রামচন্দ্র তখন বিভীষণকে বললেন, “যতদিন চাঁদ ও সূর্য আকাশে থাকবে, যতদিন এই পৃথিবী অটল থাকবে, যতদিন আমার কাহিনি এই পৃথিবীতে বলা হবে, ততদিন তোমার রাজত্ব এখানে স্থায়ী হবে।” তিনি আরও বললেন, “বন্ধুর মতো তোমাকে উপদেশ দিচ্ছি; আমার আদেশ পালন করতে হবে। ধর্মের পথে তোমার প্রজাদের রক্ষা করবে এবং অন্য কিছু বলবে না।” রামচন্দ্র বিভীষণের প্রতি গভীর শ্রদ্ধা ও বন্ধুত্বের বার্তা দিয়ে বললেন, “হে রাক্ষসদের রাজা, তুমি জ্ঞানী এবং মহৎ, আমি আরও একটি কথা বলতে চাই।” তিনি বললেন, “তুমি সর্বদা বিশ্বপালক ঈশ্বরকে, ইক্ষ্বাকু বংশের দেবতাকে, যিনি দেবতাগণ ও দিকপালদের দ্বারা সর্বদা পূজিত হন, তাঁকে পূজা করবে।” বিভীষণ রামের কথাগুলো গ্রহণ করে বললেন, “যেমন বলেছ, তেমনই হবে।” তিনি রাঘবের আদেশ স্মরণ করে রাক্ষসদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ রাজা হিসেবে শাসন করতে লাগলেন। এভাবে রামচন্দ্র বিভীষণকে উপদেশ দিয়ে, তারপর হনুমানের দিকে ফিরে বললেন, “তুমি যে জীবিত থাকার সংকল্প করেছ, তোমার প্রতিশ্রুতি ভুলবে না।” তিনি আরও বললেন, “যতদিন আমার কাহিনি পৃথিবীতে প্রচারিত হবে, হে বানরের রাজা, ততদিন এখানে সন্তুষ্ট থেকে আমার আদেশ পালন করবে।” রাঘবের এই মহান কথাগুলো শুনে হনুমান অত্যন্ত আনন্দিত হয়ে উত্তর দিলেন, “যতদিন তোমার পবিত্র কাহিনি পৃথিবীতে ছড়িয়ে থাকবে, ততদিন আমি এই পৃথিবীতে থাকব এবং তোমার আদেশ পালন করব।” এরপর রামচন্দ্র জ্যাম্ববান, ব্রহ্মার বৃদ্ধ পুত্র, এবং মৈন্দ ও দ্বিবিদ সহ পাঁচ বানরকে বললেন, “কলিযুগ না আসা পর্যন্ত তোমরা এখানে বাস করবে।” তারপর তিনি সমস্ত ভালুক ও বানরদের বললেন, “ঠিক আছে, তোমরা আমার সঙ্গে ইচ্ছামতো চল।” এভাবে উত্তরকাণ্ডের একশো আটতম অধ্যায় শেষ হলো, যা মহর্ষি বাল্মীকির রচিত শ্রেষ্ঠ রামায়ণের অংশ। রাত্রি পার হয়ে সকাল আসলে, প্রশস্ত বক্ষ ও বিখ্যাত, পদ্মনয়ন রামচন্দ্র পুরোহিতকে বললেন, “আগুনের যজ্ঞ শুরু হোক, দ্বিজদের সঙ্গে জ্বলতে থাকুক; এবং উজ্জ্বল ভাজপেয়া ছাতা মহাসড়কে এগিয়ে যাক।” তখন ঔজ্জ্বল্যপূর্ণ ঋষি বসিষ্ঠ নিয়মমাফিক সমস্ত মহাপ্রস্থানিক যজ্ঞের ক্রিয়া সম্পন্ন করলেন। তিনি মনোহর বস্ত্র পরিধান করে, শ্রেষ্ঠ ব্রহ্মস্তব পাঠ করলেন, হাতে কুশা নিয়ে প্রণাম করে যাত্রা শুরু করলেন। তিনি কোথাও কিছু বললেন না, কোনো কর্ম করলেন না, আনন্দহীনভাবে পথ চললেন; সেই গৃহ ত্যাগ করলেন, যেন সূর্যের মতো দীপ্তিমান। রামের ডান পাশে শ্রী, পদ্মসহ আশ্রিত; বাম পাশে মহান দেবী হ্রী; সম্মুখে দৃঢ় সংকল্প। বিভিন্ন তীর ও উৎকৃষ্ট ধনুকসহ সমস্ত অস্ত্র মানবাকৃতি ধারণ করে রামের সঙ্গে চলতে লাগল। বেদ, ব্রাহ্মণের রূপে, গায়ত্রী—সবকিছুর রক্ষক, ওঁকার এবং ‘বষট’ ধ্বনি—সবাই রামের পিছনে চলল। মহর্ষিগণ, পৃথিবীর সমস্ত শক্তিশালী দেবতাগণ, মহান আত্মা রামের সঙ্গে স্বর্গের উন্মুক্ত দ্বারের দিকে চললেন। অন্তঃপুরের নারীরা, প্রবীণ, শিশু, দাসী ও নানা পরিচারিকা—সবাই রামের সঙ্গে চললেন। ভরত ও শত্রুঘ্ন অন্তঃপুরের সঙ্গে রামের যজ্ঞপথে যোগ দিলেন। সব মহান আত্মা, যজ্ঞের সঙ্গে, সন্তান ও স্ত্রীসহ, কাকুত্স্থ রামের সঙ্গে চললেন। মন্ত্রী, পরিচারক, সন্তান, পশু, আত্মীয়—সবাই অনুসারীদের নিয়ে আনন্দিত হয়ে রামের সঙ্গে চললেন। সব প্রজারা, আনন্দিত ও পুষ্ট, রাঘবের গুণে আকৃষ্ট হয়ে তাঁকে অনুসরণ করলেন। পুরুষ-নারী, পাখি, পশু, যানবাহন—সবাই পাপমুক্ত ও আনন্দিত হয়ে রাঘবের সঙ্গে চললেন। সব বানর, স্নান করে, আনন্দিত ও পুষ্ট, উচ্চস্বরে উল্লাস প্রকাশ করে, রামের প্রতি ভক্তি দেখাল। সেখানে কেউ দরিদ্র, লজ্জিত বা দুঃখিত ছিল না; সবাই আনন্দিত ও একত্রিত, এক অপূর্ব দৃশ্য। তখন দেশের মানুষ, রামের গমন দেখতে আগ্রহী, যারা উপস্থিত হয়েছিল, তারা রামকে দেখে আনন্দে স্বর্গের পথে অনুসরণ করল। ভালুক, বানর, রাক্ষস ও নগরবাসী গভীর ভক্তি নিয়ে রামের পিছনে চলল। নগরের সব প্রাণী, এমনকি অদৃশ্যরাও, রাঘবের সঙ্গে স্বর্গগমনের জন্য উপস্থিত ছিল। স্থির বা চলমান যেসব প্রাণী কাকুত্স্থকে দেখল, তারাও রামের সঙ্গে যাত্রা করল। অযোধ্যায় সামান্যতম শ্বাসও অবশিষ্ট ছিল না; অন্য রূপে জন্ম নেওয়া সব প্রাণীও রামের অনুসারী হয়ে গেল। এভাবে উত্তরকাণ্ডের একশো নবতম অধ্যায় শেষ হলো, শ্রেষ্ঠ বাল্মীকির রামায়ণের অংশ। রঘুনন্দন অর্ধযোজন পথ অতিক্রম করে সরযূ নদী দেখলেন, যার পবিত্র জল পশ্চিম দিকে প্রবাহিত। রামচন্দ্র ও তাঁর সমস্ত অনুসারীরা সেই নদীর কাছে পৌঁছালেন, রাজা সেখানে প্রবেশ করলেন। ঠিক তখন, ব্রহ্মা, বিশ্বের পিতামহ, সমস্ত দেবতা ও মহান ঋষিদের সঙ্গে এসে উপস্থিত হলেন। তিনি কাকুত্স্থর কাছে এলেন, যিনি স্বর্গগমনের জন্য প্রস্তুত, শত শত হাজার হাজার দিব্য বিমানের দ্বারা পরিবেষ্টিত। আকাশ দেবতাদের দীপ্তি, নিজস্ব আলো, পুণ্যকর্মীদের জ্যোতি ও দেবতাদের উজ্জ্বলতায় ভরে উঠল।