একদিন, সগর্বে দুই যুবক, যাঁরা আগুনের পুত্রদের মতো শক্তিশালী, অদ্ভুত দেবতা স্থাণুর মতো, রামকে সঙ্গে নিয়ে দক্ষিণে স্রোতস্বিনী সারযূর তীরে পৌঁছাল। সেখানে বিশ্বামিত্র মৃদু কণ্ঠে রামকে বললেন, “প্রিয় সন্তান, জল গ্রহণ করো, যাতে সময় নষ্ট না হয়।” তিনি রামকে বললেন, “এই মন্ত্রগুলোর সংগ্রহ গ্রহণ করো—বলা এবং অতিবলা। এই মন্ত্রগুলো তোমাকে কখনও ক্লান্তি, জ্বর বা রূপের পরিবর্তন অনুভব করতে দেবে না। পৃথিবীতে তোমার মতো শক্তিশালী আর কেউ নেই।” বিশ্বামিত্র বললেন, “তিনটি বিশ্বের মধ্যে, রাম, তোমার সমকক্ষ কেউ নেই; যখন তুমি বলা এবং অতিবলা উচ্চারণ করবে, তখন তুমি অনন্য হয়ে উঠবে। তুমি পাপমুক্ত, সৌভাগ্যবান, উদার, জ্ঞানী—এমনকি উত্তর দেওয়ার ক্ষেত্রেও তোমার সমকক্ষ কেউ নেই। যখন তুমি এই দুটি জ্ঞান অর্জন করবে, তখন কেউ তোমার সমকক্ষ হবে না; কারণ বলা এবং অতিবলা সকল জ্ঞানের মাতৃস্বরূপ।” “হে রঘু বংশের সন্তান, তুমি যখন এই দুটি বিদ্যা অর্জন করবে, তখন তোমাকে ক্ষুধা ও তৃষ্ণা কষ্ট দেবে না। এই দুটি বিদ্যা গ্রহণ করো, মানুষের সুরক্ষার জন্য। যখন এই দুটি অধ্যয়ন করা হবে, তখন পৃথিবীতে তোমার খ্যাতি বৃদ্ধি পাবে। এই বিদ্যাগুলো, যা দীপ্তিমান, সত্যিই পিতামহের কন্যা।” বিশ্বামিত্র বললেন, “হে কাকুতস্থ বংশের সন্তান, তুমি একমাত্র এই বিদ্যা গ্রহণের যোগ্য; তোমার মধ্যে সকল গুণ বিদ্যমান, এতে কোনো সন্দেহ নেই।” এভাবেই, কঠোর সাধনার মাধ্যমে অর্জিত এই বিদ্যাগুলো বিভিন্ন রূপে প্রকাশিত হবে। তারপর, রাম, পবিত্র ও আনন্দমুখী, জল স্পর্শ করলেন। সেই সময়, blessed সূর্য হাজার রশ্মি নিয়ে শরৎকালের মতো ঝলমল করছিল। কুশিক পুত্রের কাছে সমস্ত কর্তব্য সমর্পণ করে, তিনজন সারযূর তীরে খুব সুখে রাত কাটালেন। রাজা দশরথের দুই মহান পুত্র ঘাসের অস্বস্তিকর বিছানায় বিশ্রাম নিচ্ছিলেন, এবং কুশিক পুত্রের মধুর কথাবার্তায় সেদিনের রাত যেন সুখের প্রতীক হয়ে উঠেছিল। রাতের প্রহর শেষ হলে, মহান ঋষি বিশ্বামিত্র কাকুতস্থকে, যে পাতা বিছিয়ে শুয়ে ছিল, সম্বোধন করলেন, “হে রাম, কৌশল্যার পুত্র, শুভ বংশের অধিকারী, প্রভাত আসছে; উঠো, পুরুষদের মধ্যে বাঘ, দৈনিক ধর্মকর্ম সম্পন্ন করতে হবে।” ঋষির সদয় কথায় দুই বীর পুত্র স্নান করে, জল অর্পণ করে এবং মহান প্রার্থনা পাঠ করল। সকালে তাদের সকল ধর্মকর্ম সম্পন্ন হলে, তারা আনন্দিত হয়ে বিশ্বামিত্রকে সম্ভাষণ জানিয়ে যাত্রার জন্য প্রস্তুত হলো। যখন তারা যাত্রা শুরু করল, তখন তারা সারযূর শুভ সঙ্গমে তিনটি প্রবাহের দেবী নদীকে দেখতে পেল। সেখানে তারা এক পবিত্র আশ্রম দেখল, যা বহু হাজার বছর ধরে কঠোর সাধনা করা ঋষিদের ছিল। সেই পবিত্র আশ্রম দেখে রঘু বংশের দুই পুত্র মহান আনন্দে পূর্ণ হয়ে বিশ্বামিত্রকে প্রশ্ন করলেন, “এটি কার পবিত্র আশ্রম? এখানে কে বাস করে, হে সম্মানিত? আমাদের জানার আগ্রহ অনেক।” ঋষি হাসলেন এবং বললেন, “শোনো, রাম, এই প্রাচীন আশ্রমটি কার ছিল।” কাম, প্রেমের দেবতা, যিনি জ্ঞানীদের দ্বারা এভাবে অভিহিত, একবার এখানে শিবকে কঠোর তপস্যায় নিয়োজিত দেখেছিলেন। কিন্তু যখন দেবতাদের প্রভু, সদ্য বিবাহিত, মারুতদের সঙ্গে যাচ্ছিলেন, তখন সেই দুষ্টমনের সাহস হলো তাঁকে বিরক্ত করার, এবং মহান আত্মার দ্বারা তিনি নিন্দিত হলেন। “হে রঘুবংশের সন্তান, তখন রুদ্র তাকে একটি দৃষ্টিতে নষ্ট করে দিলেন, এবং সেই দুষ্টের সমস্ত অঙ্গ ভেঙে গেল। সেখানেই, তাঁর দেহ ধ্বংস হয়ে গেল এবং কাম দেহহীন হয়ে গেল। সেই সময় থেকে, হে রাঘব, তিনি অনঙ্গ নামে পরিচিত হলেন, এবং যেখানে তাঁর দেহ পড়েছিল, সেটি অঙ্গবিষয়া নামে পরিচিত। এটি সেই পবিত্র আশ্রম, এবং এখানে তাঁর প্রাচীন শিষ্যরা আছেন, যারা ধর্মের প্রতি নিবেদিত; তাদের মধ্যে কোনো পাপ নেই।” “আজ আমরা এখানে রাত কাটাবো, হে শুভদৃষ্টি রাম, এই দুই পবিত্র নদীর মাঝে; আগামীকাল আমরা পার হবো। আসুন, আমরা সকলেই, মন পবিত্র করে, এই পবিত্র আশ্রমে যাই; এখানে আমাদের অবস্থান হবে চমৎকার, এবং আমরা আরামে রাত কাটাবো।” স্নান করে, পাঠ সম্পন্ন করে এবং অর্ঘ্য প্রদান করে, শ্রেষ্ঠ পুরুষ, যখন তারা সেখানে আলোচনা করছিল, তখন ঋষিরা তাদের দিকে দীর্ঘ সাধনার চোখে তাকাচ্ছিলেন। ঋষিরা তাদের চিনতে পেরে, সর্বোচ্চ আনন্দে, আনন্দের সঙ্গে এগিয়ে এসে পা ধোয়ার জল, স্বাগত জানানোর জল এবং কুশিক পুত্রকে আতিথেয়তা প্রদান করলেন। পরে, তারা রাম এবং লক্ষ্মণের জন্য আতিথেয়তার রীতি পালন করলেন, এবং যথাযথ সম্মান পেয়ে, তাদের আনন্দময় কাহিনীতে মুগ্ধ করলেন। তারপর, যথাযথভাবে, সেই নিবেদিত ঋষিরা সন্ধ্যার প্রার্থনা করলেন, আবাসিক ঋষিদের এবং সদাচারী শপথ নেওয়া ব্যক্তিদের সঙ্গে। সেখানে, কামের আশ্রমে, তারা অত্যন্ত সুখে বাস করছিল; ঋষি কৌশিক, যিনি ধর্মবান এবং ঋষিদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, রাজকুমারদের আনন্দদায়ক কাহিনীতে বিনোদিত করছিলেন। এটি ছিল চব্বিশতম অধ্যায়। শুনুন। এরপর, ভোরে, যখন দিন পরিষ্কার ছিল, দুই শত্রু ধ্বংসকারী, সকালে তাদের ধর্মকর্ম সম্পন্ন করে, নদীর তীরে বিশ্বামিত্রের নেতৃত্বে এগিয়ে গেল। এবং সমস্ত মহান আত্মা, যারা তাদের শপথে দৃঢ়, একটি সুন্দর নৌকা প্রস্তুত করল এবং বিশ্বামিত্রকে বলল, “দয়া করে নৌকায় উঠুন, রাজকুমারদের সামনে রেখে; নিরাপদে যাত্রা করুন এবং সময়ের কারণে কোনো বিলম্ব যেন না হয়।