বিষ্ণু যখন তাঁর সিদ্ধান্তে উপনীত হলেন, তখন তিনি ব্রহ্মার সঙ্গে পরামর্শ করে, দেবতা ও মহর্ষিদের সম্মান লাভ করে, সকলের দৃষ্টির আড়ালে অদৃশ্য হয়ে গেলেন। এরপর, যিনি যজ্ঞ করছিলেন, তাঁর যজ্ঞাগ্নি থেকে এক আশ্চর্য মহান সত্তার আবির্ভাব ঘটল—তাঁর দীপ্তি তুলনাহীন, শক্তি ও বীর্য অসীম। এই মহান সত্তা ছিলেন কৃষ্ণবর্ণ, পরনে লাল বসন, মুখ লাল, তাঁর গম্ভীর আওয়াজ ছিল ঢাকের মতো; দেহের লোম ও দাড়ি ছিল চকচকে ও কপিলবর্ণ, চুল ছিল অপূর্ব দীপ্তিময়। তিনি শুভ লক্ষণ ও দেবতুল্য অলঙ্কারে বিভূষিত, পর্বতের চূড়ার মতো উচ্চ, গর্বিত সিংহের মতো সাহসী। তাঁর রূপ ছিল সূর্যের মতো দীপ্তিমান, যেন জ্বলন্ত অগ্নিশিখা; হাতে ছিল বিশুদ্ধ সোনার তৈরি রূপার কিনারাওয়ালা এক পাত্র। সেই পাত্রে ছিল দেবতাদের প্রস্তুত করা ঐশ্বরিক পায়েস, যা তিনি নিজের প্রিয়ার মতো বুকের কাছে ধরে রেখেছিলেন, তাঁর বিস্তৃত বাহুতে যেন মায়ার সৃষ্টি। তখন রাজা দশরথ করজোড়ে তাঁকে বললেন, “হে প্রভু, আপনাকে স্বাগতম! আমি আপনার জন্য কী করতে পারি?” তখন সেই সত্তা, যিনি ব্রহ্মার দ্বারা জন্মগ্রহণ করেছিলেন, বললেন, “হে রাজন, তুমি দেবতাদের পূজা করে এই ফল লাভ করেছ।” তিনি বললেন, “হে পুরুষশ্রেষ্ঠ, এই দেবতাদের তৈরি পায়েস গ্রহণ করো, যা সন্তান লাভ, কল্যাণ ও স্বাস্থ্য বৃদ্ধি করে। তোমার যোগ্য রাণীদের এই পায়েস খেতে দাও, বলো, ‘এটি গ্রহণ করো।’ এইভাবে, হে রাজন, যাদের জন্য তুমি যজ্ঞ করছ, তাদের গর্ভে তুমি পুত্র লাভ করবে।” রাজা দশরথ আনন্দিত মনে, মাথা নত করে, দেবতাদের দেওয়া সেই সোনার পাত্রে ভরা পবিত্র পায়েস গ্রহণ করলেন। তিনি সেই আশ্চর্য, অলৌকিক ও আনন্দদায়ক সত্তাকে যথাযথভাবে প্রণাম করলেন এবং পরম আনন্দে তাঁকে প্রদক্ষিণ করলেন। দেবতাদের তৈরি পায়েস পেয়ে দশরথের মনে পরম সুখের জোয়ার উঠল, যেন দীন-দরিদ্র কেউ হঠাৎ অঢেল ধন পেয়েছে। সেই বিস্ময়কর, দীপ্তিমান কার্য সম্পন্ন করে, সেই মহান সত্তা সেখানেই অদৃশ্য হয়ে গেলেন। রাজপ্রাসাদের অন্তঃপুর তখন আনন্দের আলোয় উদ্ভাসিত হল, যেমন শরৎকালের আকাশ চাঁদের কিরণে উজ্জ্বল হয়। দশরথ অন্তঃপুরে প্রবেশ করে কৌশল্যাকে বললেন, “তুমি এই পায়েস গ্রহণ করো, নিজের সন্তানের জন্য।” এরপর রাজা দশরথ পায়েসের অর্ধেক কৌশল্যাকে দিলেন, সেই অর্ধেকের অর্ধেক আবার সুমিত্রাকে দিলেন। পুত্রলাভের আশায় বাকি অর্ধেক কাইকেয়ীকে দিলেন, এবং পায়েসের শেষ অংশ, যা অমৃতের মতো, আবার সুমিত্রাকে দিলেন। গভীর চিন্তা করে দশরথ আবার সুমিত্রাকে ভাগ দিলেন; এভাবে তিনি পৃথকভাবে তাঁর রাণীদের মধ্যে পায়েস বিতরণ করলেন। এইভাবে পায়েস পেয়ে রাজা দশরথের সকল মহারানী সম্মানিত বোধ করলেন, তাঁদের হৃদয় আনন্দে পরিপূর্ণ হল। এরপর তাঁরা পৃথকভাবে সেই উৎকৃষ্ট পায়েস গ্রহণ করলেন, এবং অল্প সময়ের মধ্যেই তাঁরা গর্ভধারণ করলেন—তাঁদের দীপ্তি যেন অগ্নি ও সূর্যের মতো। রাজা দশরথ যখন দেখলেন তাঁর রাণীরা গর্ভবতী, তখন তাঁর মন শান্তি ও আনন্দে ভরে উঠল, যেন স্বর্গে ইন্দ্র দেবতা ও ঋষি-সিদ্ধগণের দ্বারা সম্মানিত হচ্ছেন। এবার, মহর্ষি বাল্মীকির মহিমান্বিত রামায়ণের বালকাণ্ডের সপ্তদশ সর্গের কথা শোনো। যখন বিষ্ণু মহাত্মা রাজা দশরথের পুত্ররূপে অবতীর্ণ হলেন, তখন স্বয়ম্ভূ প্রভু সকল দেবতাদের উদ্দেশ্যে বললেন, “সত্যনিষ্ঠ ও বীর্যবান এই রাজা সকলের কল্যাণ কামনা করেন—তাঁর জন্য বিষ্ণুর সহায়ক হিসেবে, যাঁরা ইচ্ছামতো রূপ ধারণ করতে পারেন, এমন শক্তিশালী সহচর সৃষ্টি করো।” “তাঁরা হোন মায়াবিদ, বীর, বায়ুর মতো দ্রুতগামী, নীতিবিদ, বুদ্ধিমান এবং বীর্যে বিষ্ণুর সমতুল্য। তাঁদের শক্তি অপরাজেয়, পরাজয়ের কোনো উপায় নেই, দেবরূপধারী, এবং দেবাস্ত্রের সমস্ত গুণে সমৃদ্ধ, যেন অমৃত পান করেছেন।” “অপ্সরাদের শ্রেষ্ঠদের মধ্যে, গান্ধর্ব নারীদের দেহে, যক্ষ ও নাগকন্যাদের মধ্যে, ঋক্ষ ও বিদ্যাধরী নারীদের মধ্যে, কিন্নরী ও বানরী নারীদের দেহে, তোমরা বানররূপে সমশক্তিসম্পন্ন পুত্র উৎপন্ন করো।” “এর আগেই আমি ঋক্ষদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ জাম্ববানকে সৃষ্টি করেছিলাম—তিনি হঠাৎই আমার হাই থেকে জন্ম নিয়েছিলেন।” প্রভুর এই আদেশ শুনে, তাঁরা সবাই পালন করার অঙ্গীকার করলেন এবং বানররূপী পুত্র জন্ম দিলেন। মহর্ষি, সিদ্ধ, বিদ্যাধর, নাগ ও চারণরাও বীর্যবান, অরণ্যবাসী পুত্র উৎপন্ন করলেন। ইন্দ্র স্বয়ং বীর্যবান বালী নামক বানরপ্রভুকে জন্ম দিলেন, যিনি মহেন্দ্রর সমতুল্য; সূর্য, দেবতাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, সুগ্রীবকে জন্ম দিলেন। বৃহস্পতি জন্ম দিলেন তারা নামক মহান বানরকে, যিনি বুদ্ধি ও শ্রেষ্ঠত্বে প্রধান বানরদের মধ্যে অগ্রগণ্য। কুবেরের পুত্র হলেন গন্ধমাদন, বিশ্বকর্মা জন্ম দিলেন মহান নলকে। অগ্নির পুত্র নীল দীপ্তিমান, তাঁর শক্তি, খ্যাতি ও বীর্যে সবাইকে ছাড়িয়ে গেলেন। অশ্বিনী কুমাররা, সৌন্দর্য ও ঐশ্বর্যে বিখ্যাত, মৈন্দ ও দ্বিবিদ নামে দুই শ্রেষ্ঠবানরকে জন্ম দিলেন। বরুণ জন্ম দিলেন সুশেন নামে এক বানরকে, পার্জন্য, মহাশক্তিশালী, শরভ নামক বানরকে জন্ম দিলেন। বায়ুর পুত্র হনুমান জন্মালেন, তাঁর দেহ বজ্রের মতো কঠিন, আর গতি গরুড়ের সমতুল্য। এইসব বীর, অপরিমেয় শক্তি ও বীর্যের অধিকারী, ইচ্ছামতো রূপ ধারণে সক্ষম, হাতি ও পর্বতের মতো বলশালী, অসাধারণ দেহ ও মহাশক্তিতে সমৃদ্ধ ছিলেন।