রাম যখন তাঁর পিতার উদ্দেশ্যে ইঙ্গুদি ফলের পিঠা নিবেদন করলেন, তখন মন্ত্রণা দেবীর মনে হলো, “রামকে এভাবে দেখেও আমার হৃদয় কি করে শত টুকরো হয়ে দুঃখে ভেঙে যায় না!” তিনি উপলব্ধি করলেন, “এই সংসারে প্রচলিত সেই কথাটি সত্য—যেমন যার আহার, তেমনই তার অধিষ্ঠাত্রী দেবতা।” এরপর, রামার এই গভীর দুঃখ দেখে তাঁর সহপত্নীরা তাঁকে সান্ত্বনা দিলেন। তখনই তারা আশ্রমে রামকে প্রত্যক্ষ করলেন—তিনি যেন স্বর্গ থেকে পতিত কোনো দেবতার মতো। সকল ভোগবিলাস ত্যাগী রামকে দেখে তাঁর মায়েরা দুঃখে কাতর হয়ে উচ্চস্বরে অশ্রুপাত করলেন। রাম, পুরুষসিংহ এবং সত্যনিষ্ঠ, উঠে এসে মায়েদের পবিত্র চরণে প্রণাম করলেন। সেইসব প্রশস্তনয়না মাতৃগণ কোমল আঙুলে স্নেহভরে রামের পিঠ থেকে ধুলা মুছে দিলেন। সৌমিত্র লক্ষ্মণও, সকল মায়েদের দুঃখে আপ্লুত হয়ে, রামের পরে যথাযথ ভক্তি সহকারে তাঁদের প্রণাম করলেন। দাশরথ-নন্দন, শুভলক্ষণধারী লক্ষ্মণকেও মায়েরা ঠিক রামের মতোই স্নেহে ভরিয়ে দিলেন। সীতা, দুঃখভারাক্রান্ত, শাশুড়িদের চরণে স্পর্শ করে, অশ্রুসজল নয়নে তাঁদের সামনে দাঁড়িয়ে রইলেন। কৌশল্যা স্নেহভরে তাঁকে জড়িয়ে ধরলেন—মায়েরা যেমন কন্যাকে আঁকড়ে ধরে। তিনি দেখলেন, সীতা বনবাসের কষ্টে ক্লান্ত, কৃশকায় ও বিমর্ষ। কৌশল্যা ব্যথিত কণ্ঠে বললেন, “জনক-কন্যা, দাশরথের পুত্রবধূ, রামের পত্নী হয়েও তুমি আজ এই নির্জন বনে কত কষ্টে আছো! তোমার মুখ যেন সূর্যতাপে দগ্ধ পদ্ম, শুকিয়ে যাওয়া শাপলা, ধূলায় মলিন স্বর্ণ, কিংবা মেঘে ঢাকা চাঁদের মতো। হে বৈদেহী, তোমার এই মুখ দেখে আমার হৃদয় দুঃখে দগ্ধ হয়, দুঃখের আগুনে পুড়ে যায়।” এভাবে কৌশল্যা কাতর হয়ে বলছিলেন, তখন রাম, ভ্রাতা ভরতকে ঊর্ধ্বে, ঋষি বশিষ্ঠের চরণে গিয়ে প্রণাম করলেন। তিনি যেন ইন্দ্রের মতো ব্রিহস্পতির কাছে গিয়ে শ্রদ্ধাভরে চরণস্পর্শ করলেন এবং তাঁর পাশে বসলেন। এরপর ভরত, ধর্মনিষ্ঠ, তাঁর দাদা রামের পাশে মন্ত্রী, নগরবাসী, সৈন্য ও ধর্মজ্ঞানী জনতাকে নিয়ে বসলেন। ভরত ভক্তিসহকারে হাত জোড় করে রামের দিকে চেয়ে রইলেন—যেন ইন্দ্র ভক্তিভরে প্রজাপতিকে দেখছেন। সমবেত সভায় সবার মনে কৌতূহল জাগল—আজ ভরত রামকে প্রণাম করে কী বলবেন? সেখানে সত্যনিষ্ঠ রাম, মহাবীর লক্ষ্মণ ও ধর্মপরায়ণ ভরত, তাঁদের বন্ধুদের পরিবেষ্টিত হয়ে, তিন অগ্নির মতো সভায় দীপ্তি ছড়ালেন। এভাবেই মহিমান্বিত অযোধ্যা কাণ্ডের ১০৩তম সর্গের সমাপ্তি ঘটল। এরপর রাম, ভ্রাতা ভরতের প্রতি প্রবল স্নেহবশত, লক্ষ্মণকে নিয়ে তাঁকে প্রশ্ন করলেন, “ভরত, তুমি তো সর্বদা গুরুজনদের প্রতি নিবেদিত। বলো, তুমি কেন এমন বসন ও জটা ধারণ করে এখানে এসেছো? হরিণচর্ম ও জটা পরে, রাজ্য ছেড়ে এই বনে কেন এসেছো? সব কথা আমাকে খুলে বলো।” তখন কাকুত্থস বংশধর রামের এই প্রশ্ন শুনে, কৌশল্যা-পুত্র ভরত, হাত জোড় করে, গভীর কষ্টে বললেন, “আমাদের মহামান্য পিতা, এক অসাধ্য কর্ম সম্পন্ন করে, পুত্রশোকে দগ্ধ হয়ে দেহত্যাগ করেছেন ও স্বর্গে গেছেন। আমার মা কৈকেয়ীর প্ররোচনায় তিনি এই মহাপাপ করেছিলেন, যা তাঁর নিজের সম্মান বিনাশ করেছে। আমার মা, রাজ্যের ফল থেকে বঞ্চিত, বিধবা ও দুঃখে পুড়ে, ভীষণ নরকে পড়বেন। অতএব, আমি তোমার সেবক হয়ে, আজ তোমার অনুগ্রহ প্রার্থনা করছি—তুমি যেন মেঘবানের মতো রাজ্যাভিষিক্ত হও। এই সকল নাগরিক ও বিধবা মাতৃগণ, যারা তোমার কাছে এসেছে, তারাও তোমার কৃপা পাওয়ার যোগ্য। অতএব, ধর্মমতে যথাযথভাবে রাজ্য গ্রহণ করো ও বন্ধুদের সুখী করো। পৃথিবী যেন তোমাকে অধিপতি পেয়ে আর বিধবা না থাকে, যেমন নির্মল চাঁদে শরৎরাত্রি আলোকিত হয়। এই মন্ত্রীদের নিয়ে আমি মাথা নত করে তোমার কাছে প্রার্থনা করছি; ভাই, শিষ্য ও দাস হিসেবে তুমি যেন আমার প্রতি অনুগ্রহ দেখাও। হে পুরুষসিংহ, চিরকাল মান্য এই প্রজাবৃত্ত চক্র তুমি যেন অতিক্রম না করো।” এভাবে বলার পরে, বলবান কৈকেয়ী-পুত্র ভরত, অশ্রুসজল নয়নে, আবার রীতিমতো রামের চরণে মাথা রাখলেন। তাঁর ভাই ভরতকে বারবার দীর্ঘশ্বাস ফেলতে দেখে, রাম তাঁকে বুকে টেনে নিয়ে স্নেহভরে বললেন, “তুমি মহাজাত, ধর্মবান, দীপ্তিমান ও ব্রতনিষ্ঠ; রাজ্যের জন্য তোমার মতো কেউ কি কখনও অন্যায় করতে পারে? হে শত্রুনাশক, তোমার মধ্যে আমি এক বিন্দু দোষও দেখি না, আর মায়ের অজ্ঞতার জন্য তাঁকে দোষারোপ করো না। হে জ্ঞানী ও নির্দোষ, গুরুজনের ইচ্ছা সর্বদা পালনীয়—বিশেষত স্ত্রী ও পুত্রদের বিষয়ে। সংসারে আমাদের স্ত্রী, পুত্র ও শিষ্য বলে গুণীরা গণ্য করেন, তেমনই তুমিও নিজেকে বোঝো। আমি কাঁঠালবাসে, বনের ছাউনিতে বা রাজ্যে—কোথায় থাকব, তা তাঁর ইচ্ছাতেই নির্ভর করে।” এভাবেই রাম, ভরত ও লক্ষ্মণ, ভক্তি, স্নেহ ও ধর্মবোধে এক মহৎ মিলনের দৃশ্য রচনা করলেন, যেখানে সত্য, কর্তব্য ও পারিবারিক ভালোবাসা একসূত্রে গাঁথা।