রাজা দশরথ তাঁর অন্তঃপুরে প্রবেশ করে কৌশল্যাকে বললেন, “তুমি এই পায়স গ্রহণ করো, যাতে তোমার একটি পুত্র হয়।” এরপর রাজা কৌশল্যাকে পায়সের অর্ধেক দিলেন, এবং সেই অর্ধেকের অর্ধেক আবার সুমিত্রাকে দিলেন। পুত্র লাভের জন্য তিনি অবশিষ্ট অর্ধেক কাইকেয়ীকে দিলেন, এবং সেই শেষ অংশটুকু, যেন অমৃতের মতো, আবার সুমিত্রাকে দিলেন। জ্ঞানী রাজা চিন্তা করে আবারও সুমিত্রাকে একটি অংশ দিলেন; এভাবে রাজা তাঁর স্ত্রীদের আলাদাভাবে পায়স বিতরণ করলেন। এইভাবে পায়স গ্রহণ করে রাজা দশরথের সকল মহারানী সম্মানিত বোধ করলেন, তাঁদের হৃদয় আনন্দে পূর্ণ হয়ে উঠল। এরপর রাজা দশরথের সেই মহারানীরা পৃথকভাবে উত্তম পায়স পান করলেন এবং অচিরেই গর্ভবতী হলেন; তাঁদের দীপ্তি যেন অগ্নি ও সূর্যের মতো। তখন রাজা তাঁর স্ত্রীদের গর্ভবতী দেখে মানসিক শান্তি ফিরে পেলেন, এবং দেবরাজ ইন্দ্রের মতো আনন্দিত হলেন, যিনি দেবতা, সিদ্ধ, ও ঋষিদের দ্বারা সম্মানিত হন। এখন শুনুন, মহিমান্বিত বালকাণ্ডের সপ্তদশ সর্গের কাহিনি। যখন বিষ্ণু মহাত্মা রাজা দশরথের পুত্ররূপে প্রবেশ করলেন, তখন স্বয়ম্ভূ প্রভু সমস্ত দেবতাদের উদ্দেশ্যে বললেন, “সত্যবাদী ও বীর রাজা, যিনি আমাদের সকলের কল্যাণ চান, তাঁর জন্য বিষ্ণুর সহায়তায় শক্তিশালী সহায়ক সৃষ্টি করো, যারা যে কোনো রূপ ধারণ করতে পারবে।” তিনি আরও বললেন, “তারা যেন মায়ার অধিপতি, বীর, বাতাসের মতো দ্রুত, কৌশলে দক্ষ, বুদ্ধিমান, এবং শক্তিতে বিষ্ণুর সমান হয়। তারা যেন অপরাজেয় শক্তি ও অজেয় রূপে, দেবীয় অস্ত্রের সমস্ত গুণে পরিপূর্ণ হয়, যেন অমৃত পান করেছে।” তিনি নির্দেশ দিলেন, “অপ্সরা, গন্ধর্ব নারী, যক্ষ ও নাগ কন্যা, ঋক্ষ ও বিদ্যাধরী নারী, কিন্নরী ও বানরী নারীদের শরীরে, তোমরা বানররূপী পুত্র সৃষ্টি করো, যারা শক্তিতে সমান।” প্রভু জানালেন, “আমি পূর্বেই জাম্ববানকে সৃষ্টি করেছি, যিনি শ্রেষ্ঠ ভল্লুক; তিনি আমার হাই থেকে হঠাৎ জন্মেছিলেন।” এই আদেশ পেয়ে দেবতারা প্রতিশ্রুতি দিলেন এবং বানররূপে পুত্র উৎপন্ন করলেন। মহান ঋষি, সিদ্ধ, বিদ্যাধর, নাগ ও চারণরাও বীর পুত্র উৎপন্ন করলেন, যারা অরণ্যের অধিবাসী। ইন্দ্র বীর্যবান বালি, বানরদের অধিপতি, জন্ম দিলেন, যিনি মহেন্দ্রের সমান; সূর্য, দেবতাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, উৎপন্ন করলেন সুগ্রীব। বৃহস্পতি জন্ম দিলেন তারা, শ্রেষ্ঠ ও প্রজ্ঞাবান বানর। কুবেরের পুত্র ছিল গন্ধমাদন; বিশ্বকর্মা জন্ম দিলেন মহানালা। অগ্নির পুত্র নীলা, যিনি দীপ্তিতে আগুনের মতো; শক্তি, খ্যাতি ও বীর্যে তিনি সবার চেয়ে শ্রেষ্ঠ। অশ্বিনীকুমাররা, সৌন্দর্য ও ঐশ্বর্যে বিখ্যাত, উৎপন্ন করলেন মৈন্দ ও দ্বিবিদ, যারা রূপে শ্রেষ্ঠ। বরুণ জন্ম দিলেন সুশেনা, পার্জন্য উৎপন্ন করলেন শরভ। বায়ুর পুত্র হনুমান জন্মালেন, তাঁর দেহ বজ্রের মতো দৃঢ়, এবং গতি গরুড়ের সমান। এইসব বীর, অপরিমেয় শক্তি ও বীর্যে, ইচ্ছামত রূপ ধারণ করতে পারতেন; তারা হাতি ও পর্বতের মতো শক্তিশালী, দেহে দীপ্তি ছিল। ভল্লুক, বানর, ও গরুর মতো লেজযুক্তরা দ্রুত জন্ম নিল, প্রতিটি দেবতার রূপ, গুণ ও শক্তি অনুযায়ী। প্রত্যেকে তাদের দেবতার মতোই জন্ম নিল, এবং গোলাঙ্গুলাদের মধ্যে কেউ কেউ আরও বেশি শক্তিশালী ছিল। একইভাবে, ঋক্ষ ও কিন্নরী নারীদের মধ্যে বানর জন্ম নিল; দেবতা, মহান ঋষি, গন্ধর্ব, গরুড়, বিখ্যাত যক্ষ, নাগ, কিম্পুরুষ, সিদ্ধ, বিদ্যাধর, উরাগ—সবাই আনন্দিত হয়ে হাজার হাজার পুত্র উৎপন্ন করলেন। দেবগানও বীর্যবান পুত্র জন্ম দিলেন, যারা অরণ্যে বিচরণ করত—সবাই বিশাল আকারের, অরণ্যের অধিবাসী। শ্রেষ্ঠ অপ্সরা, বিদ্যাধরী, নাগকন্যা ও গন্ধর্বী নারীদের থেকে জন্ম নিল যারা ইচ্ছামত রূপ ও শক্তি ধারণ করতে পারত, ইচ্ছামত চলাফেরা করত। সবাই সিংহ ও বাঘের মতো গর্ব ও শক্তিতে পরিপূর্ণ, পাথর অস্ত্র হিসেবে ব্যবহার করত, গাছ ও পর্বতে বাস করত। সবার নখ ও দাঁত ছিল অস্ত্র, সবাই অস্ত্রচালনায় দক্ষ, তারা পর্বতের রাজাকে কাঁপিয়ে দিতে পারত, সবচেয়ে শক্তিশালী গাছও ভেঙে ফেলত। তাদের গতিতে তারা সাগরকে উত্তাল করতে পারত, নদীর রাজাকে কাঁপিয়ে দিত, পা দিয়ে পৃথিবী ফাটিয়ে দিত, বিশাল সাগর লাফিয়ে পার হয়ে যেত। তারা আকাশে প্রবেশ করতে পারত, মেঘ ধরে ফেলতে পারত, এবং বনে ঘুরে বেড়ানো বন্য, উন্মত্ত হাতি ধরে ফেলতে পারত। তাদের গর্জনে আকাশের পাখি পড়ে যেত; এমন ছিল সেই রূপান্তরশীল বানরদের শক্তি। শত শত হাজার হাজার শক্তিশালী বানর সেনাপতি জন্ম নিল, যারা বানরের মধ্যে প্রধান। তারা সেনাপতি হয়ে আরও বীর বানর উৎপন্ন করল; অন্যরা হাজারে হাজারে ভল্লুকদের সঙ্গে চলতে শুরু করল। কেউ কেউ নানা পর্বত ও অরণ্যে ছড়িয়ে পড়ল; তারা সূর্যপুত্র সুগ্রীব ও ইন্দ্রপুত্র বালিকে সেবা করত। সব বানর সেনাপতি একত্রিত হলেন এই দুই ভাইয়ের চারপাশে, এবং নালা, নীলা, হনুমান ও অন্যান্য বানর সেনাপতিদের সঙ্গে মিলিত হলেন। এভাবেই দেবতাদের আদেশে, রাজা দশরথের পুত্ররূপে বিষ্ণুর আগমনের জন্য, অসংখ্য শক্তিশালী বানর, ভল্লুক ও নানা রূপের অরণ্যবাসী সৃষ্টি হল, যারা ভবিষ্যতে রামচন্দ্রের মহৎ কর্মে সহায় হবে।