রাজা দশরথের কাছে কৈকেয়ী বিষণ্ণ কণ্ঠে বললেন, “হে রাজা, তুমি কেন এভাবে বিষাক্ত তীরের মতো কথা বলছ? দেরি না করে তোমার পুত্র রামকে এখানে ডাকো।” তিনি আরও বললেন, “আমার পুত্রকে সিংহাসনে বসাও, রামকে বনবাসে পাঠাও, এবং আমাকে প্রতিদ্বন্দ্বীহীন করো—তাহলেই তোমার কর্তব্য পূর্ণ হবে।” কৈকেয়ীর কথায় দশরথ যেন ধারালো অঙ্কুশে বারবার আঘাতপ্রাপ্ত মহান ঘোড়ার মতো তীব্রভাবে উদ্বুদ্ধ হলেন। ধর্মের বন্ধনে আবদ্ধ রাজা বললেন, “আমার মন এলোমেলো হয়ে গেছে; আমি আমার প্রিয় জ্যেষ্ঠ পুত্র রামকে দেখতে চাই, যিনি সর্বদা ধর্মে নিষ্ঠ।” এরপর শুভ রাত্রি শেষ হয়ে গেল, সূর্য উদিত হল, তারাগণ শুভযোগে অবস্থান করল, এবং উপযুক্ত মুহূর্ত এসে পৌঁছাল। তখন গুণে গুণান্বিত ঋষি বসিষ্ঠ, তাঁর শিষ্যদের সঙ্গে নিয়ে দ্রুত সকল প্রয়োজনীয় সামগ্রী সংগ্রহ করে অযোধ্যা নগরীতে প্রবেশ করলেন। তিনি প্রবেশ করলেন সেই নগরীতে, যার পথঘাট জল ছিটিয়ে পরিষ্কার করা হয়েছে, শোভাময় পতাকায় সজ্জিত, আনন্দিত সেবক-সেবিকায় পূর্ণ, এবং বাজার ও দোকানে সমৃদ্ধ। নগরী উৎসবের প্রস্তুতিতে মুখর, রাঘবের জন্য উদগ্রীব, সর্বত্র চন্দন, অগরু ও ধূপের সুগন্ধে ভরপুর। বসিষ্ঠ সেই নগরীর মধ্য দিয়ে চললেন, যা দেবরাজ ইন্দ্রের স্বর্গপুরীর মতোই সুন্দর, এবং তিনি দেখলেন অন্তঃপুরটি নানা রকম পতাকায় সজ্জিত। সেখানে শহর ও গ্রামের বহু মানুষ, দণ্ডধারী ব্রাহ্মণ, উৎকৃষ্ট ঘোড়া, এবং সর্বোচ্চ সম্মানিত ব্যক্তিরা উপস্থিত ছিলেন। বসিষ্ঠ, eminent ঋষিদের সঙ্গে নিয়ে, অত্যন্ত আনন্দিত হয়ে সেই অন্তঃপুরে প্রবেশ করলেন এবং সমবেত জনতার মধ্য দিয়ে এগিয়ে গেলেন। সেখানে তিনি দেখলেন বিখ্যাত রথচালক সুমন্ত্র, যিনি দরজার কাছে বেরিয়ে আসছিলেন—তিনি ছিলেন প্রশংসনীয় মন্ত্রী। বসিষ্ঠ বললেন, “হে শক্তিশালী রথচালকের পুত্র, দ্রুত রাজাকে জানাও যে আমি এখানে এসেছি। এখানে গঙ্গাজলের কলস, সাগরের স্বর্ণপাত্র, এবং উদুম্বর কাঠের পবিত্র আসন নিয়ে এসেছি অভিষেকের জন্য। সকল প্রকার বীজ, সুগন্ধি দ্রব্য, নানা রত্ন, মধু, দই, ঘি, চিড়ে, দরভা ঘাস, ফুল ও দুধও আছে।” তিনি আরও বললেন, “আছে আটটি সুন্দর কুমারী, একটি মহৎ মাতাল হাতি, চার ঘোড়ার রথ, একটি তলোয়ার, উৎকৃষ্ট ধনুক, পুরুষদের দ্বারা পরিবেষ্টিত যান, চাঁদের মতো ছাতা, সাদা চামর, এবং সোনার জল ছিটানোর পাত্র। আছে কুঁজযুক্ত, ফ্যাকাশে রঙের, সোনার শৃঙ্খল পরিহিত বলদ; চার দন্তবিশিষ্ট সিংহ, শ্রেষ্ঠ বানর, অসীম শক্তির অধিকারী।” “আছে সিংহাসন, বাঘের চামড়া, যজ্ঞের কাঠ, এবং অগ্নিশিখা; সকল প্রকার বাদ্যযন্ত্র, অলংকার পরিহিত নারী; শিক্ষক, ব্রাহ্মণ, পবিত্র গরু, শুভ পশু-পাখি; শহর ও গ্রামের বিশিষ্ট নাগরিক, এবং ব্যবসায়ীদের দল। এ ছাড়াও আরও অনেকেই আনন্দিত ও শুভকামনায় মুখর হয়ে রাজাদের সঙ্গে রামের অভিষেকের জন্য সমবেত হয়েছে।” “তুমি দ্রুত মহারাজের কাছে যাও, যাতে শুভ দিন ও পুষ্য নক্ষত্রের যোগে রাম রাজ্য লাভ করতে পারে।” বসিষ্ঠের কথা শুনে শক্তিশালী সুমন্ত্র, রাজাকে প্রশংসা করতে করতে অন্তঃপুরে প্রবেশ করলেন। দরজায় অবস্থানরত রাজকীয় সেবকরা বৃদ্ধ সুমন্ত্রকে আটকাতে পারলেন না, কারণ তারা রাজাকে সন্তুষ্ট করতে চেয়েছিলেন। তিনি রাজা দশরথের কাছে গিয়ে তাঁর অবস্থা বুঝে অত্যন্ত সন্তুষ্টির সঙ্গে প্রশংসা করতে শুরু করলেন। সুমন্ত্র, পূর্বের মতো, রাজপ্রাসাদে হাত জোড় করে রাজাকে প্রশংসা করলেন। তিনি বললেন, “যেভাবে দীপ্তিমান সমুদ্র সূর্যোদয়ে আনন্দিত হয়, সেভাবে আপনি আমাদের সুখী করুন। যেমন মাতালি ইন্দ্রকে জাগ্রত করেছিল, যিনি সকল দানবকে পরাজিত করেছিলেন, তেমনি আমি আপনাকে জাগ্রত করি। যেভাবে বেদ ও তার শাখা-বিজ্ঞান স্বয়ম্ভূ ব্রহ্মাকে জাগ্রত করে, তেমন আমি আজ আপনাকে জাগ্রত করি। যেমন সূর্য ও চন্দ্র একসঙ্গে সুন্দর পৃথিবীকে জাগ্রত করে, তেমন আমি আপনাকে জাগ্রত করি।” “উৎসব ও শুভকর্ম সম্পন্ন হয়েছে, আপনি মেরু পর্বতের সূর্যের মতো দীপ্তিমান হয়ে উঠুন। হে ককুত্স্থ বংশধর, সোম ও সূর্য, শিব ও কুবের, বরুণ, অগ্নি ও ইন্দ্র যেন আপনাকে বিজয় দান করেন। শুভ রাত্রি শেষ হয়েছে, আপনার কাজ সম্পন্ন হয়েছে; হে রাজাদের সিংহ, জাগুন ও পরবর্তী কর্তব্য পালন করুন। রামের অভিষেকের সকল প্রস্তুতি সম্পূর্ণ হয়েছে; শহর ও গ্রামের মানুষ, ব্যবসায়ীরা হাত জোড় করে দাঁড়িয়ে আছে। শ্রদ্ধেয় বসিষ্ঠ ব্রাহ্মণদের সঙ্গে অপেক্ষা করছেন; দ্রুত আদেশ দিন, হে রাজা, রাঘবের অভিষেকের জন্য।” “যেমন রাখাল ছাড়া গরু, সেনাপতি ছাড়া সেনা, চাঁদ ছাড়া রাত, বা ষাঁড় ছাড়া গরু—তেমনই রাজা না থাকলে রাজ্য হয়। এই কোমল অথচ অর্থবহ কথাগুলো শুনে—” রাজা আবার দুঃখে আচ্ছন্ন হলেন। তাঁর পুত্রের কথা মনে করে, আনন্দহীন হয়ে, তিনি সুমন্ত্রকে বললেন। তাঁর চোখ দুঃখে লাল হয়ে উঠেছিল, তিনি দীপ্তিমান ও ধর্মনিষ্ঠ ছিলেন। তিনি বললেন, “তোমার কথায় আবার আমার হৃদয় বিদীর্ণ হল।” এই বিষণ্ণ কথা শুনে এবং রাজাকে এত হতাশ দেখে, সুমন্ত্র হাত জোড় করে কিছুটা দূরে সরে গেলেন।