ভারত বললেন, “আমি শান্তি পাব না, যতক্ষণ না আমার ভাইয়ের পা, রাজচিহ্নে চিহ্নিত, আমার মাথায় স্থাপন করি। যতক্ষণ না তিনি, যিনি রাজ্যের জন্য যোগ্য, তাঁর পিতাদের রাজ-আসনে দাঁড়িয়ে অভিষেক জল দিয়ে অভিষিক্ত হন, ততক্ষণ আমার শান্তি নেই।” তিনি আরও বললেন, “সৌমিত্রি সত্যিই ধন্য, কারণ তিনি রামচন্দ্রের দীপ্তিময়, পদ্ম-নয়নের মুখ দেখেন, যা চাঁদের মতো নির্মল। জনকের কন্যা, বৈদেহীও ভাগ্যবতী, কারণ তিনি তাঁর স্বামীর অনুসরণে, সমুদ্রবেষ্টিত পৃথিবীজুড়ে চলেছেন। এই চিত্রকূট পর্বতও ধন্য, রাজাদের মধ্যে রাজা সদৃশ, যেখানে কাকুত্স্থ রাম কুবেরের মতো নন্দনবনে বাস করছেন। এই ভয়ংকর বন, যেখানে বন্য পশুরা ঘুরে বেড়ায়, তার উদ্দেশ্য পূর্ণ হয়েছে, কারণ মহাবীর রাম, যোদ্ধাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, এখানে বাস করছেন।” এইভাবে বলার পর, বিখ্যাত ভারত, পুরুষদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ এবং বলবান, পায়ে হেঁটে সেই বিশাল অরণ্যে প্রবেশ করলেন। তিনি, শ্রেষ্ঠ বক্তা, পর্বতের ঢালে গাছের ঝোপের মধ্য দিয়ে চললেন, যাদের শীর্ষে ফুল ফুটেছে। তাঁর নিকটবর্তী হওয়ায়, সেখানে শিকড় দেখার প্রয়োজন আর হয়নি। ভারত ও তাঁর সঙ্গীরা রামকে দেখে বিভ্রান্ত হলেন, যেন জলের অপর পারে পৌঁছে গেছেন। তখন, চিত্রকূট পর্বতে, রামের আশ্রমের কথা শুনে — যা পুণ্যবান ও সাধুদের দ্বারা পূর্ণ — মহান ভারত, গুহাসহ, সেনাবাহিনী সজ্জিত করে দ্রুত সেখানে গেলেন। এইভাবে মহিমান্বিত অযোধ্যা কাণ্ডের অষ্টানব্বইতম সর্গের সমাপ্তি ঘটল, যা প্রাচীন ও গৌরবময় বাল্মিকী রামায়ণে রচিত। সেনাবাহিনী স্থিত হলে, ভারত, উৎসুক হয়ে, তাঁর ভাইকে দেখতে চললেন, শত্রুঘ্নকে পথ দেখিয়ে। তিনি ঋষি বসিষ্ঠকে বার্তা পাঠালেন, “দ্রুত আমার মা-কে নিয়ে এসো,” এবং প্রবীণদের প্রতি শ্রদ্ধাশীল হয়ে, দ্রুত এগিয়ে গেলেন। সুমন্ত্রও শত্রুঘ্নের পাশে পাশে চললেন, কারণ ভারত ও তিনি দু’জনেই রামকে দেখার জন্য উৎসুক ছিলেন। ভারত চলতে চলতে তাঁর ভাইয়ের পাতার কুটির এবং সাধুদের বসতির মধ্যে অবস্থিত আশ্রম দেখলেন। সেই কুটিরের সামনে তিনি দেখলেন, কাঠ কাটা হয়েছে এবং ফুলের স্তূপ জমা রয়েছে। তিনি রাম ও লক্ষ্মণের আশ্রম দেখলেন, এবং গাছের ওপর ছড়ানো কুশা ঘাসের পোশাক দেখে তাঁদের উপস্থিতি বুঝতে পারলেন। সেই অরণ্যে তিনি দেখলেন, হরিণ ও মহিষের চামড়ার বড় স্তূপ, যা উষ্ণতার জন্য রাখা হয়েছে। শক্তিশালী ও দীপ্তিমান ভারত চলতে চলতে আত্মবিশ্বাসের সাথে শত্রুঘ্ন ও সকল মন্ত্রীদের বললেন, “আমার মনে হয় আমরা সেই জায়গায় পৌঁছেছি, যার কথা ভরদ্বাজ বলেছিলেন; কারণ আমার বিশ্বাস, মন্দাকিনী নদী এখান থেকে বেশি দূরে নয়। এই বাকলবস্ত্রগুলো, গাছের ওপর উঁচুতে বাঁধা, নিশ্চয় লক্ষ্মণ পথ চিহ্নিত করার জন্য রেখেছেন, কারণ তিনি অদ্ভুত সময়ে চলতে চেয়েছিলেন। এখানে, পর্বতের পাশে, মহৎ দাঁতের দ্রুতগতির হাতির পদচিহ্ন আছে, যারা একে অপরের চারপাশে ঘুরে গর্জন করছে। ওই ধোঁয়া, পথের পাশে ঘন ও কালো, দেখা যাচ্ছে, যেখানে অরণ্যে সাধুরা সর্বদা আহুতি দিতে চান। এখানে, আনন্দে পরিপূর্ণ হয়ে, আমি মহৎ রাঘব — মানুষের মধ্যে বাঘ, যিনি তাঁর পূর্বপুরুষদের পবিত্র কর্ম পালন করেন, মহর্ষির মতো — তাঁকে দেখতে পাব।” কিছুক্ষণ পরে, রাঘব চিত্রকূট পৌঁছলেন এবং মন্দাকিনী নদীর কাছে এলেন; তিনি উপস্থিত জনতাকে কথা বললেন। মানুষের মধ্যে বাঘ, বীরদের আসনে বসে, মাটিতে স্থিত হলেন; পুরুষদের অধিপতি নির্জনতা গ্রহণ করেছেন — আহা, আমার জন্ম ও জীবন! আমার কারণেই, জগতের অধিপতি, দীপ্তিমান ও শক্তিশালী, দুর্ভাগ্যের মুখোমুখি হয়েছেন; সমস্ত কামনা ত্যাগ করে রাঘব বনবাসে আছেন। এইভাবে, জগতে নিন্দিত হয়ে, আজ আমি রাম, সীতা ও লক্ষ্মণের পায়ে পড়ে ক্ষমা চাইব। এইভাবে অরণ্যে বিলাপ করতে করতে, দশরথপুত্র ভারত একটি বৃহৎ, শুভ ও সুন্দর পাতার কুটির দেখলেন। কুটিরটি প্রশস্ত, শাল, তাল ও অশ্বকর্ণ পাতায় ঢাকা, কুশা ঘাস দিয়ে নরমভাবে বিছানো, যেন যজ্ঞের জন্য প্রস্তুত বেদি। সেখানে ছিল ধনুক, ইন্দ্রের অস্ত্রের মতো, শক্তিশালী, সোনার পিছনে বাঁধানো, যুদ্ধে উপযুক্ত, শত্রু বিনাশী অস্ত্রের মতো দীপ্তিমান। সেখানে ছিল তীর, সূর্যের রশ্মির মতো উজ্জ্বল ও ভয়ঙ্কর, কুইভারে রাখা, তাদের মুখ সর্পের মতো দীপ্ত, যেন সর্পগৃহ। কুটিরটি ছিল মহান রূপার পোশাক ও তলোয়ারে সজ্জিত, সোনার দাগযুক্ত ঢাল দিয়ে অলঙ্কৃত, উজ্জ্বল। সোনার অলংকারে সজ্জিত, গুইসাপের চামড়ার দস্তানা ও অজেয় শত্রুদের দ্বারা পরিবেষ্টিত, যেন বনের মধ্যে সিংহের গুহা। রামের বাসস্থানে ভারত দেখলেন, পূর্ব ও উত্তরমুখী বিস্তৃত বেদি, পবিত্র অগ্নি দ্বারা দীপ্ত ও শুভ। কিছুক্ষণ তাকিয়ে থেকে, ভারত তাঁর শ্রদ্ধেয় বড় ভাই রামকে কুটিরে দেখলেন, জটা দিয়ে মুকুট বাঁধা। তিনি দেখলেন, রাম কৃষ্ণমৃগের চামড়া ও বাকলবস্ত্রে বসে আছেন, চারদিকে দীপ্তিমান, যেন অগ্নি। তিনি দেখলেন, ধর্মপরায়ণ, সিংহসম কাঁধ, শক্তিশালী বাহু, পদ্ম-নয়ন, সমুদ্রবেষ্টিত ভূমির অধিপতি। রাম, চিরস্থায়ী ব্রহ্মার মতো, কুশা ঘাসে বিছানো ভূমিতে, সীতা ও লক্ষ্মণের সাথে, শক্তিশালী বাহু নিয়ে বসে আছেন।