এক সময়ের কথা, দেবতাদের মধ্যে মহৎ ও শক্তিশালী বীরদের জন্ম হয়েছিল। ইন্দ্র, যিনি দেবরাজ, জন্ম দিয়েছিলেন বালির, বানরের রাজা, যিনি মহেন্দ্রের সমান শক্তিশালী। সূর্য, আলোকিতদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, জন্ম দিয়েছিলেন সুগ্রীবকে। ব্রহ্মস্পতি জন্ম দিয়েছিলেন তারাকে, প্রধান বানরদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ ও জ্ঞানী। কুবেরের পুত্র গন্ধমাদন এবং বিশ্বকর্মার পুত্র নালা, এই দুই মহান বানরও জন্ম নেয়। অগ্নির পুত্র নীল, যার দীপ্তি ছিল আগুনের মতো, শক্তি, খ্যাতি এবং বীরত্বে সকলের চেয়ে শ্রেষ্ঠ হয়ে উঠেছিল। অশ্বিনীরা, যাদের সৌন্দর্য ও ধনসম্পদ বিখ্যাত, জন্ম দিয়েছিলেন মৈন্ডা ও দ্বিবিদাকে, যারা তাদের চেহারার জন্য প্রশংসিত ছিলেন। বরুণ জন্ম দিয়েছিলেন সুশেন নামে এক বানরকে; পারজন্য, যিনি মহৎ, জন্ম দিয়েছিলেন শারাভাকে। হনুমান, বায়ুর পুত্র, জন্মগ্রহণ করেছিলেন বজ্রের মতো শক্তিশালী শরীর নিয়ে এবং গতিতে গরুড়ের সমান। এই সব বীররা, যাদের শক্তি ও বীরত্ব অসীম, নিজেদের ইচ্ছামতো রূপ নিতে সক্ষম, হাতি ও পর্বতের মতো শক্তিশালী, অসাধারণ শক্তি ও দৃষ্টিনন্দন শরীর নিয়ে পৃথিবীতে উপস্থিত হয়েছিল। ভালুক, বানর এবং গরুর মতো লেজওয়ালা প্রাণীরা দ্রুত জন্ম নেয়, প্রত্যেকে তাদের নিজ নিজ দেবতার রূপ, চেহারা এবং বীরত্ব অনুযায়ী। প্রতিটি বানর দেবতার মতোই জন্মগ্রহণ করে, কিছু কিছু গলাঙ্গুলাদের মধ্যে কিছুটা বেশি শক্তিশালী হয়ে। এভাবে, বানররা রিক্সা ও কিন্নারি নারীদের মধ্যে জন্ম নেয়; দেবতা, মহর্ষি, গন্ধর্ব, গরুড় এবং বিখ্যাত যক্ষ, নাগ, কিম্পুরুষ, সিদ্ধ, বিদ্যাধর এবং উরাগরা—অনেকে আনন্দিত হয়ে সেখানে হাজার হাজার বীর সন্তানের জন্ম দেয়। স্বর্গীয় গায়কেরা ও বনাঞ্চলে ঘুরে বেড়ানো বিশাল বানরদের জন্ম দেয়, যারা গাছপালার মধ্যে বাস করত। প্রথম শ্রেণীর অপ্সরারা, বিদ্যাধারী, নাগকন্যা এবং গন্ধর্বীরা জন্ম দেয় শক্তি ও রূপ পরিবর্তনের ক্ষমতাসম্পন্ন বানরদের, যারা ইচ্ছেমতো চলাফেরা করত। সব বানর ছিল সিংহ ও বাঘের মতো গর্বিত ও শক্তিশালী, পাথরকে অস্ত্র হিসেবে ব্যবহার করত এবং গাছ ও পর্বতের মধ্যে তাদের আবাস ছিল। তাদের ছিল নখ ও দাঁত, তারা প্রতিটি অস্ত্রের কলা জানত, পর্বতের রাজাকে নাড়াতে এবং সবচেয়ে শক্তিশালী গাছও ভেঙে ফেলতে পারত। তাদের গতিতে তারা সমুদ্রকে উল্টে দিতে পারত, নদীর রাজাকে উত্তাল করতে, মাটিকে চূর্ণ করতে এবং বিশাল সাগর পার হয়ে যেতে পারত। তারা আকাশে প্রবেশ করতে পারত, মেঘকে ধরতে এবং বনের মধ্যে ঘোরাঘুরি করা মদ্যপ হাতিকে বন্দী করতে পারত। তাদের গর্জন ছিল এত শক্তিশালী যে তারা উড়ন্ত পাখিদেরও নামিয়ে আনতে পারত। এভাবে, ইচ্ছেমতো রূপ পরিবর্তন করতে সক্ষম বানরদের এমনই চেহারা ছিল। হাজার হাজার শক্তিশালী বানরের নেতা জন্ম নেয়, যারা বানরদের মধ্যে প্রধান হয়ে ওঠে এবং বীর বানরদের উৎপাদন করে। অনেকে বিভিন্ন পর্বত ও বনাঞ্চলে চলে যায়; তারা সূর্যের পুত্র সুগ্রীব এবং ইন্দ্রের পুত্র বালির সেবায় নিয়োজিত হয়। সব বানরের প্রধানরা সেই দুই ভাইয়ের চারপাশে সমবেত হয়, যেমন নালা, নীল, হনুমান এবং অন্যান্য বানরদের নেতারা। গরুড়ের শক্তি নিয়ে সজ্জিত, যুদ্ধের কলা জানত তারা, সিংহ, বাঘ ও বিশাল সাপদের পরাজিত করতে ঘুরে বেড়াত। দীর্ঘ বাহু বিশিষ্ট বালী, বিশাল শক্তির অধিকারী, বানরদের রক্ষা করত তার বাহুর শক্তির দ্বারা। এই বীরদের দ্বারা পৃথিবী, তার পর্বত, বন এবং সমুদ্র, বিভিন্ন রূপে পূর্ণ হয়ে উঠেছিল। বানরদের এই নেতাগণ, যাঁরা মেঘের ভর বা পর্বতের শিখরের মতো শক্তিশালী, পৃথিবীকে ভয়ঙ্কর রূপে আচ্ছাদিত করেছিল, রামের সাহায্যের জন্য। একদিন, যখন একটি মহান ঘোড়া বলি উৎসব সম্পন্ন হয়, দেবতারা তাদের অংশ নিয়ে ফিরে যায়। রাজা দশরথ, যিনি তার স্ত্রীদের সঙ্গে শহরে প্রবেশ করেন, আনন্দিত মনে তার প্রতিজ্ঞা ও পূজা সম্পন্ন করেন। মহান ঋষ্যশৃঙ্গ, যিনি যথাযথ সম্মানিত হয়েছিলেন, তার সঙ্গী শান্তার সঙ্গে ফিরে যান। রাজা তাদের সকলকে বিদায় জানিয়ে সন্তুষ্ট মনে সেখানে থাকেন, পুত্রের জন্মের চিন্তায়। এভাবে ছয়টি ঋতু অতিবাহিত হয়, এবং বারোতম মাসের নবম দিনে, যখন পুনর্বসু নক্ষত্র ও পাঁচটি গ্রহ তাদের উচ্চতর অবস্থানে ছিল, কৌশল্যা জন্ম দেন রামের, যিনি দেবদূতের মতো চিহ্নিত। তিনি ছিলেন বিষ্ণুর অর্ধাংশ, অদ্বিতীয় গৌরবের অধিকারী, ইক্ষ্বাকু বংশের আনন্দ। তার চোখ ছিল লাল, বাহু শক্তিশালী, ঠোঁট লাল এবং গলার আওয়াজ ছিল ঢাকের মতো। কৌশল্যা তার সন্তান নিয়ে দীপ্তিমান হয়ে উঠলেন, যেমন অদিতি ইন্দ্রের সঙ্গে। এভাবেই রামের জন্ম হয়, যিনি পরবর্তী সময়ে অসংখ্য মহাকাব্যের কেন্দ্রবিন্দু হয়ে উঠবেন।