শত্রুর দ্বারা ধ্বংস হতে চায়। কে, হে নিশাচর, তোমাকে এমন পরামর্শ দিয়েছে, যে নিজের কুকর্মে তোমার বিনাশ চায়? তোমার সেই মন্ত্রীরা, হে রাবণ, যারা তোমার ভুল পথে চলার সময় তোমাকে বাধা দেয় না, তাদের শাস্তি দেওয়া উচিত ছিল, কিন্তু দেওয়া হয়নি। যে রাজা কামনায় অন্ধ হয়ে ভুল পথে চলে, তাকে সদা সদাচারী মন্ত্রীরা সর্বতোভাবে বাধা দেয়; কিন্তু তোমাকে কেউ বাধা দেয় না। হে বিজয়ীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, মন্ত্রীরা রাজপ্রীতিতে ধর্ম, অর্থ, কাম ও যশ লাভ করে। কিন্তু বিপরীত হলে সব বৃথা যায়; প্রভুর দোষে অন্যরাও দুর্ভোগ পায়। ধর্ম ও যশের মূল তো রাজাই, তাই রাজাকে সর্বদা রক্ষা করা উচিত। কঠোর বা অত্যন্ত বিরূপ, অথবা বিনয়হীন শাসক দ্বারা রাজ্য চলে না, হে রাক্ষস। যে মন্ত্রীরা এমন শাসকের সঙ্গে কঠোর পরামর্শ দেয়, তারা দ্রুত সংকটে পড়ে নষ্ট হয়ে যায়, যেমন মন্থর সারথির রথ পথ হারায়। পৃথিবীতে বহু সদাচারী ব্যক্তি, অন্যের দোষে, নিজের সম্পদ-সহ ধ্বংস হয়েছে। শত্রুভাবাপন্ন ও কঠোর রাজা প্রজাদের রক্ষা করলে, তারা যেমন উন্নতি করতে পারে না, যেমন শেয়ালের কাছে ভেড়ার পাল বেড়ে ওঠে না। নিশ্চয়ই, যার রাজা নিষ্ঠুর, মূর্খ ও সংযমহীন, সে রাক্ষসরা ধ্বংস হবে। এই ভয়ংকর ঘটনা আমার ভাগ্যে ঘটল, আর এখন তোমার জন্য শোক করা হবে; তুমি ও তোমার বাহিনী ধ্বংস হবে। রাম আমাকে হত্যা করার পর, শীঘ্রই তোমাকেও হত্যা করবে; এতে আমার উদ্দেশ্য পূর্ণ হবে, আমি শত্রুর হাতে নিহত হব। শুধু রামকে দেখলেই আমাকে মৃত জেনো; সীতাকে অপহরণ করলে, নিজেকেও ধ্বংস জেনো। তুমি যদি আমাকে নিয়ে আশ্রম থেকে সীতাকে নিয়ে যাও, তবে তুমি, আমি, লঙ্কা ও রাক্ষসরা কেউ বাঁচবে না। আমি তোমার মঙ্গলচিন্তক হয়ে বারণ করছি, কিন্তু তুমি শুনছ না; যাদের আয়ু ফুরিয়েছে, তারা যেমন বন্ধুর কথা শোনে না, তেমনই তুমি করছো।” এবার শুনো, রামায়ণের অরণ্যকাণ্ডের বিয়াল্লিশতম অধ্যায়। মারীচ কঠোর কথা বলে বিষণ্ন ও রাবণের ভয়ে বলল, “চলো, হে নিশাচরদের প্রভু।” সে দুঃখে ও মৃত্যুভয়ে কাঁপছিল। মনে মনে বলল, “যার হাতে ধনুক-বাণ-তলোয়ার, সে আমাকে আবার দেখেছে; আমার জীবন শেষ হয়ে গেছে। কেউ রামের সামনে দাঁড়িয়ে বাঁচে না; সে তোমার জন্য যমের দণ্ডের মতো।