ভগবান রামচন্দ্রের অযোধ্যা কাণ্ডের এই অংশে, ঘটনাগুলো একে একে পরিস্ফুট হচ্ছে। মন্ত্রা, কুব্জা দাসী, কৈকেয়ীকে প্রলুব্ধ করে বলল, “যখন ভরত রাজ্যাভিষিক্ত হবে আর রাঘব বনবাসে যাবে, তখন আমি তোমাকে বিশুদ্ধ, উৎকৃষ্ট সোনায় অভিষিক্ত করব। তোমার ইচ্ছা পূর্ণ হলে, আনন্দিত অবস্থায় তোমার পিঠে সোনা মাখাবো, মুখে সুন্দর রত্নখচিত তিলক পরিয়ে দেব। তোমার জন্য চমৎকার অলংকার তৈরি করব, ও কুব্জা, তুমি মনোরম পোশাক পরে দেবীর মতো চলবে। তোমার মুখ চাঁদের মতো দীপ্তিমান, অপরূপ রূপে তুমি মহার্গ গতি নিয়ে চলবে, তোমার প্রতিদ্বন্দ্বীরা ঈর্ষান্বিত হবে। অন্যান্য কুব্জা দাসীরা অলংকারে সজ্জিত হয়ে তোমার পায়ে সেবা করবে, যেমন তুমি আমার সেবা করো।” এভাবে প্রশংসা পেয়ে, কৈকেয়ী বিশুদ্ধ শয্যায় শুয়ে, যেন বেদীতে জ্বলন্ত শিখার মতো, মন্ত্রাকে বললেন, “জল না থাকলে যেমন সেতু অর্থহীন, তেমনি তুমি শুভকর্ম করো, রাজাকে খুঁজে পাও।” মন্ত্রার উৎসাহে, রানি কৈকেয়ী, যার চোখ প্রশস্ত ও সৌভাগ্যের অহংকারে কলুষিত নয়, মন্ত্রার সঙ্গে ক্রোধকক্ষে গেলেন। তিনি তাঁর বহু শত সহস্র মুক্তার হার ও উজ্জ্বল অলংকার খুলে ফেললেন। সোনালি দীপ্তি নিয়ে, কুব্জার কথায় প্রভাবিত হয়ে, কৈকেয়ী মাটিতে বসে মন্ত্রাকে বললেন, “ও কুব্জা, তুমি রাজাকে জানাতে পারো আমি মৃত; কিন্তু যখন রাঘব বনবাসে যাবে, তখন ভরত রাজ্য পাবে। আমার সোনা, রত্ন, খাদ্য বা পানীয়ের কোনো ইচ্ছা নেই; রাম যদি অভিষিক্ত হয়, এটাই আমার জীবনের শেষ।” তখন কুব্জা দাসী অত্যন্ত সাহসিক ভাষায় আবার কৈকেয়ীকে, ভরত-মাতাকে, রাম সম্পর্কে উপকারী ও ক্ষতিকর পরামর্শ দিল। সে বলল, “রাঘব যদি রাজ্য পায়, তুমি ও তোমার ছেলে কষ্ট পাবে; তাই, ও মহার্গ রানি, চেষ্টা করো যাতে তোমার ছেলে ভরত অভিষিক্ত হয়।” কুব্জার তীক্ষ্ণ কথায় গভীরভাবে আহত হয়ে, রানি বিস্ময়ে হৃদয়ে হাত রেখে বারবার কুব্জাকে রাগে তিরস্কার করলেন। তিনি বললেন, “আমি যমলোকে চলে গেলে তুমি জানাবে, ও কুব্জা; অথবা, যখন রাঘব দীর্ঘকাল বনবাসে যাবে, তখন ভরত তাঁর ইচ্ছা পূর্ণ করে সমৃদ্ধ হবে। আমি বিছানা, মালা, চন্দন, অঙ্গরাগ, খাদ্য বা পানীয় কিছুই চাই না; রাঘব যদি এখান থেকে বনবাসে না যায়, আমি কিছুই চাই না, এমনকি জীবনও নয়।” এই ভয়ঙ্কর কথা বলে দীপ্তিমান রানি সব অলংকার ত্যাগ করে মাটিতে শুয়ে পড়লেন, যেন স্বর্গীয় অপ্সরা পতিত হয়েছে। তাঁর মুখ ক্রোধের অন্ধকারে আবৃত, শ্রেষ্ঠ মালা ও রত্ন পরিত্যক্ত, রাজপত্নী বিষণ্ন হয়ে পড়লেন, যেন আকাশে অন্ধকারে তারাগুলো ঢাকা পড়েছে। এখন, মহাকবি বাল্মীকি রচিত অযোধ্যা কাণ্ডের দশম সর্গের ঘটনা শুনুন। কুব্জা দাসীর কঠোর তিরস্কারে রানি কৈকেয়ী মাটিতে শুয়ে পড়লেন, যেন বিষে আক্রান্ত অপ্সরা। তিনি মনস্থির করলেন কী করতে হবে, দীপ্তিমান রানি ধীরে ধীরে সব কিছু মন্ত্রাকে জানালেন, বিচক্ষণতায়। মন্ত্রার কথায় বিভ্রান্ত ও দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, দীপ্তিমান রানি দীর্ঘ, গরম নিঃশ্বাস ফেললেন, যেন সাপিনী। কিছুক্ষণ সুখের পথ ভাবলেন, তারপর মন্ত্রার উপদেশ শুনে, নিজের ও বান্ধবীর কল্যাণে সিদ্ধান্ত নিলেন। মন্ত্রা অত্যন্ত আনন্দিত হল, যেন তাঁর উদ্দেশ্য অর্জিত হয়েছে; তখন রানি, ক্রোধে, প্রতিজ্ঞা দৃঢ় করলেন। তিনি দুর্বল ও বিষণ্ন হয়ে মাটিতে শুয়ে পড়লেন, ভ্রু কুঞ্চিত; তাঁর উজ্জ্বল মালা ও অলংকার— —কৈকেয়ী পরিত্যাগ করলেন, সেগুলো মাটিতে পড়ে গেল। তিনি ক্রোধকক্ষে পতিত হয়ে, পোশাক কলুষিত, মাটিকে অশোভন করলেন, যেমন আকাশে তারাগুলো অশোভন লাগে। তাঁর চুল একগুচ্ছ করে বাঁধা, যেন প্রাণহীন কিন্নরী; তখন মহান রাজা রাঘবের অভিষেকের আদেশ দিয়েছেন। এদিকে, স্বনিয়ন্ত্রিত রাজা, প্রিয়জনকে সুখ দিতে সক্ষম, অভ্যন্তরীণ অট্টালিকায় প্রবেশ করলেন; তিনি কৈকেয়ীর শ্রেষ্ঠ কক্ষে প্রবেশ করলেন। সেই কক্ষ ছিল যেন মেঘাচ্ছন্ন আকাশ, চন্দ্র রাহুর দ্বারা গ্রাসিত, ময়ূর ও বারহিন পাখিতে পূর্ণ, সারস ও রাজহংসের ডাকমুখর। বাজনার শব্দে মুখর, কুব্জা ও বামন দাসী দ্বারা পূর্ণ, বকুল ও অশোক গাছের ছায়ায় সজ্জিত, অলংকৃত বকুলবৃত্ত ও চিত্রিত কক্ষ ছিল। হাতি-দাঁত, রূপা ও সোনার মঞ্চে সজ্জিত, চিরফুল ও ফলবৃক্ষ, জলাশয়ে পূর্ণ। শ্রেষ্ঠ হাতি-দাঁত, রূপা ও সোনার আসনে, নানা খাদ্য, পানীয় ও রকমারি সুস্বাদু দ্রব্যে পূর্ণ। রত্ন অলংকারে সজ্জিত, যেন দেবলোক; এভাবে মহান রাজা তাঁর উজ্জ্বল অন্তঃপুরে প্রবেশ করলেন। রাজা তাঁর স্ত্রী কৈকেয়ীকে শ্রেষ্ঠ শয্যায় দেখতে পেলেন না; কামনা ও সুখের আকাঙ্ক্ষায়, মানুষের অধিপতি তাঁকে খুঁজতে লাগলেন। প্রিয় স্ত্রীকে না দেখে, তিনি খোঁজ নিতে লাগলেন ও বিষণ্ন হলেন; কারণ কখনোই রানি এমন সময়ে দূরে থাকতেন না। রাজা কখনোই খালি কক্ষে প্রবেশ করেননি; তখন কক্ষে গিয়ে, তিনি কৈকেয়ীর খোঁজ নিলেন। আগের মতো তাঁর স্বার্থপর উদ্দেশ্য ও অজ্ঞতা সম্পর্কে অজ্ঞান ছিলেন, রাজা প্রশ্ন করলেন; কিন্তু দ্বাররক্ষী, ভীত হয়ে, হাত জোড় করে বললেন, “প্রভু, রানি অত্যন্ত ক্রুদ্ধ হয়ে ক্রোধকক্ষে চলে গেছেন।” দ্বাররক্ষীর কথা শুনে রাজা গভীরভাবে উদ্বিগ্ন হয়ে পড়লেন।