সুগ্রীব, যিনি দুঃখিত ও প্রেমময়, রামকে সমস্ত কিছু জানালেন। রাম প্রতিজ্ঞা করলেন, তিনি বালীকে হত্যা করবেন। সেখানে সুগ্রীব বালী-এর শক্তি বর্ণনা করলেন এবং তিনি রাঘবের ক্ষমতা নিয়ে সবসময় সন্দিহান ছিলেন। রাঘবকে আশ্বস্ত করতে, সুগ্রীব তাকে একটি বিশাল দণ্ডুবি দেহ দেখালেন, যা একটি মহান পর্বতের মতো ছিল। শক্তিশালী রাম, হাস্যোজ্জ্বল হয়ে, সেটিকে তার বড় আঙুল দিয়ে দশ যোজন দূরে ছুঁড়ে ফেললেন। এরপর, একটি একক তীর দিয়ে তিনি সাতটি শালা গাছ, একটি পর্বত এবং এমনকি নরককেও ভেদ করলেন, যা সকলের মনে আত্মবিশ্বাস জাগিয়ে তুললো। তখন, সন্তুষ্ট ও বিশ্বাসী হয়ে, মহান বানর সুগ্রীব রামের সাথে কিষ্কিন্ধার গুহায় গেলেন। সেখানে, সোনালী রঙের সুগ্রীব গর্জন করলেন এবং সেই মহৎ শব্দে বানরদের প্রভু বেরিয়ে এলেন। তাড়াতাড়ি, বালী তাড়িয়ে সুগ্রীবের সাথে পরামর্শ করে এলেন এবং সেখানে, রাম তাকে একটি তীর দিয়ে হত্যা করলেন। এরপর, সুগ্রীবের অনুরোধে, বালীকে যুদ্ধ করে পরাজিত করার পর রাম সুগ্রীবকে তার রাজ্যে ফিরিয়ে দিলেন। এরপর, বানরের নেতা সকল বানরদের একত্রিত করে জনককন্যার সন্ধানে চারদিকে পাঠালেন। তারপর, গরু শকুন সাম্পাতির কথা শুনে, মহাশক্তিশালী হনুমান একশো যোজন প্রশস্ত লবণের মহাসাগর পার হয়ে লঙ্কার শহরে পৌঁছালেন, যেখানে তিনি সীতা, চিন্তায় ডুবে থাকা, অশোক বনে প্রবেশ করেছেন, তাকে দেখলেন। তিনি চিনার চিহ্ন নিয়ে সীতার কাছে পৌঁছালেন এবং সংবাদ জানিয়ে তাকে সান্ত্বনা দিলেন, এরপর তিনি লঙ্কার দোরগোড়া ধ্বংস করলেন। পাঁচজন অধিনায়ক ও সাতজন মন্ত্রীর পুত্রকে হত্যা করার পর, সাহসী অক্ষকে পরাজিত করে তিনি অবশেষে বন্দী হলেন। কিন্তু, দাদার আশীর্বাদের ফলে নিজেকে মুক্ত মনে করে, তিনি রাক্ষসদের দ্বারা বাঁধা থাকা সত্ত্বেও ধৈর্য ধারণ করলেন। এরপর, হনুমান লঙ্কা শহরকে জ্বালিয়ে দিলেন, শুধুমাত্র সীতা ছাড়া, এবং মহান বানর রামকে সুখবর দিতে ফিরে এলেন। তিনি মহান আত্মার রামের কাছে এসে, শ্রদ্ধার সাথে তাকে চক্কর দিয়ে বললেন, 'সীতা দেখা গেছে।' এরপর, সুগ্রীবের সাথে তিনি মহাসাগরের তীরে গেলেন এবং সূর্যের মতো উজ্জ্বল তীর দিয়ে সমুদ্রকে উদ্দীপ্ত করলেন। নদীর প্রভু, সমুদ্র, নিজেকে প্রকাশ করলেন এবং তার কথায় নল সেতু নির্মাণ করলেন। সেই সেতু দিয়ে তারা লঙ্কার শহরে পৌঁছালেন, রাবণকে যুদ্ধে পরাজিত করলেন এবং রাম, সীতা ফিরে পেয়ে গভীর লজ্জায় আক্রান্ত হলেন। তারপর রাম জনসমক্ষে সীতা কে কঠোর ভাষায় কথা বললেন, এবং সীতা তা সহ্য করতে না পেরে অগ্নিতে প্রবেশ করলেন, সত্যে অবিচল থেকে। অগ্নির সাক্ষ্য দিয়ে, সীতা পাপমুক্ত প্রমাণিত হলেন, এবং সেই মহান কাজের মাধ্যমে, তিনটি লোক, সকল জীবের সাথে সন্তুষ্ট হল। দেবতা ও ঋষিরা মহান আত্মার রাঘবের প্রতি সন্তুষ্ট হলেন। রাম, লঙ্কায় রাক্ষসদের রাজা বিভীষণকে অভিষিক্ত করে, তার কাজ সম্পন্ন করে ও দুঃখ মুক্ত হয়ে আনন্দিত হলেন। দেবতাদের থেকে আশীর্বাদ পেয়ে এবং বানরদের পুনরুজ্জীবিত করে, রাম বন্ধুদের সাথে পুষ্পক রথে অযোধ্যার উদ্দেশ্যে রওনা হলেন। ভারদ্বাজের আশ্রমে পৌঁছে, সত্যে অটল রাম হনুমানকে ভারতর কাছে পাঠালেন। তারপর, সুগ্রীবের সাথে আবার কথা বলে, তিনি পুষ্পক রথে নন্দিগ্রামে গেলেন। নন্দিগ্রামে, তিনি তার জটা ছেঁটে, শুদ্ধ হয়ে, ভাইদের সাথে সীতা ফিরে পেয়ে রাজত্ব পুনরুদ্ধার করলেন। লোকেরা আনন্দিত ও খুশি হয়ে, সমৃদ্ধ, ধর্মপরায়ণ, রোগমুক্ত এবং দুর্ভিক্ষের ভয় ছাড়া জীবনযাপন করতে লাগল। কেউ কখনো পুত্রের মৃত্যু দেখবে না, এবং নারীরা সবসময় তাদের স্বামীদের প্রতি নিবেদিত থাকবে, কখনো বিধবা হবে না। আগুনের ভয় থাকবে না, জল দোষে কেউ ডুবে যাবে না, বাতাসের ভয় থাকবে না, জ্বরের ভয় থাকবে না। ক্ষুধার ভয় থাকবে না, চোরের ভয় থাকবে না; শহর ও রাজ্য ধন ও শস্যে পূর্ণ থাকবে। সকলেই সর্বদা আনন্দিত থাকবে, সত্যযুগের মতো; শত শত অশ্বযজ্ঞ সম্পন্ন করে এবং অনেক সোনা দান করবে। শিক্ষিতদের যথাযথ রীতিতে দশ লক্ষ গরু দান করে, এবং ব্রাহ্মণদের কাছে অমিত ধন দান করে, মহান রাঘব রাজকীয় বংশের প্রতিষ্ঠা করবে এবং পৃথিবীতে চার শ্রেণিকে তাদের নিজ নিজ কর্তব্যে নিযুক্ত করবে। দশ হাজার ও একশো বছর শাসন করার পর, রাম ব্রহ্মার জগতে চলে যাবেন। এই পবিত্র, পাপ নাশক, পুণ্যকরী কাহিনী, যা বেদ দ্বারা অনুমোদিত—যে কেউ রামের এই কাহিনী পাঠ করবে, সে সকল পাপ থেকে মুক্ত হবে। যে ব্যক্তি এই জীবনদায়ক রামায়ণ কাহিনী পাঠ করবে, মৃত্যুর পর স্বর্গে সম্মানিত হবে, তার পুত্র, নাতি এবং সঙ্গীদের সাথে। পাঠ করে, একজন ব্রাহ্মণ ভাষায় প্রাঞ্জলতা অর্জন করবে; একজন ক্ষত্রিয় পৃথিবীর রাজত্ব পাবে; একজন বণিক ব্যবসায়ে সফল হবে; এবং এমনকি একজন শূদ্রও মহান হবে। এখন, গৌরবময় বালকাণ্ডের দ্বিতীয় অধ্যায়টি শোনা হবে।