ঐ মুহূর্তে এক অপূর্ব, কোমল, সুস্পষ্ট ও ছন্দোবদ্ধ ধ্বনি আকাশ, পৃথিবী ও সমস্ত জীবের কর্ণকুহরে প্রবেশ করল। সেই ঐশ্বরিক, হৃদয়গ্রাহী ধ্বনির শেষ হলে, ভরত দেখতে পেলেন যে, বিশ্বকর্মার কুশলী হাতে গড়া সেনাবাহিনীর অনুপম বিন্যাস বিরাজ করছে। চারিদিকে পাঁচ যোজন বিস্তৃত ভূমি সমতল হয়ে গেল, যেখানে নীল বেদুরিয়ার মতো সবুজ ঘাসে ঢাকা ছিল। সেখানে বিল্ব, কপিত্থ, কাঁঠাল, বিচিপূর্ণ ফল, আমলকি ও আমগাছ ফলভারে নত হয়ে দাঁড়িয়ে রইল। উত্তর কুরু থেকে এক স্বর্গীয় আনন্দবন এসে উপস্থিত হলো, আর পাখিদের কলতানে ঘেরা এক অপূর্ব দেবনদী প্রবাহিত হতে লাগল। সেখানে চারটি দৃষ্টিনন্দন সভাগৃহ, হাতি-ঘোড়ার জন্য রাজকীয় আস্তাবল, এবং সুন্দর ফটকসহ প্রাসাদ ও অট্টালিকা গড়ে উঠল। রাজপ্রাসাদের মাঝে মেঘের মতো শুভ্র এক প্রবেশদ্বার ফুটে উঠল, যা দেবমালায় সজ্জিত ও স্বর্গীয় গন্ধে ভরপুর। চতুর্দিকবেষ্টিত এক বিশাল সভাঘরে ছিল সুসজ্জিত শয্যা, আসন, বাহন, দেবতাদের খাদ্য, বস্ত্র, নানারকম পদ ও নির্মল পাত্র। সমস্ত আসন সুন্দরভাবে বিছানো ছিল, আর মহাবাহু ভরত, মুনি-বরে অনুমতি নিয়ে, রত্নভাণ্ডারে ভরা সেই প্রাসাদে প্রবেশ করলেন। তাঁর সঙ্গে সমস্ত মন্ত্রী ও পুরোহিতগণ প্রবেশ করলেন, এবং সেই অপূর্ব বিন্যাস দেখে সবাই আনন্দিত হলেন। সেখানে ভরত, মন্ত্রীদের সঙ্গে, রাজাসনের নিকট এগিয়ে গেলেন—সঙ্গে ছিল চামর ও ছাতা, একেবারে রাজাধিরাজের মতো। তিনি রামকে প্রণাম জানিয়ে রাজাসনকে সম্মান দিলেন, চামর হাতে তুলে নিয়ে মন্ত্রীর আসনে বসলেন। সমস্ত মন্ত্রী ও পুরোহিতগণ শৃঙ্খলাবদ্ধভাবে বসলেন, তারপর সেনাপতি ও কর্মকর্তা তাঁদের পিছনে স্থান নিলেন। ঠিক তখনই, ভরতদ্বাজের আদেশে, ভরতের সামনে উপস্থিত হলো দুধ-ভাতের কাদা দিয়ে গড়া তীরবিশিষ্ট নদী। নদীর দুই তীরে দেবতুল্য মনোরম গৃহ সৃষ্টি হলো, যেগুলো ব্রহ্মার কৃপায় শুভ্র মাটিতে আবৃত। সেই মুহূর্তেই, ব্রহ্মার পাঠানো বিশ হাজার দেবী অলংকরণে সজ্জিতা নারী সেখানে এসে পৌঁছালেন। আবার, কুবেরের পাঠানো একুশ হাজার সোনার গয়না, রত্ন, মুক্তা, প্রবাল পরিহিতা নারীও সেখানে দীপ্তিময় হয়ে উঠলেন। এই নারীদের সঙ্গে, এক উন্মাদপ্রায় পুরুষও উপস্থিত হলেন; নন্দন উদ্যান থেকে আগত একুশ হাজার অপ্সরা সেখানে উপস্থিত ছিলেন। নারদ, তুম্বুরু, গোপা ও উজ্জ্বল গন্ধর্বরাজেরা ভরতের সম্মুখে সংগীত পরিবেশন করলেন। আলম্বুষা, মিশ্রকেশী, পুণ্ডরীকা ও বামনা ভরতের সামনে নৃত্য করলেন ভরতদ্বাজের আদেশে। দেবলোক ও চিত্ররথ বনে দেখা যায় এমন মালা, ভরতদ্বাজের শক্তিতে সেই প্রয়াগেই উপস্থিত হলো। বিল্ব, মার্দঙ্গিক, শাম্যাগ্রাহ, বিভীতক বৃক্ষ এবং অশ্বত্থ নৃত্যশিল্পীরাও ভরতদ্বাজের নির্দেশে নৃত্য করল। এরপর সরলা, তাল, তিলক, নক্তমালা বৃক্ষ আনন্দে কুঁজো ও বামনাকৃতি ধারণ করে সেখানে সমবেত হল। শিমশুপা, আমলকি, জাম ও অন্যান্য বনজ বৃক্ষ, মালতী, মল্লিকা, জাতি ও অন্যান্য লতা উপস্থিত ছিল। ভরতদ্বাজের আশ্রমে দেবতারা সুন্দরী নারীর রূপ নিয়ে বললেন, “যারা ইচ্ছুক, পান করো, আর ইচ্ছামতো বিশুদ্ধ মাংস ভক্ষণ করো।” মনোরম নদীতীরে সাত-আটজন করে নারী প্রত্যেক পুরুষকে স্নান করিয়ে সুগন্ধি মলয়ান করিয়ে দিলেন। চমৎকার নেত্রবিশিষ্ট নারীরা একে অপরকে মালিশ ও মুছে দিচ্ছিলেন, এবং সম্ভ্রান্তা নারীরা একে অপরকে পানীয় পরিবেশন করছিলেন। তাঁরা ঘোড়া, হাতি, গাধা, উট ও সুরভীর সন্তানদের খাওয়ালেন, বাহনগুলিকে যথাযথ আহার দিলেন। পশুগুলিকে আখ ও মধুমিশ্রিত শস্য খাওয়ানো হলো, এবং ইক্ষ্বাকুবংশীয় বীরদের উৎসাহিত করা হলো। সেখানে কেউ ঘোড়া বেঁধে রাখছিল না, কেউ হাতিকে অবরুদ্ধ করছিল না; আনন্দে মাতাল, উল্লসিত, উত্তেজিত সবাই মাথা নোয়াচ্ছিল না—এমন দৃশ্যের সৃষ্টি হলো। সবাই ইচ্ছামতো তৃপ্ত, লাল চন্দনে লেপিত, অপ্সরাদের সঙ্গে মিলিত হয়ে সৈন্যরা আনন্দে উচ্চস্বরে কথা বলল। তারা বলল, “আমরা অযোধ্যায় ফিরব না, দণ্ডক অরণ্যেও যাব না; ভরত যেন সুখী থাকেন, রামও যেন সুখী থাকেন।” পদাতিক, রথী, গজারোহী, অশ্বারোহী ও অনুচররা এই সৌভাগ্য পেয়ে আনন্দে এই ধ্বনি তুলল। হাজার হাজার মানুষ, আনন্দে পূর্ণ হয়ে, “এটাই স্বর্গ!” বলে ভরতের সঙ্গে সঙ্গে চলল। সৈন্যরা নৃত্য করল, হাসল, গান গাইল; মালায় সজ্জিত হয়ে হাজারে হাজারে চারদিকে ছুটে বেড়াল। তারা যখন সেই অমৃতসম খাদ্য ভক্ষণ করল, তখন দেবভোজন দেখে তাদের মন আবার খাওয়ার দিকে ঝুঁকে গেল। অনুচর, নারী ও সেনাবাহিনীর হাজার হাজার সদস্য অপূর্ব বস্ত্রে সজ্জিত হয়ে অত্যন্ত গর্বিত হলেন। সেখানে হাতি, উট, ষাঁড়, ঘোড়া, বন্যপ্রাণী ও পাখিরা সবাই পরিপূর্ণ আহার পেল; কেউ কিছুতে বঞ্চিত রইল না। সেখানে কেউ মলিন সাদা বস্ত্র পরিহিত ছিল না, কেউ অনাহারে, অশুচি বা ধুলায় এলোমেলো চুলে ছিল না। ছাগল ও বন্য শুকরের উৎকৃষ্ট অংশ দিয়ে তৈরি পদ, ফলের নির্যাসে প্রস্তুত সুগন্ধি ও সুস্বাদু স্যুপও পরিবেশিত হয়েছিল।