রামচন্দ্র যখন যুদ্ধক্ষেত্রে দাঁড়িয়ে আছেন, তখন তিনি চারদিক থেকে দুষ্ট রাক্ষস সেনা ও তাদের সেনাপতি দূষণাকে তীব্র বাণবৃষ্টি দিয়ে আচ্ছাদিত করলেন। দূষণা তখন প্রচণ্ড ক্রোধে ফেটে পড়ে, সে শত্রুনাশী রূপে বজ্রের মতো তীক্ষ্ণ বাণ ছুঁড়ে রামকে প্রতিহত করার চেষ্টা করল। কিন্তু রাম, অত্যন্ত রুষ্ট হয়ে, এক ধারালো কৌন্তেয় শলাকা দিয়ে দূষণার বিশাল ধনুকটি কেটে ফেললেন এবং চারটি তীক্ষ্ণ বাণে তার রথের চারটি ঘোড়া নিহত করলেন। এরপর রাম ধারালো বাণে ঘোড়াগুলোকে হত্যা করেন এবং এক অর্ধচন্দ্রাকৃতি বাণে রথচালকের শিরচ্ছেদ করেন। তিনটি বাণে তিনি দূষণার বক্ষ বিদীর্ণ করেন। ধনুক, রথ, ঘোড়া ও রথচালক হারিয়ে, দূষণা তখন এক ভয়ংকর লৌহদণ্ড তুলে নিল—যেটি সোনালি বন্ধনে বাঁধা, দেবতাদের সেনা ধ্বংসের উপযুক্ত, পাহাড়চূড়ার মতো বিশাল। সেই দণ্ড ছিল ধারালো কাঁটা ও লোহা বসানো, রক্ত ও চর্বি মাখা, যার স্পর্শ বজ্রপাতের মতো, শত্রু দুর্গ চূর্ণ করার ক্ষমতা ছিল। সেই দণ্ডটি হাতে তুলে, দূষণা, নিষ্ঠুর কর্মের নিশাচর, রামের দিকে ধেয়ে এল। দূষণা যখন আক্রমণ করছিল, তখন রাম দুটি বাণে তার অলঙ্কারে শোভিত দুই বাহু কেটে ফেললেন। বাহুহীন, দূষণা সেই রণক্ষেত্রে লৌহদণ্ডসহ ভূমিতে লুটিয়ে পড়ল, যেন ইন্দ্রের পতিত পতাকা। তার দুই বাহু ছিন্ন হয়ে, বিশাল দেহী দূষণা মাটিতে পড়ল, যেন মহাবলীয়ান হাতি যার দন্ত ভেঙে গেছে। যুদ্ধক্ষেত্রে দূষণার পতন দেখে, সমস্ত প্রাণী কাকুত্স্থ রামকে সম্মান জানিয়ে উচ্চস্বরে প্রশংসা করতে লাগল—'বাহ! বাহ!' ঠিক তখনই, তিনজন প্রবল রাক্ষস সেনাপতি, যেন মৃত্যুর ফাঁসে আবদ্ধ, একত্রিত হয়ে রামের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল। তারা ছিল মহাকপাল, স্থূলাক্ষ, ও মহাবলীয়ান প্রমাথী। মহাকপাল বিশাল বর্শা তুলে ধরল, স্থূলাক্ষ নিল পট্টিশা, আর প্রমাথী হাতে নিল যুদ্ধকুঠার। তাদের এই আক্রমণ দেখে রাম তীক্ষ্ণ বাণে তাদের প্রতিহত করলেন। রাম তাদের এমনভাবে গ্রহণ করলেন, যেন অবাঞ্ছিত অতিথিকে গ্রহণ করেন—তীক্ষ্ণ বাণ ছুঁড়ে তিনি মহাকপালের মুণ্ডচ্ছেদ করলেন। অগণিত বাণবৃষ্টি দিয়ে তিনি প্রমাথীকে চূর্ণবিচূর্ণ করলেন, আর স্থূলাক্ষের বড় বড় চোখে বাণ বিদ্ধ করলেন। আঘাতে তারা মাটিতে পড়ে গেল, যেন ডালহীন মহাবৃক্ষ। মুহূর্তেই রাম ক্রোধে দূষণার পাঁচ হাজার অনুচরকে ধ্বংস করলেন। এই পাঁচ হাজার রাক্ষসকে বধ করে, তিনি তাদের যমলোকের পথে পাঠালেন। দূষণা ও তার অনুচরদের মৃত্যুসংবাদ শুনে, খর প্রচণ্ড ক্রোধে সেনাপতিদের আদেশ দিলেন—'দূষণা ও তার সঙ্গীরা যুদ্ধে নিহত হয়েছে। তোমরা সকলে, বিশাল বাহিনী নিয়ে, সেই মানুষ রামকে অস্ত্রশস্ত্রে আক্রমণ করো, সমস্ত রাক্ষসরা মিলে তাকে হত্যা করো!' অপরাজেয় করবীরাক্ষ, কঠোর পরুষ, কালকর্মুক, হেমমালী, মহামালী, সর্পাস্য ও রুধিরাশন—এই বীর বারোজন সেনানায়ক তাদের বাহিনী নিয়ে উৎকৃষ্ট বাণ ছুঁড়ে রামের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল। তখন দীপ্তিমান রাম, আগুনের মতো দীপ্ত সোনা-হীরা খচিত বাণে বাকি সেনাবাহিনীকে নিধন করলেন। তাঁর সোনালি পালকযুক্ত বাণগুলি ধোঁয়াটে শিখার মতো জ্বলছিল, বজ্রপাতের মতো রাক্ষসদের উপড়ে ফেলছিল। রাম একশো রাক্ষসকে একশো বাণে, হাজার রাক্ষসকে হাজার বাণে যুদ্ধে নিধন করলেন। তাদের বর্ম ও অলঙ্কার চূর্ণবিচূর্ণ, ধনুক ভাঙা ও ছিন্ন, রক্তে রঞ্জিত নিশাচর রাক্ষসরা মাটিতে লুটিয়ে পড়ল। যুদ্ধক্ষেত্রে পড়ে থাকা সেই দেহে, যেন যজ্ঞবেদীতে কুশঘাস ছড়িয়ে আছে, তাদের চুল খুলে, রক্তে ভেজা মৃতদেহে পৃথিবী ঢেকে গেল। সেই মুহূর্তে, নিহত রাক্ষসে ভরা অরণ্য ভয়ঙ্কর নরকের মতো হয়ে উঠল, মাংস ও রক্তে ভেসে গেল। রাম একাই, পায়ে হেঁটে, চৌদ্দ হাজার ভয়ংকর রাক্ষসকে বধ করলেন। পুরো বাহিনীতে কেবল খর, মহাবীর রথী, ত্রিশিরা রাক্ষস, আর শত্রুনাশী রাম অবশিষ্ট রইল। বাকিরা, সকলেই মহাবীর, ভয়ংকর ও দুর্ধর্ষ, রাম, লক্ষ্মণের জ্যেষ্ঠভ্রাতা, তাদের যুদ্ধে নিধন করলেন। এরপর, নিজের ভয়ংকর বাহিনী রামের হাতে ধ্বংস হতে দেখে, খর মহারথী রথে চড়ে রামের দিকে এগিয়ে এল, যেন ইন্দ্র উঁচিয়ে বজ্র নিয়ে এগিয়ে আসছেন। এখানে শুরু হচ্ছে মহার্ষি বাল্মীকি রচিত পবিত্র রামায়ণের অরণ্যকাণ্ডের সাতাশতম অধ্যায়। যখন খর রামের দিকে এগিয়ে আসছিল, তখন তার সেনাপতি ত্রিশিরা, এক বিশিষ্ট রাক্ষস, তার সামনে এসে বলল, 'আমাকে অনুমতি দিন, আমি বীর, আপনি এই অবিবেচনা থেকে সরে আসুন; দেখুন, রাম, মহাবাহু, যুদ্ধে কেমনভাবে পতিত হয়। আমি আপনাকে সত্য বলছি, অস্ত্র ধারণ করছি—আমি রামকে, যিনি সমস্ত রাক্ষসদের মধ্যে মৃত্যুর যোগ্য, হত্যা করব।' 'আমি হয় তার মৃত্যু হব, নয়তো সে আমার; আপনি এক মুহূর্ত যুদ্ধের লালসা সংবরণ করুন, সাক্ষী হন। যদি রাম নিহত হয়, আপনি আনন্দে জনস্থানে ফিরে যাবেন; আর যদি আমি নিহত হই, তখন আপনি রামের সঙ্গে যুদ্ধ করবেন।' ত্রিশিরার মৃত্যুর বাসনায়, খর তাকে অনুমতি দিলেন—'যাও, যুদ্ধ করো।' তখন ত্রিশিরা দীপ্তিমান রথে চড়ে, যেন তিন শিখরবিশিষ্ট পর্বত, রামের দিকে যুদ্ধে ধেয়ে গেল।