উত্তরকাণ্ডের একষট্টিতম সর্গের সমাপ্তি ঘটল, মহর্ষি বাল্মীকি রচিত প্রাচীন ও পূজনীয় রামায়ণে। এরপর, রাম যখন ঋষিদের কাছে Lavaṇa সম্পর্কে জানতে চাইলেন, তিনি ভক্তিভরে হাত জোড় করে প্রশ্ন করলেন, “লবণের খাদ্য কী, তার আচরণ কেমন, এবং সে কোথায় বাস করে?” রাঘবের এই প্রশ্ন শুনে সকল ঋষি লবণের বৃদ্ধি ও স্বভাব সম্পর্কে বর্ণনা করতে শুরু করলেন। তারা বললেন, “লবণের খাদ্য সমস্ত জীব, বিশেষত তপস্বী; তার আচরণ সর্বদা নিষ্ঠুর, আর সে মধুবনে বাস করে। সে বহু হাজার সিংহ, বাঘ, হরিণ, হাতি এবং মানুষের প্রাণ নিয়ে প্রতিদিন তাদেরই খাদ্য হিসেবে গ্রহণ করে। তারপরে, সে মাঝে মাঝে অন্যান্য প্রাণীদেরও খেয়ে ফেলে এবং যখন ধ্বংসের সময় আসে, তখন সে মৃত্যুর মতো ভয়ঙ্কর রূপ ধারণ করে।” এসব কথা শুনে রাঘব ঋষিদের আশ্বস্ত করে বললেন, “আমি সেই রাক্ষসকে হত্যা করব; তোমাদের ভয় দূর হোক।” ঋষিদের কাছে এই প্রতিশ্রুতি দিয়ে রাম তাঁর সকল ভাইদের একত্রিত করে প্রশ্ন করলেন, “লবণকে কে হত্যা করবে? এই কাজ কাকে অর্পণ করা হবে—বাহু-বলশালী ভরতকে, না কি জ্ঞানী শত্রুঘ্নকে?” রাঘবের এই প্রশ্নে ভরত বললেন, “আমি তাকে হত্যা করব; এই দায়িত্ব আমাকে অর্পণ করুন।” ভরতের সাহসিক ও বীরত্বপূর্ণ কথা শুনে, লক্ষ্মণের ছোট ভাই শত্রুঘ্ন স্বর্ণাসনে বসা অবস্থায় উঠে দাঁড়ালেন। তিনি নিজের কর্তব্য সম্পন্ন করে, শক্তিশালী বাহু ও মধ্যপুত্র হিসেবে রাজাকে প্রণাম করে বললেন, “হে মহারাজ, পূর্বে আপনি অযোধ্যা রক্ষা করেছিলেন, যখন তা শূন্য ছিল, হৃদয়ে দুঃখ ধারণ করে, আপনার জ্যেষ্ঠের প্রত্যাবর্তনের অপেক্ষায়। তখন এখানে অনেক কষ্ট সহ্য করতে হয়েছে, নন্দিগ্রামে দুঃখের বিছানায় শুয়ে থাকতে হয়েছে। ফলমূল খেয়ে, জটা ও বাকল পরিধান করে—রঘুকুলের এই পুত্র এমন কষ্ট সহ্য করেছেন। আমি যদি আপনার সেবক হিসেবে থাকি, তবে যেন তিনি আর কখনও কষ্টের সম্মুখীন না হন।” শত্রুঘ্নের এই কথা শুনে রাঘব উত্তর দিলেন, “ঠিক আছে, ককুত্স্থ বংশের সন্তান; আমার আদেশ পালন করো। আমি তোমাকে শুভ মধুরা নগরীতে অভিষেক করব; বাহু-বলশালী, তুমি চাইলে ভরতকে সেখানে স্থাপন করো। তুমি সাহসী, জ্ঞানী, ও স্থাপন করার ক্ষমতা রাখো। কারণ, যে ব্যক্তি শত্রুকে উৎখাত করে রাজ্য পুনরুদ্ধার করে, কিন্তু সেখানে শাসক স্থাপন করে না—সে নিশ্চয়ই অধঃপাতে যায়। তাই, মধুর পুত্র লবণকে হত্যা করে, আমার কথা শুনে ধর্মানুযায়ী রাজ্য শাসন করো। আমার আদেশের জবাবে আর কোনো কথা বলো না; ছোট ভাইকে জ্যেষ্ঠের আদেশ মানতেই হয়—এ বিষয়ে সন্দেহ নেই। ককুত্স্থ বংশের সন্তান, তোমার জন্য আমি যে অভিষেক প্রস্তুত করেছি, ঋষি বসিষ্ঠ ও শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণদের দ্বারা মন্ত্র ও বিধি অনুসারে তা সম্পন্ন হয়েছে।” উত্তরকাণ্ডের বাহষট্টিতম সর্গের সমাপ্তি ঘটল, মহর্ষি বাল্মীকি রচিত রামায়ণে। রামের এই কথা শুনে, বীর শত্রুঘ্ন গভীর লজ্জা অনুভব করে ধীরে, কোমল ভাষায় বললেন, “হে ককুত্স্থ বংশের সন্তান, এই বিষয়ে আমরা জানি, এটি ধর্মবিরুদ্ধ; জ্যেষ্ঠরা উপস্থিত থাকতে ছোটকে অভিষেক করা কীভাবে সঠিক হতে পারে? তবু, আপনার আদেশ অবশ্যই পালন করতে হবে, মহারাজ; আপনার আদেশ কখনো অমান্য করা যায় না। হে বীর, আমি আপনার কাছ থেকে এবং শাস্ত্র থেকেও শুনেছি; আমি আর কোনো কথা বলব না, কারণ মধ্যপুত্র হিসেবে আমি প্রতিজ্ঞা করেছি। আমি কঠিন ও ভয়ঙ্কর কথা বলেছি: আমি যুদ্ধ করে লবণকে হত্যা করব; এমন কঠিন কথা বলার জন্য, হে শ্রেষ্ঠ পুরুষ, দুর্ভাগ্য আমার। যখন জ্যেষ্ঠ কথা বলেছেন, তখন আবার উত্তর দেওয়া উচিত নয়; তা ধর্মবিরুদ্ধ এবং পরকালেও ফলহীন। তাই, ককুত্স্থ বংশের সন্তান, আমি আপনাকে দ্বিতীয়বার উত্তর দেব না; যেন আমার ওপর দ্বিতীয় শাস্তি না আসে, হে মর্যাদার ধারক। আমি নিজের ইচ্ছায় কাজ করি, মহারাজ, এবং আমি আপনারই; হে শ্রেষ্ঠ পুরুষ, আমার জন্য আপনি ধর্মবিরুদ্ধতা দূর করুন, রঘুবংশের আনন্দ।” শক্তিশালী শত্রুঘ্ন এভাবে বলার পর, রাম আনন্দিত হয়ে ভরত ও লক্ষ্মণকে বললেন, “অভিষেকের জন্য সমস্ত উপকরণ মনোযোগ সহকারে নিয়ে আসো; আজ আমি রঘুবংশের বাঘ শত্রুঘ্নকে অভিষিক্ত করব। পুরোহিত, নাগরিক, যাজক ও সকল মন্ত্রীকে আমার আদেশে নিয়ে আসো।” রাজার আদেশ পেয়ে, মহান রথী-গণ যথাযথভাবে প্রস্তুতি নিলেন; পুরোহিতকে সামনে রেখে, রাজা ও ব্রাহ্মণগণ রাজপ্রাসাদে প্রবেশ করলেন। এরপর, মহান-আত্মা শত্রুঘ্নের অভিষেক সম্পন্ন হল, যা রঘুবংশের গৌরব ও নগরবাসীদের আনন্দে ভরিয়ে দিল। অভিষিক্ত হয়ে শত্রুঘ্ন সূর্যের মতো দীপ্তিমান হয়ে উঠলেন; যেমন ইন্দ্রের সঙ্গে মারুতদের মধ্যে স্কন্দের অভিষেক হয়েছিল, তেমনই তিনি দীপ্তি ছড়ালেন। flawless কর্মনিষ্ঠ রাম যখন শত্রুঘ্নকে অভিষিক্ত করলেন, তখন নাগরিকরা আনন্দিত হলেন, ব্রাহ্মণরা, যাঁরা বহু শাস্ত্রে পারদর্শী, তারাও আনন্দে ভরপুর হলেন। কৌশল্যা, সুমিত্রা ও কেকয়ী রাজপ্রাসাদে শুভ কর্ম সম্পন্ন করলেন, অন্যান্য রাজকন্যারাও তাতে অংশ নিলেন। যমুনার তীরে বসবাসকারী মহান-আত্মা ঋষিরা লবণের বধ এবং শত্রুঘ্নের অভিষেকে আনন্দিত হলেন।