লক্ষ্মণের মুখে বলা কথা শুনে রাম স্নেহভরে বললেন, “প্রিয়, সেই মহাশক্তিশালী, ব্রতনিষ্ঠ ঋষিকে প্রবেশ করতে দাও।” সৌমিত্রি সম্মতিসূচক “যেমন আদেশ” বলে, নিজের দীপ্তিতে দীপ্যমান, যেন নিজের কিরণেই দগ্ধ হচ্ছেন এমন সেই ঋষিকে সভায় প্রবেশ করিয়ে দিলেন। ঋষি, আপন মহিমায় উদ্ভাসিত, শ্রেষ্ঠ রঘুবংশী রামের কাছে এসে মধুর স্বরে বললেন, “তোমার কল্যাণ হোক!” রাম, মহাতেজস্বী, তাঁকে যথোচিতভাবে অর্ঘ্যাদি দিয়ে পূজা করলেন এবং একাগ্রচিত্তে তাঁর কুশল জিজ্ঞাসা করলেন। রামের কুশল প্রশ্নের উত্তরে, শ্রেষ্ঠ বক্তা রামের সামনে, সেই মহিমান্বিত ঋষি সুবর্ণ আসনে আসীন হলেন। তখন রাম তাঁকে বললেন, “স্বাগতম, মহর্ষি! যে বার্তা নিয়ে আপনি দূত হয়ে এসেছেন, দয়া করে তা বলুন।” সিংহসম রাজা রামের অনুরোধে ঋষি বললেন, “যদি তুমি মঙ্গল চাও, তবে এই সংলাপ অবশ্যই শোনা উচিত।” এরপর তিনি সতর্ক করে বললেন, “এই কথোপকথন যে শুনবে বা দেখবে, শ্রেষ্ঠ ঋষির আদেশ পালন করতে চাইলে, তাকে তোমার হাতে মৃত্যুবরণ করতে হবে।” রাম এই অঙ্গীকার করে লক্ষ্মণকে বললেন, “দ্বারে দাঁড়াও, বলবান, এবং সকল সেবককে বিদায় দাও। সৌমিত্রি, এই ঋষি ও আমার মধ্যে যে সংলাপ হবে, তা কেউ শুনলে বা দেখলে তাকেও মৃত্যুদণ্ড দিতে হবে।” এরপর ককুত্থস্থ রাম লক্ষ্মণকে দ্বারে প্রহরী করে রেখে ঋষিকে বললেন, “আপনার যা বলার, নির্ভয়ে বলুন। আপনার উদ্দেশ্য ও চিন্তা আমার হৃদয়েও বিরাজমান।” এভাবেই মহিমান্বিত উত্তরকাণ্ডের তিনশত তৃতীয় সর্গের সমাপ্তি ঘটল। এরপর ঋষি বললেন, “হে মহাধার্মিক রাজন, যে উদ্দেশ্যে আমি এসেছি, তা শুনুন। মহাশক্তিমান পিতামহ ব্রহ্মা আমাকে পাঠিয়েছেন। পূর্বজন্মে, হে শত্রুনগর বিজয়ী, আমি ছিলাম তোমার মায়ার দ্বারা গৃহীত পুত্র, আমি কাল, সকলের গ্রাসক। পিতামহ, জগতের অধীশ্বর, বলেছিলেন: ‘হে মৃদুস্বভাব, তুমি জগতের রক্ষার জন্য অঙ্গীকার করেছিলে।’ বহু যুগ আগে তুমি নিজ মায়ায় জগতকে সংকুচিত করেছিলে এবং মহাসাগরে শয়ান থেকে প্রথম আমাকে জলে সৃষ্টি করেছিলে। তারপর তুমি অনন্ত, জলে বাসকারী সর্প, ভোগ্যশক্তিসম্পন্ন, এবং আরও দুই মহাশক্তিমান সত্তা সৃষ্টি করেছিলে—মধু ও কৈটভ, যাদের অস্থিময় স্তূপে এই পর্বতসমৃদ্ধ পৃথিবী ভূমি হয়ে উঠল। দিব্য পদ্মে, সূর্যের মতো দীপ্তিমান, তুমি তোমার নাভি থেকে আমাকে উৎপন্ন করলে, এবং সমস্ত সৃষ্টিকর্ম আমার উপর অর্পণ করলে। দায়িত্ব শেষ করে আমি তোমাকে, জগতের অধীশ্বর, পূজা করি; তুমি আমার শক্তির উৎস, জীবদের মধ্যে রক্ষা প্রতিষ্ঠা করো। এইভাবে, সেই চিরন্তন অবস্থা থেকে তুমি বিশ্বরক্ষার জন্য অপরাজেয় বিষ্ণু রূপে অবতীর্ণ হলে। আদিতির গর্ভে এক মহাশক্তিশালী পুত্র জন্মালেন, যিনি ভাইদের শক্তি বৃদ্ধি করলেন; যখনই দেবতাদের মধ্যে কর্মের প্রয়োজন হয়, তুমি তাদের সাহায্য করো। তাই যখন প্রজারা আতঙ্কিত, হে বিশ্বশ্রেষ্ঠ, তখন তুমি রাবণের বিনাশের সংকল্পে মানবলোকে অবতীর্ণ হলে। দশ হাজার বছর এবং আরও এক হাজার বছর, তুমি প্রাচীন কালে বনবাস ব্রত পালন করেছিলে। এখন তোমার মানসপুত্র, পূর্ণায়ু নিয়ে, মানবলোকে আবির্ভূত হয়েছে; হে নরশ্রেষ্ঠ, এখন তোমার ফিরে যাওয়ার সময়। হে মহারাজ, যদি আবার প্রজাসেবার ইচ্ছা থাকে, তবে থাকো, হে বীর, হে পুণ্যবান—এমনই আজ্ঞা পিতামহের। অথবা, যদি দেবলোকে বিজয়লাভের ইচ্ছা থাকে, তবে রাঘব, এখন বিষ্ণুর দ্বারা রক্ষিত দেবতারা নির্ভয়ে থাকুক। পিতামহের এই বাণী শুনে, কালরূপে আগত সেই বার্তাবাহকের প্রতি রাঘব হাসিমুখে বললেন, “দেবতাদের দেবতার এই বিস্ময়কর বাণী শুনে তোমার আগমনে আমার পরম আনন্দ হয়েছে। আমার অবতরণ তিন জগতের কর্মের জন্যই হয়েছে; তোমার মঙ্গল হোক—আমি আমার ধামে ফিরে যাব। তুমি স্বয়ং এসেছ, আমার মনে কোনো দ্বিধা নেই; দেবতাদের সকল কর্মে, যারা আমার অধীন, পিতামহ যা বলেছেন, তাই পালন করব, হে সর্বনাশকারী।” এভাবেই মহিমান্বিত উত্তরকাণ্ডের একশত চতুর্থ সর্গের সমাপ্তি ঘটল। এইভাবে রাম ও কালরূপী ঋষির মধ্যে সংলাপ চলছিল, তখন মহর্ষি দুর্বাসা, রামকে দর্শন করতে অভিলাষী হয়ে, রাজপ্রাসাদের দ্বারে এলেন। কাছে এসে, ঋষিশ্রেষ্ঠ সৌমিত্রিকে বললেন, “আমার উদ্দেশ্য পূর্ণ হওয়ার আগেই দ্রুত আমাকে রামের কাছে নিয়ে চলো।” ঋষির কথা শুনে, শত্রুবীরসংহারী লক্ষ্মণ বিনীতভাবে সেই মহাত্মা দুর্বাসাকে প্রণাম করে বললেন, “ভগবন, আপনার কী উদ্দেশ্য? কী কাজে এসেছেন? রাঘব এখন ব্যস্ত, হে ব্রাহ্মণ, অনুগ্রহ করে একটু অপেক্ষা করুন।” এ কথা শুনে, ঋষিশ্রেষ্ঠ দুর্বাসা, ক্রোধে মন আচ্ছন্ন, দৃষ্টিতে যেন দগ্ধ করতে করতে লক্ষ্মণকে বললেন, “সৌমিত্রি, এই মুহূর্তেই আমাকে রামের কাছে জানাও; যদি এখনই না জানাও, তবে আমি তোমাকে, তোমার নগরীকে, রাঘব, ভরত এবং তোমাদের সমগ্র বংশকে অভিশাপ দেব।