রামের কথায় কৌসल्या, তাঁর পুত্রের নিষ্কলঙ্ক চরিত্রে পরম আনন্দিত হয়ে, মৃদু কণ্ঠে বললেন, “তাই হোক।” তারপর ধর্মরক্ষায় অগ্রগণ্য রাম আবার তাঁর মায়ের প্রতি, যিনি দুঃখে ক্লান্ত, সান্ত্বনাসূচক কথা বললেন। তিনি বললেন, “মা, আমাদের দু’জনেরই পিতার আজ্ঞা পালন করা উচিত; কারণ রাজা আমাদের স্বামী, শিক্ষক, সর্বোচ্চ অধিপতি ও পালনকর্তা। তবে, এই পনেরো বছর আমি আনন্দের সঙ্গে মহাবনে কাটিয়ে তবেই তোমার কথামত চলব।” রামের এ কথা শুনে, কৌসল্যা, যিনি তাঁর পুত্রকে প্রাণাধিক ভালোবাসেন, চোখে অশ্রু নিয়ে, গভীর বেদনায় বললেন, “রাম, আমি আমার সতিনদের সঙ্গে এখানে থাকতে পারব না; আমাকেও তোমার সঙ্গে, হরিণীর মতো, অরণ্যে নিয়ে চলো, কাকুত্স্থ।” তিনি আরও বললেন, “যদি সত্যিই তোমার মন স্থির হয় পিতার আদেশ পালনে অরণ্যে যাওয়ার জন্য, তবে—” কৌসল্যা কাঁদছিলেন, আর রামও চোখের জল ধরে রাখতে পারলেন না। রাম তখন বললেন, “জীবিত নারীর জন্য স্বামীই দেবতা ও অধিপতি; আজ আমাদের দু’জনের জন্যই রাজাই সর্বশক্তিমান।” তিনি আশ্বাস দিয়ে বললেন, “আমরা নিঃসহায় নই, কারণ জ্ঞানী রাজা আমাদের আছেন; আর ভরতও ধর্মপরায়ণ, সকলের সঙ্গে সদ্ব্যবহার করেন।” রাম আরও উপদেশ দিলেন, “বৃদ্ধ রাজার মঙ্গল চিন্তা করে সদা কর্ম করো; ব্রত ও উপবাসে নিয়োজিত নারীই শ্রেষ্ঠ। স্বামীর অনুগমন না করলে নারী দুর্দশায় পড়ে; কিন্তু স্বামীর সেবা করলে সে স্বর্গলাভ করে। এমনকি যে দেবতাদের পূজা করেন না, তাঁরও উচিত স্বামীর সেবা করা, স্বামীর প্রীতিতে ও কল্যাণে আনন্দিত হওয়া। এটাই নারীর চিরন্তন ধর্ম, বেদ ও শাস্ত্রে ঘোষিত, যজ্ঞ-উৎসব ও সদাচারে সর্বদা মানা হয়। মা, আমার জন্য দেবতাদের পূজা করো, ব্রাহ্মণদের সম্মান দাও; আমার প্রতীক্ষায় থাকো, আমার ফিরে আসার আকাঙ্ক্ষায়। সংযত আহারে, স্বামীর সেবায় নিয়োজিত থেকে, তুমি আমার প্রত্যাবর্তনে সর্বোচ্চ কামনা পূর্ণ করবে।” এভাবে রাম যখন বললেন, কৌসল্যার চোখে অশ্রু জমে উঠল। তিনি দুঃখে কাতর হয়ে বললেন, “বৎস, তোমার চলে যাওয়াটা মন মানতে পারছে না।” শেষে তিনি বললেন, “বীর, নিশ্চয়ই সময় অনড় ও অপরিবর্তনীয়; যাও, মনোযোগ দিয়ে কর্তব্য পালন করো—তোমার মঙ্গল হোক, মহাত্মা।” আরও বললেন, “তুমি ফিরে এলে আমি ক্লান্তি ভুলব; পিতার আদেশ পালন করে, ব্রত সম্পন্ন করে যখন তুমি ফিরে আসবে, তখন আমি পরম সুখে ঘুমাব।” তিনি সাবধান করে বললেন, “মৃত্যুর পথ এই জগতে দুর্বোধ্য; রঘুবংশী, কেউ যা-ই বলুক, আমার কথা মনে রেখো।” শেষে বললেন, “এবার যাও, মহাবাহু, নিরাপদে ফিরে এসো; কোমল ও মধুর বচনে আমায় আনন্দ দেবে, বৎস। হয়তো এই সময়ই তুমি অরণ্য থেকে ফিরবে, আর আমি তোমায় জটা ও ছালপোশাকে দেখতে পাবো।” এভাবে কৌসল্যা, দৃঢ়চিত্তে, রামের অরণ্যবাসের সংকল্প দেখে, শুভকামনায় পূর্ণ হয়ে, সদ্গুণে বিভূষিত রামকে আশীর্বাদ করলেন। এরপর শুরু হলো পঁচিশতম সর্গ। কৌসল্যা, শোক কাটিয়ে, পবিত্র জল স্পর্শ করে, মনোযোগ দিয়ে শুভকর্ম করলেন। তিনি বললেন, “রঘুবংশের শ্রেষ্ঠ, তোমাকে কেউ বাধা দিতে পারবে না; যাও, দ্রুত ফিরো, আর সদাচারের পথে থেকো। যে ধর্ম তুমি ভালোবাসা ও শাসনে পালন করো, হে রঘুশ্রেষ্ঠ, সেই ধর্ম তোমায় রক্ষা করুক। যাঁদের তুমি দেবালয়ে ও দেবতাদের উদ্দেশে নমস্কার করো, তাঁরা অরণ্যে তোমায় ও মহর্ষিদের সঙ্গেও রক্ষা করুন। মহাজ্ঞানী বিশ্বামিত্র যেসব অস্ত্র তোমায় দিয়েছেন, সেগুলো সদা তোমায় রক্ষা করুক, তুমি সদ্গুণে বিভূষিত। পিতার সেবা, মাতার সেবা ও সত্যনিষ্ঠায়, হে মহাবাহু, তুমি দীর্ঘজীবী হও ও সুরক্ষিত থাকো।” তিনি আরও বললেন, “পবিত্র অগ্নি, কুশ, বেদী, মন্দির, ব্রাহ্মণদের আসন, পর্বত, বৃক্ষ, লতা, হ্রদ, পক্ষী, সর্প, সিংহ—সব তোমায় রক্ষা করুক, নরশ্রেষ্ঠ। সাধ্য, বিশ্বেদেব, মরুতগণ ও মহর্ষিরা, ধাতা, বিধাতা, পূষা, ভাগ ও অর্যমান—সবাই তোমায় মঙ্গল দিক। ইন্দ্রাদিসহ বিশ্বের রক্ষকগণ, ছয় ঋতু, মাস, বছর, রাত্রি—সব তোমায় রক্ষা করুক। দিন ও মুহূর্ত সদা তোমায় শুভ ফল দিক; বেদ, স্মৃতি ও ধর্ম সর্বত্র তোমায় রক্ষা করুক, বৎস। দেবতা স্কন্দ, সোম, বৃহস্পতি, সপ্তর্ষি ও নারদ—সব দিক থেকে তোমায় রক্ষা করুন। সিদ্ধগণ, দিক্পাল ও যে সকল দিকের অধিপতি, অরণ্যে যাঁদের আমি বন্দনা করেছি, তাঁরা তোমায় সদা রক্ষা করুন। পর্বত, সমুদ্র, বরুণ, আকাশ, বায়ু, পৃথিবী, স্থাবর-জঙ্গম—সব তোমায় রক্ষা করুক। সকল নক্ষত্র, গ্রহ ও তাদের অধিপতি, দিন-রাত্রি, সন্ধ্যা—সব তোমায় অরণ্যে রক্ষা করুক। ছয় ঋতু, মাস, বছর, কাল ও মুহূর্ত—সব তোমায় সুখ ও মঙ্গল দিক। তুমি যখন অরণ্যে মুনির মত জটা ও ছালপোশাকে ঘুরে বেড়াবে, তখন দেবতা ও অসুরগণ সদা তোমায় সুখ দিক।” এভাবে কৌসল্যা, পরম স্নেহে ও আশীর্বাদে, রামের অরণ্যযাত্রার জন্য তাঁকে বিদায় জানালেন।