তৈলস্নান থেকে সরিয়ে, রাজাকে মাটিতে শুইয়ে রাখা হলো; তাঁর মুখে কোনো রং নেই, তিনি যেন ঘুমিয়ে আছেন। রত্নখচিত এক অপূর্ব শয্যায় শায়িত, দশরথপুত্র দুঃখে ভারাক্রান্ত হয়ে বিলাপ করতে লাগলেন। তিনি বললেন, “হে রাজন, আমি যখন দূরে ছিলাম, তখন তুমি কী সংকল্প নিয়েছিলে? ধর্মপরায়ণ রাম ও বলশালী লক্ষ্মণকে বনবাসে পাঠালে কেন? কোথায় যাবে তুমি, মহারাজ, এই শোকাকুল প্রজাদের রেখে, রামবিহীন, অপরাধহীন কর্মশীল, পুরুষসিংহ রামকে ছাড়া? এখন, রাজা, তুমি স্বর্গে গিয়েছ, রাম বনবাসে—তবে কে রক্ষা করবে তোমার নগরীকে, কে দেখবে তার কল্যাণ?” তিনি আবার বললেন, “তুমি ছাড়া এই পৃথিবী যেন চাঁদহীন রাতের মতো নিস্তেজ; আমার কাছে এই অযোধ্যাও ঠিক তেমনই মনে হচ্ছে।” এভাবে ভরত যখন শোকাকুল মনে বিলাপ করছিলেন, তখন মহর্ষি বসিষ্ঠ তাঁকে বললেন, “হে মহাবাহু, এই পুরুষশ্রেষ্ঠ রাজার জন্য যা যা শ্রাদ্ধকর্ম করণীয়, তা বিলম্ব না করে ত্বরিত সম্পন্ন করো।” বসিষ্ঠের আদেশ গ্রহণ করে ভরত সম্মত হলেন এবং দ্রুত সমস্ত পুরোহিত, কুলপুরোহিত ও শিক্ষকদের ডেকে পাঠালেন। রাজপুরুষদের যারা রাজা-অগ্নিকুণ্ডের বাইরে অবস্থান করছিলেন, তাঁদের যথাযোগ্য আচার-অনুষ্ঠান অনুসারে পুরোহিত ও যজ্ঞকর্তারা নিয়ে গেলেন। এরপর, প্রাণহীন রাজাকে শিবিলায় এক দোলনায় স্থাপন করা হলো; সেবকরা কান্নায় গলা ধরে, মন বিষাদে আচ্ছন্ন, তাঁকে বহন করলেন। রাজার সামনের পথ জুড়ে মানুষ সোনা, সোনার অলঙ্কার, নানা বস্ত্র ছড়িয়ে দিলেন। আবার, অনেকে চন্দনকাঠ, আগর, গন্ধরস, দেবদারু, পদ্মকাষ্ঠ ও দেবকাষ্ঠ সংগ্রহ করে চিতার প্রস্তুতি নিলেন। সেখানে, বিরল ও সাধারণ সুগন্ধি দ্রব্য নিবেদন করে, রাজাকে চিতার মাঝে স্থাপন করা হলো; পুরোহিতেরা তাঁকে সজ্জিত করলেন। নির্ধারিত আহুতি প্রদান করে, পুরোহিতেরা প্রার্থনা করলেন; সামবেদীয় গায়করা শাস্ত্রানুসারে সামগান করলেন। রাজার পত্নীরা, বয়োজ্যেষ্ঠদের সঙ্গে, পালঙ্ক ও রথে চড়ে, যথাযোগ্য মর্যাদায় নগর ছাড়লেন। চিতায় স্থাপিত রাজার জন্য পুরোহিতেরা শ্রাদ্ধকর্ম সম্পন্ন করলেন, আর কৌশল্যাদির নেতৃত্বে রমণীগণ শোকে দগ্ধ হলেন। হাজার হাজার স্ত্রীর কান্নার শব্দ, কাকের মতো করুণ, চারিদিকে ছড়িয়ে পড়ল। বিলাপ ও অশ্রুপাত করতে করতে, রমণীগণ যানবাহন থেকে নেমে সারযূ নদীর তীরে পৌঁছালেন। ভরত, রাজার পত্নীগণ, মন্ত্রী ও পুরোহিতদের সঙ্গে, জলাঞ্জলি দিলেন; পরে, তারা সকলেই অশ্রুসজল চোখে নগরে ফিরে এসে দশ দিন ধরে মাটিতে শোকে দিন কাটালেন। দশ দিন পর, শুদ্ধি সম্পন্ন হলে, দ্বাদশ দিনে রাজপুত্র শ্রাদ্ধকর্ম করলেন। তিনি ব্রাহ্মণদের প্রচুর রত্ন, ধন, খাদ্য, দামী বস্ত্র ও মূল্যবান রত্ন দিলেন। আবার, বহু সাদা চাদর, শত শত গাভী, দাস-দাসী, যানবাহন ও বিশাল গৃহ দান করলেন। এইভাবে, পিতার শ্রাদ্ধ উপলক্ষে ব্রাহ্মণদের দান করলেন; তারপর ত্রয়োদশীর প্রভাতে, ভরত, মহাবাহু ও শোকে বিহ্বল, কণ্ঠরোধ হয়ে শুদ্ধির জন্য এগিয়ে গেলেন। চিতার পাদদেশে, গভীর দুঃখে, পিতার উদ্দেশ্যে বললেন, “আপনি আমাকে রাঘবের কাছে সঁপে দিয়ে, যিনি এখন বনে, আমায় রেখে চলে গেলেন—যেমন রক্ষকহীন পুত্রকে কেউ ছেড়ে যায়। প্রিয় পিতা, কৌশল্যাকে ছেড়ে কোথায় গেলেন? এই লালচে ছাই আর পোড়া অস্থির বৃত্ত দেখে—” পিতার দেহের বিনাশ দেখে, তিনি হাহাকার করে মাটিতে লুটিয়ে পড়লেন। তাঁকে তুলতে গেলে, তিনি যেন ইন্দ্রের পতিত পতাকা; তখন সমস্ত মন্ত্রী, শুদ্ধ চিত্তে, তাঁর কাছে এলেন। যেমন ঋষিরা জীবনের শেষে পতিত যয়াতিকে দেখেছিলেন, তেমনি শত্রুঘ্নও ভরতকে শোকে বিহ্বল দেখে বিমূঢ় হলেন। পিতার কথা স্মরণ করে, শত্রুঘ্ন জ্ঞান হারিয়ে মাটিতে পড়ে গেলেন; উন্মাদপ্রায়, গভীর শোকে বারবার বিলাপ করলেন। পিতার গুণ ও সদ্গুণ বারবার স্মরণ করে, মন্ত্রার ও কৈকেয়ীর কুটিল কৃতকর্মের জন্য তাঁদের তীব্র শোক গ্রাস করল। বরদান থেকে উদ্ভূত দুঃখের অতল সাগরে তাঁরা ডুবে গেলেন; সদা আদরপুষ্ট কোমল বালক—“হে পিতা, ভরতকে শোকে রেখে কোথায় গেলে? আমাদিগকে আহার, পান, বস্ত্র, অলঙ্কার দান করতেন আপনি—এখন কে দেবে? বিচ্ছেদের মুহূর্তে পৃথিবীও ফেটে যায় না!” “ধর্মজ্ঞানী, মহাত্মা রাজন, আপনাকে হারিয়ে, পিতা স্বর্গে, রাম বনে—আমার জীবন কী কাজে? ভ্রাতা ও পিতৃহীন, শূন্য ইক্ষ্বাকুবংশীয় নগরে, আমি অগ্নিতে প্রবেশ করব। অযোধ্যায় আর ফিরব না; বনেই চলে যাব।” এভাবে তাঁদের বিলাপ ও শোক দেখে, সকলে বিমূঢ় হয়ে পড়লেন।