এই স্থানে এক সময়, কথিত আছে, নিষ্ঠুর দুই ভাই, শক্তিশালী অসুর ভাতাপি ও ইল্বল, ব্রাহ্মণহত্যাকারী হিসেবে একত্রে বসবাস করত। ইল্বল ব্রাহ্মণের রূপ ধারণ করে, প্রতারণামূলক কথা বলে, নিষ্ঠুরভাবে ব্রাহ্মণদের শ্রাদ্ধভোজে আমন্ত্রণ জানাত। তারপর সে তার ভাইয়ের শ্রাদ্ধকার্য সম্পন্ন করে, ভাতাপিকে একটি মেষের রূপে পরিণত করত এবং সেই ব্রাহ্মণদের শ্রাদ্ধের নিয়ম অনুযায়ী মেষের মাংস খেতে দিত। ব্রাহ্মণরা যখন সেই ভোজন শেষ করত, তখন ইল্বল উচ্চস্বরে বলত, “ভাতাপি, বেরিয়ে আসো!” ভাইয়ের ডাকে ভাতাপি, মেষের মতো ডেকে, ব্রাহ্মণদের দেহ ফেটে বেরিয়ে আসত, তাদের চিরে দিত। এভাবে, রূপান্তরিত মাংসভোজী এই দুই অসুর অসংখ্য ব্রাহ্মণকে বারবার হত্যা করেছিল। এই ঘটনার পরে, দেবতাদের অনুরোধে, মহর্ষি অগস্ত্য সেই শ্রাদ্ধভোজে অংশ নেন এবং ভাতাপি অসুরকে সম্পূর্ণরূপে আত্মসাৎ করেন। এরপর, অগস্ত্য ‘কার্য সম্পন্ন হয়েছে’ বলে হাত ধোয়ার জল দেন। তখন ইল্বল তার ভাইকে ডেকে বলে, “বেরিয়ে আসো!” সেই সময়, মহাজ্ঞানী অগস্ত্য মুনী হাসতে হাসতে ইল্বলকে বলেন, “যে তোমার রাক্ষস ভাই মেষরূপে আমার দ্বারা হজম হয়েছে, যিনি যমলোকের পথে গেছেন, তিনি কিভাবে বেরিয়ে আসবেন?” এই কথা শুনে, ভাইয়ের মৃত্যুর সংবাদ পেয়ে, ইল্বল রাত্রিচর রাক্ষস রাগে অগস্ত্য মুনীর ওপর আক্রমণ করে। কিন্তু তিনি যখন ব্রাহ্মণদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ অগস্ত্য মুনীর দিকে ছুটে যান, তখন মুনীর চোখের অগ্নিসদৃশ দীপ্তিতে পুড়ে বিনষ্ট হয়ে যান। এটাই সেই আশ্রম, যেখানে একটি হ্রদ ও বন আছে, এবং ব্রাহ্মণদের প্রতি করুণায় এই কঠিন কর্ম সাধন হয়েছিল। এভাবে, রাম ও সৌমিত্রি যখন এই কাহিনি আলোচনা করছিলেন, তখন সূর্য অস্ত গেল, সন্ধ্যাকাল উপস্থিত হল। নিয়মমাফিক সন্ধ্যাবন্দনা করে, রাম ও তার ভাই আশ্রমে প্রবেশ করলেন এবং মুনীর অভিবাদন গ্রহণ করলেন। মুনী যথাযথভাবে তাদের অভ্যর্থনা করলেন, এবং রাঘব সেখানে রাত্রি কাটালেন, মূল ও ফল আহার করে। রাত্রি শেষে, সূর্যোদয়ের পর, রাঘব অগস্ত্য মুনীর ভাইকে বিদায় জানালেন, “আপনার প্রতি প্রণাম। আমি শান্তিতে রাত্রি কাটিয়েছি। এখন আমি আপনার বড় ভাই, আমার গুরু, অগস্ত্য মুনীর দর্শনে যাচ্ছি।” মুনী তাকে ‘যেতে পারো’ বললেন। রঘুনন্দন নির্দিষ্ট পথ ধরে বন পর্যবেক্ষণ করতে করতে যাত্রা করলেন। রাম দেখতে পেলেন—বনজ ধান, কাঁঠাল, শাল, বাঞ্জুলা, তনিষা, চিরিবিল্ব, মধুক, বিল্ব, ও তিন্দুক গাছ। তিনি দেখলেন শত শত বনগাছ, ফুলে ঢাকা লতাপাতায় সজ্জিত। কিছু গাছ হাতির শুঁড় দিয়ে দলিত, কিছু বানরের দ্বারা উজ্জ্বল, শত শত পাখির মত্ত ডাক বনভূমিতে প্রতিধ্বনি তুলছে। তখন পদ্মনয়ন রাম, তার পিছনে আসা বীর সৌমিত্রি লক্ষ্মণকে বললেন, “এই গাছগুলোর পাতা চকচকে, পশু-পাখিরা শান্ত, আর এখান থেকে বেশি দূরে নয় মহর্ষি অগস্ত্যর পবিত্র মনসম্পন্ন আশ্রম।” তিনি বললেন, “এই আশ্রম, যা অগস্ত্যর নামে পৃথিবীতে বিখ্যাত, তাঁর কর্ম দ্বারা ক্লান্তদের ক্লান্তি দূর করে। বনভূমি ঘন ধোঁয়ায় ভরা, বাকচর্মের মালায় সজ্জিত, শান্ত হরিণের পাল ও নানা পাখির কণ্ঠে মুখরিত। তিনি, পৃথিবীর কল্যাণে ইচ্ছুক, শক্তি দিয়ে মৃত্যুকে দমন করেছেন এবং তাঁর ধর্মকর্ম দ্বারা দক্ষিণ দিককে আশ্রয়স্থলে পরিণত করেছেন।” “এটাই সেই আশ্রম, যার শক্তিতে দক্ষিণ দিক রাক্ষসদের কাছে ভীতিকর হয়েছে—দৃশ্যমান হলেও তারা এখানে ভোগ করতে পারে না। যখন থেকে এই দিক অগস্ত্য মুনীর দ্বারা অধিকার হয়েছে, তখন থেকে রাত্রিচর রাক্ষসরা শান্ত ও নিরপেক্ষ। এই দক্ষিণ দিক, অগস্ত্যর নামে বিখ্যাত, তিন জগতে প্রসিদ্ধ এবং নিষ্ঠুর কর্মীদের কাছে অপরাজেয়।” “সূর্যের পথ সবসময় রোধ করতে, মহা বিন্ধ্য পর্বত তাঁর আদেশে আর উচ্চতর হয় না। এটাই অগস্ত্যর প্রসিদ্ধ আশ্রম, দীর্ঘজীবী, কর্মে বিখ্যাত, যেখানে নম্র হরিণরা সেবা করে। তিনি ধর্মপরায়ণ, জগতের সম্মানিত, সৎজনের কল্যাণে সদা নিয়োজিত; তিনি আমাদের সর্বোত্তমের সঙ্গে সংযুক্ত করবেন।” রাম বললেন, “এখানে আমি অগস্ত্য মুনীর পূজা করব, হে সৌমিত্রি, এবং বনের অবশিষ্ট সময় এখানে কাটাব। এখানে দেবতা, গন্ধর্ব, সিদ্ধ ও শ্রেষ্ঠ ঋষিরা, সংযমিত আহারে, সদা অগস্ত্যর সেবা করেন। এখানে কোনো মিথ্যাবাদী, নিষ্ঠুর, প্রতারক বা কুটিল ব্যক্তি থাকতে পারে না; এটাই এই মুনীর স্বভাব।” “এখানে দেবতা, যক্ষ, নাগ ও পাখিরা, সংযমিত আহারে, ধর্মের পূজায় নিয়োজিত। এখানে মহাত্মা সিদ্ধরা, সূর্যসম দীপ্ত রথে, দেহ ত্যাগ করে, নতুন রূপে স্বর্গে গেছেন। দেবতারা এখানে যক্ষত্ব, অমরত্ব ও নানা রাজ্য প্রদান করেন, যখন শুভ উপহার দিয়ে পূজা করা হয়।” “আমরা আশ্রমে এসে পৌঁছেছি, হে সৌমিত্রি; তুমি প্রথমে প্রবেশ করো এবং এখানে থাকা মুনীকে জানাও যে আমি, সীতাসহ, এসেছি।