ভারত, মহাত্মা ও সদাস্নিগ্ধ, যখন ব্যাকুল কণ্ঠে বিলাপ করছিলেন, তখন কৌশল্যা তাঁর কণ্ঠ শুনে সুমিত্রাকে বললেন, “কৈকেয়ীর পুত্র ভারত, যে এই নিষ্ঠুর কর্ম ঘটিয়েছে, সে এসেছে; আমি সেই দূরদর্শী ভারতকে দেখতে চাই।” এ কথা বলে কৌশল্যা, মলিন বস্ত্র পরিহিতা ও বিবর্ণ, কাঁপতে কাঁপতে, যেন চেতনা হারিয়ে, সুমিত্রার সঙ্গে সেই স্থানে রওনা দিলেন, যেখানে ভারত ছিলেন। এদিকে ভারত, শত্রুঘ্ন এবং রামের কনিষ্ঠ ভ্রাতা—তাঁরা সবাই কৌশল্যার বাসভবনের দিকে এগিয়ে গেলেন। সেখানে, শোকে বিহ্বল কৌশল্যাকে দেখে, শত্রুঘ্ন ও ভারত—উভয়ে গভীর বেদনায় আক্রান্ত হয়ে, তাঁকে জড়িয়ে ধরলেন। কৌশল্যা তখন শোকে বিহ্বল হয়ে ছিলেন, চেতনা প্রায় লুপ্ত। তাঁরাও কাঁদতে কাঁদতে, সেই মহীয়সী ও জ্ঞানবতী মহিলার কাছে গেলেন, যিনি নিজেও শোকে কাঁদছিলেন।