যুদ্ধের ময়দান তখন এক ভয়ঙ্কর দৃশ্যে পরিণত হয়েছে। রামচন্দ্রের তীরের আঘাতে অসংখ্য ঘোড়া, অভিজাত হাতি, ও রথ ছিন্নভিন্ন হয়ে পড়েছে। চারদিকে ছড়িয়ে আছে চামর, ছাতা, এবং নানা রকমের পতাকা—সবই যুদ্ধের তাণ্ডবে বিধ্বস্ত। রামের তীক্ষ্ণ তীর, বর্শা, শূল, ভগ্ন খড়্গ, ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা ত্রিশূল, আর ছুরি-ফলা মাটিতে পড়ে আছে; কুঠারগুলোও ছড়িয়ে আছে সর্বত্র। পাথর গুঁড়ো হয়ে মিশে গেছে মাটির সঙ্গে। বিচিত্র তীরের আঘাতে যুদ্ধক্ষেত্র এক বিশাল, ভয়াবহ রূপ নিয়েছে—চারদিকে ছড়িয়ে আছে ছিন্ন অস্ত্রশস্ত্র। রাক্ষসদের এই অবস্থা দেখে, তারা চরম বিহ্বলতায় পড়ে যায়। রামচন্দ্র, শত্রুনগর বিজেতা, যাঁর সামনে দাঁড়ানোর সাহস তাদের কারও নেই। এভাবেই এক ভয়ানক যুদ্ধের পর্ব শেষ হয়। এখন শুরু হচ্ছে পরবর্তী অধ্যায়। দূষণ, নিজের সেনাবাহিনী ধ্বংস হতে দেখে, বলশালী বাহু তুলে তার ভয়ানক, দুর্দান্ত যোদ্ধাদের আদেশ দিল। সে পাঁচ হাজার রাক্ষসকে নির্দেশ দিল—যারা কখনও যুদ্ধে পিছপা হয় না—তারা বর্শা, শূল, খড়্গ, পাথরের বর্ষণ এবং গাছ নিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ল রামের উপর। চারদিক থেকে তারা অনবরত তীরবৃষ্টি করতে লাগল; সেইসঙ্গে গাছ ও পাথরের ভয়ানক ঝড় রামের দিকে ছুটে এলো। ধারালো তীর দিয়ে রামচন্দ্র সেই ঝড়কে প্রতিহত করলেন, স্থির থাকলেন—যেন চোখ বন্ধ করে দাঁড়িয়ে থাকা এক বলবান ষাঁড়। সমস্ত রাক্ষস নিধনের কারণে রামের মনে প্রবল ক্রোধ জাগল; তিনি জ্বলে উঠলেন উজ্জ্বল দীপ্তিতে। চারদিক থেকে দূষণসহ সমগ্র সেনাবাহিনীকে তীরবৃষ্টিতে ঢেকে ফেললেন রাম। তখন দূষণ, শত্রু-সংহারী, প্রবল ক্রোধে রামকে বজ্রের মতো তীর নিক্ষেপ করে বাধা দিতে লাগল। কিন্তু রাম, প্রবল রোষে, ক্ষুরাকৃতি এক তীর দিয়ে দূষণের বিশাল ধনুক কেটে ফেললেন; চারটি তীর দিয়ে তার রথের চারটি ঘোড়াকেও হত্যা করলেন। তারপর ধারালো তীর দিয়ে ঘোড়াগুলিকে নিধন করলেন, আর অর্ধচন্দ্রাকৃতি তীর দিয়ে রথচালকের মস্তক ছিন্ন করলেন; তিনটি তীর দিয়ে দূষণের বক্ষে বিদ্ধ করলেন। ধনুক, রথ, ঘোড়া ও রথচালকহীন দূষণ তখন ভয়ানক এক লৌহগদা তুলে নিল—যা পাহাড়ের চূড়ার মতো, সোনার ফিতে জড়ানো, দেবসেনা সংহার করার জন্য উপযুক্ত অস্ত্র। সেই গদা ছিল ধারালো লৌহকাঁটা বসানো, রক্ত ও চর্বিতে মাখা, স্পর্শে বজ্রের মতো, শত্রুদের দুর্গ ধ্বংসে সক্ষম। সেই সাপের মতো গদা হাতে নিয়ে, নিষ্ঠুরকর্মা নিশাচর দূষণ রামের দিকে ছুটে এলো। দূষণ তেড়ে আসতেই রাম দুইটি তীর ছুড়ে তার অলংকারখচিত দুই বাহু কেটে ফেললেন। বাহুহীন, বিশালদেহী দূষণ মাটিতে পড়ে গেল—তার হাত ও লৌহগদা ছিন্ন, যেন ইন্দ্রের পতিত পতাকা। দুই বাহু ভেঙে যাওয়া সেই মহাবল রাক্ষস মাটিতে পড়ে রইল, যেন ভগ্নদন্ত মহাগজ। দূষণকে যুদ্ধভূমিতে পতিত ও নিহত দেখে, সকল প্রাণী রামকে ‘বাহ! বাহ!’ বলে প্রশংসা জানাল। সেই মুহূর্তে সেনার তিন অধিনায়ক, যেন মৃত্যুর ফাঁসে বাঁধা, একত্র হয়ে রামের দিকে ধেয়ে এলো। এরা হল—মহাকপাল, স্থূলাক্ষ, এবং মহাবল প্রমাথী। মহাকপাল বিশাল বর্শা তুলল, স্থূলাক্ষা তুলল পট্টিশ, আর প্রমাথী নিল যুদ্ধকুঠার। তাদের ছুটে আসতে দেখে রামচন্দ্র ধারালো তীর দিয়ে তাদের প্রতিহত করলেন। অবাঞ্ছিত অতিথির মতো তাদের গ্রহণ করলেন, আর রঘুবংশশিরোমণি রাম মহাকপালের মস্তক ছিন্ন করলেন। অসংখ্য তীরবর্ষণে প্রমাথীকে বিদীর্ণ করলেন, আর স্থূলাক্ষার বড় বড় চোখ তীর দিয়ে ভরিয়ে দিলেন। আঘাতে স্থূলাক্ষা মাটিতে পড়ে গেল—যেন ডালহীন মহাবৃক্ষ। মুহূর্তেই রাম রুষ্ট হয়ে দূষণের পাঁচ হাজার অনুগামীকে সংহার করলেন। এই পাঁচ হাজার রাক্ষসকে বধ করে তিনি তাদের যমলোকের পথে পাঠালেন। দূষণ ও তার অনুচরদের মৃত্যু সংবাদ শুনে খর প্রবল ক্রোধে সেনাপতিদের নির্দেশ দিল—‘দূষণ যুদ্ধে নিহত হয়েছে, তার সহচররাও। এখন তোমরা বিশাল সেনাবাহিনী নিয়ে, সমস্ত অস্ত্রশস্ত্র নিয়ে, রাম—এই সাধারণ মানুষ—কে যুদ্ধে নিধন করো!’ অপরাজেয় করবীরাক্ষ, কঠোর পরুষ, কালকার্মুক, হেমমালী, মহামালী, সাপমুখ, রুধিরাশন—এই বারোজন মহাবীর, নিজেদের বাহিনী নিয়ে রামের দিকে ধেয়ে এলো এবং উৎকৃষ্ট তীর বর্ষণ করতে লাগল। তখন তেজস্বী রাম আগুনের মতো দীপ্ত, স্বর্ণ ও হীরে খচিত তীর দিয়ে বাকী সেনাবাহিনীকে নিধন করলেন। সেই তীরগুলো স্বর্ণপক্ষযুক্ত, ধোঁয়াযুক্ত শিখার মতো জ্বলছিল, আর বজ্রের মতো পড়ে মহাবৃক্ষসম রাক্ষসদের মাটিতে ফেলে দিচ্ছিল। রাম একশো রাক্ষসকে একশো তীরে, হাজার রাক্ষসকে হাজার তীরে যুদ্ধে নিধন করলেন। তাদের বর্ম ও অলংকার ভেঙে গেছে, ধনুক খণ্ডিত ও চূর্ণ, নিশাচর রাক্ষসরা রক্তে রঞ্জিত হয়ে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল। যুদ্ধক্ষেত্র তখন যেন মহাযজ্ঞের কুশঘাসে ঢাকা—সবখানে ছিন্ন দেহ, খোলা চুল, রক্তে সিক্ত। মুহূর্তেই সেই অরণ্য মৃত রাক্ষসে পূর্ণ হয়ে এক ভয়ংকর নরকে রূপ নিল, মাংস ও রক্তে কর্দমাক্ত। রাম, শুধুমাত্র একা, পদাতিক অবস্থায়, চৌদ্দ হাজার ভয়ংকরকর্মা রাক্ষসকে বধ করলেন। সমগ্র সেনাবাহিনী থেকে তখন কেবল তিনজন অবশিষ্ট—রথী খর, রাক্ষস ত্রিশিরা, আর শত্রুবিনাশী রাম।