রামচন্দ্র যখন বনবাসে যাবার প্রস্তুতি নিচ্ছেন, তখন তাঁর পত্নী সীতাকে তিনি স্নেহভরে উপদেশ দিলেন, “স্ত্রী যদি স্বামীর অনুগমন না করে, তবে সে দুর্ভাগ্যের শিকার হয়; কিন্তু স্বামীর সেবা করলে সে সর্বোচ্চ স্বর্গলাভ করে। দেবতাদের পূজা না করলেও কিংবা পূজা বন্ধ করলেও, স্বামীর সেবা করা—তাঁর সুখ ও কল্যাণে আনন্দ পাওয়া—এটাই স্ত্রীর কর্তব্য। এই ধর্ম চিরন্তন, বেদে ও লোকসমাজে ঘোষিত, এবং যজ্ঞ-অনুষ্ঠানে ও দেবতাদের প্রতি শ্রদ্ধাশীলদের দ্বারা সর্বদা পালনীয়। দেবী, আমার অনুপস্থিতিতে দেবতাদের পূজা ও ব্রাহ্মণদের সন্মান দিও; এইভাবে আমার প্রত্যাবর্তনের অপেক্ষায় থেকো। নিয়মিত আহার, ধৈর্য ও স্বামীসেবায় নিয়োজিত থেকে তুমি আমার প্রত্যাবর্তনের সময় তোমার সর্বোচ্চ কামনা পূর্ণ করতে পারবে।” রামের মুখে এই কথা শুনে, কৌসल्या—চোখে জল নিয়ে—বিষণ্ণ হৃদয়ে রামকে বললেন, “বৎস, তোমার প্রস্থানে আমার মন কিছুতেই সান্ত্বনা পাচ্ছে না। তবে, হে বীর, কাল অনড়, তাকে ফিরিয়ে নেওয়া যায় না; তুমি নির্ভয়ে যাও, সর্বদা মঙ্গলময় হও। তুমি যখন ফিরবে, তখন আমি ক্লান্তিহীন হবো; তুমি যখন ব্রত পালন করে, পিতৃঋণ শোধ করে, গৌরবে ফিরবে, তখন আমি পরম সুখে ঘুমাবো। মৃত্যুপথ জগতে চেনা বড় কঠিন; তোমাকে যে-ই উপদেশ দিক, রাঘব, আমার কথা শোনো। এখন যাও, বীরভূজ, নিরাপদে ফিরে এসো; কোমল ও মধুর বাক্যে আমায় আনন্দ দিও। হয়তো এই সময়েই তুমি বন থেকে ফিরে আসবে, আর আমি তোমাকে জটা ও বাকল পরিহিত অবস্থায় দেখতে পাবো।” এইভাবে কৌসলা রামকে বনবাসে যেতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ দেখে, তাঁকে মঙ্গলময় কথা বললেন ও তাঁর কল্যাণ কামনা করলেন। এরপর কৌসলা তাঁর দুঃখ সামলে, পবিত্র জল স্পর্শ করে শুভ কর্মে প্রবৃত্ত হলেন। তিনি বললেন, “হে রঘুকুলশ্রেষ্ঠ, তোমাকে বাধা দেওয়া যায় না; যাও, দ্রুত ফিরে এসো এবং ধর্মপথে অবিচল থেকো। তুমি যে ধর্ম, স্নেহ ও শাসনের দ্বারা পালন করো, সেই ধর্মই তোমাকে রক্ষা করুক। যাঁদের তুমি মন্দিরে বা দেবালয়ে প্রণাম করো, তাঁরা বনেও তোমাকে ও ঋষিদের রক্ষা করুন। মহর্ষি বিশ্বামিত্র যেসব অস্ত্র তোমাকে দিয়েছেন, সেগুলো সদা তোমার গুণাবলী রক্ষা করুক। পিতৃসেবা, মাতৃসেবা ও সত্যনিষ্ঠার দ্বারা, হে মহাবাহু, তুমি দীর্ঘজীবী ও নিরাপদ হও। অগ্নি, কুশ, বেদী, মন্দির, ব্রাহ্মণদের আসন, পর্বত, বৃক্ষ, ঝোপ, হ্রদ, পক্ষী, সাপ, সিংহ—সব তোমাকে রক্ষা করুক। সাধ্য, বিশ্বেদেব, মরুত, ধাতা, বিধাতা, পুষা, ভগ, অর্যমান—সব দেবতারা তোমাকে মঙ্গল দান করুন। ইন্দ্রসহ সকল দিকপাল, ষড়ঋতু, মাস, বছর, রাত্রি—সব তোমাকে রক্ষা করুক। দিন, মুহূর্ত সদা তোমার মঙ্গল বয়ে আনুক; বেদ, স্মৃতি ও ধর্ম সর্বত্র তোমাকে রক্ষা করুক। দেবতা স্কন্দ, সোম, বৃহস্পতি, সপ্তঋষি, নারদ—সবদিক থেকে তোমাকে রক্ষা করুন। সিদ্ধগণ, দিকপাল ও যাঁদের আমি বন্দনা করেছি, তাঁরা বনেও তোমার রক্ষা করুন। পর্বত, সমুদ্র, বরুণ, আকাশ, বায়ু, পৃথিবী, চলমান-স্থাবর—all তোমাকে রক্ষা করুক। নক্ষত্র, গ্রহ, দেবতা, দিন-রাত্রি, সন্ধ্যা—সব তোমার বনবাসে সুরক্ষা দিক। ষড়ঋতু, মাস, বছর, সময় ও মুহূর্ত—সব তোমার মঙ্গল ও সুখ নিশ্চিত করুক। তুমি ঋষিসদৃশ বনে ঘুরলেও, দেব-দানব সদা তোমার কল্যাণ করুক। রাক্ষস, পিশাচ, নিষ্ঠুর প্রাণী, মাংসাশী—তাদের ভয় যেন তোমার না থাকে। বানর, বিছে, বিষাক্ত পোকা, মশা, সাপ, কৃমি—বনের ঘন অরণ্যে যেন তোমাকে কষ্ট না দেয়। বৃহৎ হাতি, সিংহ, বাঘ, দাঁতাল ভালুক, শৃঙ্গবিশিষ্ট মহিষ, হিংস্র জন্তু—তারা যেন তোমাকে ক্ষতি না করে। যারা মানবমাংস খায় ও অন্যান্য বন্য প্রাণী—তাদের আমি যজ্ঞে তুষ্ট করেছি—তারা যেন তোমাকে আঘাত না করে। শুভ লক্ষণ যেন তোমার হয়, কাজ সফল হোক, মঙ্গল ও সমৃদ্ধি নিয়ে যাও, রাম; নিরাপদে যাও। আকাশ-পৃথিবীর জীব, দেবতা ও যারা শত্রুও, তারাও যেন বারবার তোমার মঙ্গল কামনা করে। শুক্র, সোম, সূর্য, কুবের, যম—যাদের আমি পূজা করেছি—তারা দণ্ডক বনে তোমাকে রক্ষা করুক। অগ্নি, বায়ু, ধোঁয়া, ঋষিদের মুখের মন্ত্র—তারা যেন তোমাকে স্পর্শকালে রক্ষা করে।” এইভাবে কৌসলা, গন্ধমালা, দেবগন্ধ ও যথাযথ স্তোত্রে দেবতাদের পূজা করলেন, তাঁর চোখে ছিল শ্রদ্ধার জল। এরপর এক মহাত্মা ব্রাহ্মণ অগ্নি নিয়ে শাস্ত্রবিধি অনুযায়ী রামের মঙ্গলের জন্য হোম-অনুষ্ঠান সম্পন্ন করলেন।