রামের অন্তরে আর ক্রোধ ধারণ করা সম্ভব হচ্ছিল না। সেই মহাত্মার মুখ থেকে ভয়ংকর বাক্যগুলি শুনে, তিনি মনে মনে সেই কথাগুলির অর্থ নিয়ে গভীর চিন্তায় ডুবে গেলেন। অবশেষে তিনি স্থির সিদ্ধান্তে উপনীত হলেন—একজনের মৃত্যুই যেন আমার জন্য যথেষ্ট হয়, সকলের বিনাশ যেন না ঘটে। এই ভাবনা নিয়ে তিনি রাঘবকে সব জানালেন। লক্ষ্মণের কথা শুনে রাম, নির্ধারিত সময় উপেক্ষা করে, দ্রুত বাইরে গিয়ে অত্রিপুত্রকে দেখতে পেলেন। তখন কাকুত্থ বংশীয় রাম, সেই দীপ্তিমান মহাত্মাকে অগ্নির মতো জ্বলজ্বল করতে দেখে, ভক্তিভরে প্রণাম জানিয়ে, হাত জোড় করে বললেন, “কি করণীয়?” রাঘবের এমন বিনীত প্রশ্ন শুনে, সেই বিশিষ্ট ঋষি বললেন, “হে ধর্মপ্রিয়, শুনো। আজ আমার সহস্র বছরের তপস্যা পূর্ণ হয়েছে। অতএব, হে নিষ্পাপ, আমি তোমার হাতে প্রস্তুত অন্নই কামনা করি।” ঋষির এই অনুরোধ শুনে, রাজা রাঘব আনন্দচিত্তে সেই অন্ন এনে শ্রেষ্ঠ ঋষিকে পরিবেশন করলেন। সেই অন্ন ছিল যেন অমৃতের মতো। খেয়ে, মহর্ষি রামকে আশীর্বাদ করে বললেন, “বাহ, রাম!”—এবং নিজের আশ্রমে ফিরে গেলেন। ঋষি ফিরে গেলে, রামের মনে কালপুরুষের কথাগুলি আবার ভেসে উঠল। তিনি গভীর শোকে আচ্ছন্ন হলেন। সেই ভয়ংকর দর্শন মনে পড়ে, তিনি বিষণ্ণ ও ম্রিয়মাণ হয়ে পড়লেন, কথা বলার শক্তিও হারিয়ে ফেললেন। তারপর, কালপুরুষের বাক্য মনে রেখে, রাঘব স্থির সিদ্ধান্তে উপনীত হয়ে, নীরবে বসে রইলেন—যেমন তাঁর খ্যাতি। এভাবেই মহৎ উত্তরকাণ্ডের একশ পাঁচ নম্বর সর্গ শেষ হয়। রাঘবকে এমন বিষণ্ণ ও নীরব দেখে, যেন গ্রাসগ্রস্ত চাঁদের মতো, লক্ষ্মণ আনন্দিত হয়ে সুমধুর ভাষায় বললেন, “হে মহাবাহু, আমার জন্য তুমি দুঃখ করো না। কারণ, সময়ের গতি পূর্বেই নির্ধারিত। তুমি বিনা দ্বিধায় আমাকে বধ করো—তোমার প্রতিজ্ঞা রক্ষা করো। হে কাকুত্থবংশীয়, প্রতিজ্ঞা ভঙ্গকারী পুরুষরা নরকে যায়। যদি তোমার স্নেহ থাকে, হে মহারাজ, যদি আমি তোমার অনুগ্রহের যোগ্য, তবে সন্দেহ না করে আমাকে বধ করো—ধর্ম বৃদ্ধি করো, হে রাঘব।” লক্ষ্মণের এ কথা শুনে, রামের ইন্দ্রিয়সমূহ আলোড়িত হয়ে উঠল। তিনি তাঁর মন্ত্রীরা ও পুরোহিতকে ডেকে পাঠালেন। সকলের সামনে রাঘব তখন ঘটনার বিবরণ দিলেন—দুর্বাসার আগমন এবং ঋষির প্রতিজ্ঞা। শুনে, সকল মন্ত্রী ও পুরোহিত একত্রে বসে পড়লেন। তখন মহান ও দীপ্তিমান বসিষ্ঠ বললেন, “হে মহাবাহু, তোমার জন্য এক ভয়ংকর এবং রোমহর্ষক বিনাশ দেখা যাচ্ছে—লক্ষ্মণ থেকে বিচ্ছেদ, হে রাম, মহাপ্রতাপী তুমি। তাঁকে ত্যাগ করো; সময় বড় শক্তিশালী—তোমার প্রতিজ্ঞা যেন ব্যর্থ না হয়। প্রতিজ্ঞা ভঙ্গ হলে, ধর্মও বিলুপ্ত হবে। আর ধর্ম বিনষ্ট হলে, তিনটি লোক—চরাচর, দেবতা ও ঋষিসহ—সবই নিশ্চিহ্ন হয়ে যাবে, এতে সন্দেহ নেই। অতএব, হে পুরুষশ্রেষ্ঠ, তিন লোকের রক্ষার্থে, লক্ষ্মণ ছাড়াই আজ তোমাকে পৃথিবীর শাসন বজায় রাখতে হবে।” সকলের মুখে এই ধর্মময় ও যুক্তিপূর্ণ কথা শুনে, রাম সভার মাঝে লক্ষ্মণকে বললেন, “হে সুমিত্রানন্দন, আমি তোমাকে ত্যাগ করছি; যেন ধর্ম লঙ্ঘন না হয়। কারণ, পুণ্যবানদের কাছে ত্যাগ বা মৃত্যু—উভয়ই সমান।” রামের এই কথা শুনে, লক্ষ্মণ, চোখে অশ্রুর বন্যা নিয়ে, দ্রুত বিদায় নিলেন—নিজ গৃহে প্রবেশ করলেন না। তিনি সরযূ নদীর তীরে গিয়ে, শুদ্ধি অনুষ্ঠান সম্পন্ন করলেন, হাত জোড় করে স্থিরচিত্তে দাঁড়ালেন, সমস্ত ইন্দ্রিয় সংযত করলেন এবং শ্বাসরোধ করলেন। তিনি এভাবে দাঁড়িয়ে থাকতেই, দেবরাজ ইন্দ্রসহ সমস্ত দেবতা, অপ্সরা ও ঋষিগণ তাঁকে ফুল ছিটিয়ে সম্মান জানালেন। তখন, সকল মানুষের দৃষ্টির অন্তরালে, মহাবল লক্ষ্মণ, দেহসহ, ইন্দ্রের দ্বারা স্বর্গলোকে গমন করলেন। তখন, বিষ্ণুর চতুর্থাংশ স্বরূপ লক্ষ্মণকে দেখে, দেবতা ও ঋষিগণ পরম আনন্দে তাঁকে পূজা করলেন। এভাবেই মহৎ উত্তরকাণ্ডের একশ ছয় নম্বর সর্গ শেষ হয়। লক্ষ্মণকে বিদায় দিয়ে, রাম গভীর শোক ও দুঃখে ভরে, পুরোহিত, মন্ত্রী ও নাগরিকদের উদ্দেশে বললেন, “আজ আমি ধর্মনিষ্ঠ ভ্রাতা ভরতকে অযোধ্যার রাজা হিসেবে অভিষেক করব, তারপর আমি অরণ্যে যাব। যা যা দরকার, সব প্রস্তুত করো—সময় নষ্ট হবে না। আজই আমি লক্ষ্মণের গমনপথে যাব।” রাঘবের এই কথা শুনে, নাগরিকেরা মাথা নিচু করে, নিথর হয়ে গেলেন—মনে হলো যেন প্রাণশূন্য। রামের কথা শুনে, ভরত সংজ্ঞা হারালেন, রাজ্যপদকে অভিশাপ দিলেন এবং রাঘবকে বললেন, “হে রাজন, সত্য বলছি, তোমাকে ছাড়া আমি স্বর্গও চাই না, রাজ্যও চাই না, হে রঘুকুলবন্দন। হে রাজন, কুশ ও লাভ—এই দুই ভাইকে সিংহাসনে বসাও; বীর কুশ কৌশলে রাজত্ব করুক, লাভ উত্তর দেশে শাসন করুক। দ্রুতগামী বীরদূতরা শত্রুঘ্নের কাছে যাক; আমাদের স্বর্গগমনের সংবাদ দ্রুত জানাক।” এ কথা শুনে এবং নাগরিকদের মুখে শোকের ছায়া দেখে, ভরত বললেন, তারপর বসিষ্ঠ সকলকে সম্বোধন করলেন।