মুনির প্রতি বিনীতভাবে “তথাস্তু” বলে সম্মতি জানিয়ে এবং রামের কাছ থেকে বিদায় নিয়ে, ঋষি চলে গেলেন। ঋষি চলে যাওয়ার পর রাম লক্ষ্মণকে বললেন, “সৌমিত্রি, আমরা সত্যিই ধন্য, কারণ মহর্ষি আমাদের প্রতি এমন দয়া প্রদর্শন করেছেন।” দুই ভ্রাতা, বলশালী ও জ্ঞানী, একসাথে আলোচনা করলেন। এরপর সীতাকে সামনে রেখে তাঁরা কলিন্দী নদীর দিকে এগিয়ে গেলেন। দ্রুত বয়ে চলা কলিন্দী নদীর তীরে পৌঁছে, তাঁরা কাঠের গুচ্ছ জড়ো করে একটি বড় ভেলা তৈরি করলেন। শুকনো বাঁশ দিয়ে ভেলাটি ঢেকে, শিকড় দিয়ে জড়িয়ে, বলবান লক্ষ্মণ আখ ও জামবু গাছের ডাল কেটে, সীতার জন্য একটি আরামদায়ক আসন প্রস্তুত করলেন। সেখানে দশরথপুত্র রাম তাঁর প্রিয়াকে এমনভাবে বসালেন, যেন ভাগ্যর সিংহাসনে বসাচ্ছেন। তাঁরা ধনুক-বাণ এবং সীতার পোশাক ও চাদর ভেলার ওপর রাখলেন। রাম অস্ত্রসহ কঠিন তূণীরও ভেলায় রাখলেন। প্রথমে সীতাকে বসিয়ে, দুই ভাই ভেলার দুই পাশে ধরলেন। তারপর দশরথনন্দন দুই বীর মাঝপথে পৌঁছালে, সীতা কলিন্দী দেবীকে প্রণাম করলেন। সীতা বললেন, “প্রণাম, দেবী! যেন নিরাপদে তোমাকে পার হতে পারি, যেন আমার সতীত্ব অক্ষুণ্ণ থাকে। আমি তোমাকে সহস্র গরু ও শত মদপাত্র দ্বারা পূজা করব। যখন রাম ইক্ষ্বাকুবংশ দ্বারা রক্ষিত অযোধ্যায় ফিরে যাবেন, তখনও প্রণাম জানাই।” হাত জোড় করে কলিন্দীকে এইভাবে প্রার্থনা করলেন সীতা। দক্ষিণ তীরে পৌঁছে, সুন্দরী সীতা ভেলার সাহায্যে উজ্জ্বল, তরঙ্গময়, দ্রুতগামী নদীটি পার হলেন। নদীতীরে নানা গাছের ছায়ায় তাঁরা যমুনা নদী পার হয়ে, ভেলা ফেলে যমুনা-বনের পথ ধরে এগিয়ে চললেন। তারপর তাঁরা একটি ঘন, শীতল, সবুজ পাতায় ছাওয়া বটগাছের নিচে বসলেন। সেই বটগাছের কাছে গিয়ে বৈদেহী বললেন, “প্রণাম, মহাবৃক্ষ! যেন আমার সতীত্ব অক্ষুণ্ণ থাকে, যেন আবার কৌশল্যা ও মহিয়সী সুমিত্রাকে দেখতে পাই।” হাত জোড় করে সীতা গাছটিকে পরিক্রমা করলেন। নিষ্পাপ সীতাকে এভাবে প্রার্থনা করতে দেখে, রাম স্নেহভরে লক্ষ্মণকে বললেন, “লক্ষ্মণ, তুমি সীতাকে নিয়ে আগে এগিয়ে চলো।” “আমি অস্ত্রসহ পিছনে থাকব; জনককন্যা যেসব ফল-ফুল চাইবে, তুমি সেগুলো তাঁকে দেবে।” এভাবে তাঁরা চলতে থাকলে, সীতা দুই ভাইয়ের মাঝখানে হাঁটতে লাগলেন। সীতা যেন দুই বলবান হাতির মাঝে একটি সুন্দরী হাতিনী, এমনভাবে দুই ভাইয়ের মাঝখানে চলছিলেন, আর প্রতিটি গাছ, ঝোপ, লতাপাতার দিকে অবাক হয়ে তাকাচ্ছিলেন। আগে কখনও না দেখা নানা সুন্দর, ফুলে-ফলে ভরা গাছ দেখে কোমল সীতা রামের কাছে সেগুলোর কথা জানতে চাইলেন। সীতার কথা পূরণে আগ্রহী লক্ষ্মণ তাঁকে নিয়ে গেলেন এক মনোরম নদীর ধারে, যেখানে নানা বর্ণের বালিতে শোভিত নদী, আর হাঁস-সারসের ডাক শোনা যায়। সেখানে জনককন্যা নদী দর্শনে আনন্দ পেলেন। আরও এক ক্রোশ পথ অতিক্রম করে, রাম-লক্ষ্মণ বহু উৎকৃষ্ট হরিণ শিকার করলেন, যমুনা-বনে ঘুরলেন। ময়ূর, হাতি, নানা পশুপাখিতে ভরা সুন্দর অরণ্য উপভোগ করে, তাঁরা এক মনোরম নদীতীরে গিয়ে নির্ভয়ে বিশ্রাম নিলেন। এভাবেই মহর্ষি বাল্মীকি রচিত মহৎ রামায়ণের অযোধ্যাকাণ্ডের পঞ্চপঞ্চাশতম সর্গের সমাপ্তি। এখন শুনুন ছাপ্পান্নতম সর্গ। রাত্রি কেটে গেলে, লক্ষ্মণ তখনও ঘুমিয়ে ছিলেন। রঘুকুলনন্দন রাম স্নেহভরে তাঁকে জাগালেন। “সৌমিত্রি, অরণ্যের প্রাণীদের মধুর শব্দ শুনছো? এখন আমাদের যাত্রা শুরু করার সময়, হে মহাতপস্বী।” ভ্রাতার ডাকে লক্ষ্মণ ঠিক সময়ে ঘুম, ক্লান্তি, অবসাদ ত্যাগ করে জেগে উঠলেন। এরপর সবাই উঠে, নদীর পবিত্র জলে স্পর্শ করলেন এবং ঋষিদের দেখানো পথে চিত্রকূটের দিকে রওনা হলেন। উপযুক্ত সময়ে লক্ষ্মণকে সঙ্গে নিয়ে রাম সীতার উদ্দেশে বললেন, “বৈদেহী, দেখো চারিদিকে গাছগুলো কেমন ফুলে-ফলে ভরা, যেন জ্বলছে; শিমুল গাছগুলো শীতের শেষে ভারী হয়ে উঠেছে। দেখো, ভল্লাতক গাছগুলো, লোকস্পর্শহীন, ফল-পাতার ভারে নুয়ে পড়েছে; এখানে নিশ্চয়ই আমি থাকতে পারব।” “লক্ষ্মণ, দেখো, পাহাড়ের গায়ে ঝুড়ির মতো মধুর ছাঁচ, মৌমাছিরা মধুতে ভরিয়ে দিয়েছে। এখানে নাট্যূহ পাখির ডাক, উত্তর দিচ্ছে ময়ূর, ফুলের শয্যায় ঢাকা এই মনোরম অরণ্যে। দেখো, এই পাহাড়টির চূড়া আকাশ ছুঁয়েছে, হাতির পাল অনুসরণ করছে, পাখির ঝাঁকে মুখরিত, তার ঢাল নানা রঙে সুন্দর।” “এই সমতল ভূমি নানা বৃক্ষে ছাওয়া, এখানে আমরা পবিত্র চিত্রকূট অরণ্যে আনন্দে দিন কাটাবো, প্রিয়তমা।” এভাবে সীতার হাত ধরে দুই ভাই চিত্রকূট পর্বতে পৌঁছালেন, যা মনকে আনন্দ দেয়। চিত্রকূট পর্বতে পৌঁছে তাঁরা দেখলেন, সেখানে নানা জাতের পাখি, প্রচুর কন্দমূল ও ফল, সুন্দর জলাশয় ও সরোবর। “প্রিয়, এই মনোরম তীর নানা বৃক্ষ ও লতায় ছাওয়া, কন্দমূল ও ফলে সমৃদ্ধ, আমাদের বাসের জন্য উপযুক্ত মনে হচ্ছে।” “এই শিলাময় উচ্চভূমিতে বহু মহর্ষি বাস করেন; প্রিয়তমা, এখন আমরা এখানেই কিছুদিন থাকি, আনন্দে দিন কাটাই।