এক সময়ের কথা, দেবতাদের রাজা যখন নববিবাহিত হয়ে মারুতদের সাথে যাত্রা করছিলেন, তখন এক দুষ্টমনস্ক ব্যক্তি তার যাত্রা ব্যাহত করার চেষ্টা করল। কিন্তু মহান আত্মার রুদ্র তার দিকে একটি কঠোর দৃষ্টিতে তাকালেন এবং সেই দুষ্ট আত্মার সমস্ত অঙ্গ ভেঙে গেল। সেই দুষ্ট ব্যক্তি, যার শরীর ধ্বংস হয়ে গেল, ক্রোধে মহান দেবতার হাতে অঙ্গহীন হয়ে গেল। তখন থেকে, তাকে অঙ্গহীন বা অনঙ্গ নামে পরিচিত করা হলো, এবং যেখানে তার শরীর পড়েছিল, সেই স্থানটি অঙ্গবিষয় নামে পরিচিত হলো, যা পবিত্র অঞ্চল। সেখানে সেই পবিত্র আশ্রমে, তার প্রাচীন শিষ্যরা, যারা ধর্মের প্রতি নিবেদিত, সেখানে বাস করছিলেন। তাদের মধ্যে কোনো পাপ নেই। তারা বললেন, “আজ রাতে এখানে থাকি, রাম, শুভ দর্শনের অধিকারী, এই দুই পবিত্র নদীর মাঝে; আগামীকাল আমরা পার হব।” তারা সকলেই, মনে পবিত্রতা নিয়ে, সেই পবিত্র আশ্রমে গেলেন। সেখানে তাদের অবস্থান হবে খুব ভালো, এবং তারা আরামে রাত কাটাবেন। স্নান করে, পাঠ করে এবং অর্ঘ্য নিবেদন করে, শ্রেষ্ঠ পুরুষদের মতো, তারা সেখানে আলাপ করছিলেন, এবং তপস্বীরা তাদের দিকে দৃষ্টিতে তাকাচ্ছিলেন, যারা কঠোর তপস্যায় অভ্যস্ত। তারা তাদের চিনতে পেরে, ঋষিরা, পরম আনন্দে, আনন্দের সাথে কাছে এসে পায়ের ধোয়ার জল, স্বাগত জানানোর জল এবং কুশিকপুত্রকে আতিথ্য প্রদান করলেন। পরে, তারা রাম এবং লক্ষ্মণের জন্য আতিথ্য পালন করলেন, এবং যথাযোগ্য সম্মান পেয়ে, তাদের আনন্দময় কাহিনীতে মুগ্ধ করলেন। এরপর, যথাযথভাবে, সেই মননশীল ঋষিরা সন্ধ্যার প্রার্থনা করলেন, স্থানীয় তপস্বীদের এবং সৎ প্রতিজ্ঞাবদ্ধদের সঙ্গে। সেখানে, কামের আশ্রমে, তারা অত্যন্ত সুখে বাস করছিলেন; ঋষি কৌশিক, সৎ ও তপস্বীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, রাজপুত্রদের আনন্দময় কাহিনীতে বিনোদন দিচ্ছিলেন। অতঃপর, ভোরে, যখন দিন পরিষ্কার ছিল, শত্রুদের নাশক দুই রাজপুত্র, তাদের প্রাত্যহিক কাজ শেষ করে, নদীর তীরে পৌঁছালেন, যেখানে বিশ্বামিত্র তাদের নেতৃত্ব দিচ্ছিলেন। সমস্ত মহান ঋষিরা, যাঁরা তাদের প্রতিজ্ঞায় দৃঢ় ছিলেন, একটি সুন্দর নৌকা প্রস্তুত করলেন এবং বিশ্বামিত্রকে বললেন, “দয়া করে নৌকায় উঠুন, রাজপুত্রদের সামনে রেখে; নিরাপদে যাত্রা করুন এবং সময়ের কারণে কোনো বিলম্ব হোক না।” বিশ্বামিত্র সম্মত হয়ে এবং ঋষিদের সম্মান জানিয়ে, সমুদ্রের দিকে প্রবাহিত নদীটি পার হলেন, রাজপুত্রদের সঙ্গে। সেখানে, তিনি একটি শব্দ শুনলেন, যা জলবাহিত উত্তেজনায় তীব্র হয়ে উঠছিল; তিনি নদীর মাঝখানে পৌঁছে সেই শব্দের উৎস জানতে চাইলেন। জানতে চাওয়ার প্রবণতায়, মহান বিশ্বামিত্র, রাম এবং তার ছোট ভাইয়ের সঙ্গে, নদীর মাঝখানে, রাম ঋষিকে জিজ্ঞেস করলেন, “এই জল ভাঙার শব্দটি কী?” রাঘবের কথায়, ঋষি সেই শব্দের উৎপত্তি ব্যাখ্যা করতে শুরু করলেন: “কাইলাস পর্বতে, রাম, একটি মহান হ্রদ সৃষ্টি হয়েছিল মনের দ্বারা। ব্রহ্মা দ্বারা, এই মানস হ্রদ গঠিত হয়েছিল; এর থেকে নদী প্রবাহিত হয়ে অযোধ্যার দিকে আসছে। পবিত্র সরযূ, এই হ্রদ থেকে উৎপন্ন, ব্রহ্মার হ্রদ থেকে উদ্ভূত; এই তুলনাহীন শব্দটি যাহ্নবীর কাছে পৌঁছে।” “জলবাহিত উত্তেজনার কারণে, রাম, তোমার শ্রদ্ধা নিবেদন কর।” তখন, উভয়েই, অত্যন্ত সৎ, তাদের শ্রদ্ধা নিবেদন করলেন। দক্ষিণ তীরে পৌঁছে, তারা দ্রুত গতিতে এগিয়ে গেল; ভয়ঙ্কর চেহারার একটি বন দেখে, মানবতার শ্রেষ্ঠ পুত্র— ইক্ষ্বাকু বংশের বংশধর, অদম্য, ঋষিকে প্রশ্ন করলেন: “আহ, এই বনটি ভয়ঙ্কর, প্রচুর ব্যাঙের উপস্থিতিতে পূর্ণ।” “এটি ভয়ঙ্কর জন্তু এবং কাঁদনকারী পাখিদের দ্বারা ভরা; বিভিন্ন ধরনের পাখি, ভয়ঙ্কর শব্দে চিৎকার করছে।” “সিংহ, বাঘ, শূকর এবং হাতির দ্বারা সজ্জিত, এবং ধব, অশ্বকার্ণ, কাকুবহ, বিল্ব, তিন্দুক এবং পাতাল গাছ দ্বারা।” “জুজুব গাছের সঙ্গে মিশ্রিত—এই বনটি কেন এত ভয়ঙ্কর?” বিশ্বামিত্র, বিশাল শক্তির অধিকারী ঋষি, তাকে বললেন, “শোনো, কাকুতস্থ পুত্র, এই ভয়ঙ্কর বনের কারণ। এখানে এক সময় দুই সমৃদ্ধ অঞ্চল ছিল, হে শ্রেষ্ঠ পুরুষ।” “মালদ এবং করূষ, দেবতাদের দ্বারা সৃষ্টি, এখানে ছিল। বহু আগে, বিরত্ৰকে হত্যা করার পর, রাম, ইন্দ্র অশুচিতে অভিভূত হয়েছিলেন।” “আর ক্ষুধা, ব্রহ্মহত্যা, হাজার চোখের ইন্দ্রের মধ্যে প্রবেশ করেছিল। সেই অশুচি ইন্দ্র, দেবতা এবং তপস্বীদের—” “পাত্রের সাহায্যে স্নান করে, তার অশুচি দূর করলেন। এখানে, পৃথিবীতে, তারা অশুচি এবং করূষকে স্থানান্তরিত করেছিল।” “ইন্দ্রের শরীর থেকে জন্ম নিয়ে, তারা আনন্দিত হয়েছিল; শুদ্ধ হয়ে এবং অশুচি থেকে মুক্ত হয়ে, ইন্দ্র যেমন ছিলেন তেমনই হয়ে গেলেন।” “সন্তুষ্ট হয়ে, তিনি দেশে একটি মহৎ বর দিলেন; এই দুই সমৃদ্ধ অঞ্চল বিশ্বে খ্যাতি লাভ করবে।” “মালদ এবং করূষ, আমার শরীরের অশুচি ধারণ করে, দেবতার দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল, যারা স্বর্গের রাজাকে বলেছিল, ‘ভালো হয়েছে, ভালো হয়েছে।’” “মালদ এবং করূষ, আনন্দিত এবং ধন ও শস্যে সমৃদ্ধ, কিছু সময় পরে, পরিবর্তনশীল রূপের একটি যক্ষিণী দ্বারা কষ্ট পেতে লাগল।” “তার শক্তি ছিল হাজার হাতির সমান; তার নাম ছিল তাতকা, জ্ঞানী সুন্দরের স্ত্রী।” “তার পুত্র ছিল মারিচ, একটি রাক্ষস, ইন্দ্রের মতো শক্তিশালী, গোলাকার বাহু, বিশাল মাথা, প্রশস্ত মুখ এবং বিশাল শরীরের অধিকারী।” “এই রাক্ষস, ভয়ঙ্কর চেহারার অধিকারী, সর্বদা মানুষের মধ্যে ভয় সৃষ্টি করে এবং এই দুই অঞ্চলকে ধ্বংস করে, হে রাঘব।” এভাবেই সেই কাহিনী প্রবাহিত হয়, যেখানে দেবতা, ঋষি এবং রাক্ষসদের মধ্যে সংঘাত ও সমাধানের চিত্র অঙ্কিত হয়।