রাবণের কাছে আকম্পনা বললেন, “রাম তাঁর অসীম শক্তিতে সমস্ত জগৎ তুলে নিতে পারেন, আবার সৃষ্টি করতে পারেন জীবজগৎ। হে দশমুখ, রামের সঙ্গে যুদ্ধে তোমার বা রাক্ষসদের কারও পরাজয় সম্ভব নয়—যেমন দুষ্টদের স্বর্গলাভ অসম্ভব। আমি মনে করি, দেবতা ও অসুররা একত্র হলেও রামকে হত্যা করা যাবে না; তবে একটি উপায় আছে—মন দিয়ে শুনো। রামের স্ত্রী, যার খ্যাতি বিশ্বজুড়ে, তাঁর নাম সীতা। তাঁর কোমর সরু, গাত্রবর্ণ শ্যামা, অঙ্গপ্রত্যঙ্গ সুশ্রী, রত্নের মতো নারী, অলংকারে সজ্জিত। দেবী, গন্ধর্বী, অপ্সরা বা নাগিনী কেউই তাঁর সমতুল নয়; মানব নারী তো তুলনাতেই আসে না।” রাবণ, রাক্ষসদের রাজা, এই কথাগুলো শুনে মেনে নিলেন। কিছুক্ষণ চিন্তা করে, বললেন আকম্পনাকে, “প্রিয়, আমি এখনই আমার রথচালককে নিয়ে একা যাত্রা করব; আনন্দের সঙ্গে এই বিদেহীকে মহা নগরে নিয়ে আসব।” এই কথা বলে, রাবণ এক রথে চড়ে বেরিয়ে পড়লেন; সেই রথটি খচ্চর দ্বারা টানা, সূর্যের মতো দীপ্তিমান, চারদিকে আলোকিত করছিল। তার রথটি নক্ষত্রপথে চলছিল, মেঘের মধ্যে চাঁদের মতো ঝলমল করছিল, বজ্রের মতো গর্জন করছিল। দীর্ঘ পথ অতিক্রম করে, তিনি তাড়কার আশ্রমে পৌঁছালেন। সেখানে মারীচা তাঁকে অতিপ্রাকৃত খাদ্য ও রসনাবিলাসে সম্মানিত করলেন। নিজে আসন, জল এবং উদ্দেশ্যমূলক কথায় মারীচা তাঁকে অভ্যর্থনা জানালেন। তিনি বললেন, “হে রাজা, রাক্ষসদের অধিপতি, তোমার প্রজাদের কি সব ভালো আছে? আমি জানি না, কেন তুমি এত দ্রুত এখানে এসেছ?” মারীচার প্রশ্নে, বললেন রাবণ, ভাষায় দক্ষ, “আমার রক্ষককে রাম হত্যা করেছে, যিনি নির্দোষ কর্ম করেন; জনস্থান, যা অজেয় ছিল, যুদ্ধে ধ্বংস হয়েছে। তাই, তুমি আমাকে তাঁর স্ত্রী অপহরণে সাহায্য করো।” রাক্ষসদের রাজা রাবণের কথা শুনে মারীচা বললেন, “সীতাকে কে দেখিয়েছে তোমাকে, যে বন্ধু আসলে শত্রু? হে রাক্ষসদের বাঘ, আনন্দিত কেউ কি তোমার সঙ্গে আনন্দ করে না? কে বলেছে, ‘সীতাকে নিয়ে আসো’? বলো তো। কোন রাক্ষস নিজের শিং কাটতে চায়? যে তোমাকে উৎসাহ দিচ্ছে, সে নিশ্চয়ই শত্রু; যেন বিষাক্ত সাপের মুখ থেকে তোমাকে দাঁত তুলতে বলছে। কার দ্বারা তুমি এই অমঙ্গল পথে এসেছ? কে তোমাকে ঘুমের মধ্যে মাথায় আঘাত করেছে, হে রাজা? তিনি, শুদ্ধ ও মহান বংশের, শক্তির অহংকারে পূর্ণ, গজদন্তের মতো দৃঢ়—রাবণ, রঘুদের সেই রাম, পুরুষদের মধ্যে গজ, তাঁর সঙ্গে যুদ্ধে মুখোমুখি হওয়া ঠিক নয়। তিনি পুরুষদের মধ্যে সিংহ, যুদ্ধে দক্ষ, বুদ্ধিমান রাক্ষসদের ধ্বংসকারী, যুদ্ধে দাঁড়িয়ে আছেন; তুমি তাঁকে ঘুম থেকে জাগাতে পারবে না, কারণ তিনি তীক্ষ্ণ তীর ও ধারালো তরবারির মতো দাঁত দিয়ে পূর্ণ। তাঁর বাহুর শক্তির কাদায়, মহাযুদ্ধের প্লাবনে, তীরের ঢেউয়ে ও ধনুক চুরির মধ্যে—হে রাক্ষসদের রাজা, রামের ভয়ঙ্কর মুখে ঝাঁপ দেওয়া ঠিক নয়, যেন পাতালে ঝাঁপ দেওয়া। দয়া করো, লঙ্কার অধিপতি, রাক্ষসদের রাজা; সন্তুষ্ট হয়ে লঙ্কায় ফিরে যাও। সর্বদা নিজের স্ত্রীদের সঙ্গে আনন্দ করো; রাম তাঁর স্ত্রীকে নিয়ে বনে আনন্দ করুন।” মারীচা এভাবে বলার পর, দশমুখী রাবণ ফিরে গিয়ে লঙ্কার নিজের সুন্দর গৃহে প্রবেশ করলেন। এবার, শুনো ত্রিশ-দ্বিতীয় অধ্যায়ের কাহিনি। তারপর, শূর্পণখা দেখলেন, রাম একাই চৌদ্দ হাজার ভয়ংকর ও শক্তিশালী রাক্ষসকে হত্যা করেছেন। তিনি দেখলেন, দুষণ, খর ও ত্রিশিরা যুদ্ধে নিহত হয়েছেন, এবং আবার বজ্রঘনের মতো উচ্চস্বরে চিৎকার দিলেন। রামের এই অসাধ্য কর্ম দেখে, তিনি গভীরভাবে উদ্বিগ্ন হলেন এবং লঙ্কায় গেলেন, যেখানে রাবণ রাজত্ব করেন। তিনি দেখলেন, রাবণ তাঁর উজ্জ্বল দীপ্তিতে আলোকিত, মন্ত্রীদের সামনে, প্রাসাদের সম্মুখে বসে আছেন, যেন ইন্দ্র মারুদের মাঝে। তিনি সর্বোচ্চ সোনার সিংহাসনে, সূর্যের মতো দীপ্তিমান, সোনার মঞ্চে, জ্বলন্ত অগ্নির মতো উজ্জ্বল। ভয়ঙ্কর যুদ্ধে দেবতা, গন্ধর্ব, ভূত ও মহর্ষিদের দ্বারা অজেয়, তিনি যেন গর্জন করা মৃত্যুর মতো। তাঁর বুকে বজ্র ও বিদ্যুতের চিহ্ন, দেবতা ও অসুরদের সঙ্গে যুদ্ধে এয়ারাবতের দন্তের ছাপ। তাঁর বিশটি বাহু, দশটি মুখ, অলংকারে সজ্জিত, প্রশস্ত বক্ষ, বীরত্বে পূর্ণ, রাজচিহ্নে চিহ্নিত। তাঁর অলংকারগুলি বিড়ালের চোখের পাথর ও গরম সোনার মতো দীপ্ত, শক্ত বাহু, সাদা দাঁত, বিশাল মুখ, পর্বতের মতো গঠন। বড় বড় যুদ্ধে বিষ্ণুর চক্র ও দেবাস্ত্র দ্বারা শতবার আঘাত পেয়েছেন। তবু তাঁর অঙ্গপ্রত্যঙ্গ ভাঙেনি; তিনি অচল মহাসমুদ্রকেও আন্দোলিত করতে পারেন। তিনি পর্বতশৃঙ্গ ছুঁড়ে ফেলতে পারেন, দেবতাদের চূর্ণ করতে পারেন, ধর্ম নষ্ট করতে পারেন, অন্যের স্ত্রীকে অপহরণ করতে পারেন। তিনি সব দেবাস্ত্রের অধিকারী, সর্বদা যজ্ঞে বিঘ্নকারী, বাসুকিকে জয় করে ভোগবতী নগরে প্রবেশ করেছেন। তক্ষককে পরাজিত করে তার প্রিয় স্ত্রীকে ছিনিয়ে নিয়েছেন, নরবাহনকে জয় করে কৈলাস পর্বতে পৌঁছেছেন। তিনি বিস্ময়কর, ইচ্ছাপূরণকারী পুষ্পক রথ এবং চৈত্ররথ, নলিনী ও নন্দন এই দেববনগুলি অধিকার করেছেন। এভাবেই, রাবণ ও তাঁর রাজ্যের মহিমা, শক্তি ও কীর্তি প্রকাশিত হলো।