এটি বালকাণ্ডের ছিয়াত্তরতম অধ্যায়। তখন, জমদগ্নি-পুত্র পরশুরামের কথা শুনে দশরথনন্দন রাম, পিতার প্রতি শ্রদ্ধাবশত, প্রথমে তাঁর পিতাকে এবং পরে পরশুরামকে সম্বোধন করেন। তিনি বললেন, “হে ভৃগুকুলীয়, আমি তোমার কীর্তির কথা শুনেছি। তুমি যেভাবে তোমার পিতার ঋণ শোধ করেছ, আমরা তোমাকে সম্মান করি, হে ব্রাহ্মণ। কিন্তু তুমি আমাকে শক্তিহীন, বীর্যহীন এবং ক্ষত্রিয়ধর্ম পালনে অক্ষম বলে মনে করো—আজ আমার পরাক্রম দেখো।” এভাবে বলার পর, রাঘব রাম ক্রোধে পরশুরামের মহাশক্তিশালী ধনুক ও তার হাতে থাকা তীর নিয়ে নেন। তিনি ধনুকে তীর সংযোজন করে, ক্রুদ্ধস্বরে বললেন, “তুমি ব্রাহ্মণ, তোমার প্রতি আমার শ্রদ্ধা, যেমন বিশ্বামিত্রের প্রতিও। তাই, আমি এই প্রাণনাশী তীর তোমার প্রতি ছুঁড়তে পারি না।” এরপর রাম বললেন, “হে ভৃগুকুলীয়, আমি হয় তোমার এই পথ নষ্ট করব, অথবা তোমার তপস্যার দ্বারা অর্জিত যে অনুপম লোকসমূহ, সেগুলো এই তীর দিয়ে বিনষ্ট করব—এটাই আমার সংকল্প। এই বিষ্ণুর তীর কখনো বৃথা যায় না; এর দ্বারা বলের অহংকার ধ্বংস হয়।” রাম যখন এই মহাশক্তিধর ধনুক ধারণ করলেন, তখন সমস্ত দেবতা, মুনি, প্রপিতামহ ব্রহ্মা সহ সেখানে উপস্থিত হলেন। গান্ধর্ব, অপ্সরা, সিদ্ধ, চারণ, কিন্নর, যক্ষ, রাক্ষস ও নাগরাও সেই মহৎ ও আশ্চর্যজনক দৃশ্য দেখার জন্য সমবেত হলেন। বিশ্ব তখন স্থির হয়ে গেল। রাম যখন সর্বোচ্চ ধনুক ধারণ করলেন, তখন জমদগ্নি-পুত্র পরশুরাম শক্তিহীন হয়ে আনন্দভরে রামের দিকে চেয়ে রইলেন। রামের দীপ্তিতে তিনি বলহীন ও স্থবির হয়ে পড়লেন এবং ধীরে, কোমলস্বরে, পদ্মলোচন রামকে বললেন, “অনেক আগে আমি পৃথিবী কাশ্যপকে দান করেছিলাম। কাশ্যপ আমাকে বলেছিলেন, নিজের দানকৃত ভূমিতে আমি যেন রাত্রে অবস্থান না করি। গুরুদের আদেশ মেনে আমি রাত্রে পৃথিবীতে থাকি না—সেই থেকে আমি কাশ্যপের বাক্য পালন করছি।” “তাই, হে রাঘব, আমার এই পথ নষ্ট কোরো না; আমি মনঃপূর্বক মহেন্দ্র পর্বতে চলে যাব। এই অনুপম লোকসমূহ আমি তপস্যায় জয় করেছি; তুমি তোমার শ্রেষ্ঠ তীর দিয়ে সেগুলো বিনষ্ট করো, যাতে প্রলয়ের সময় উপস্থিত না হয়। আমি জানি, তুমি অমর মধুসূদন, দেবতাদের ঈশ্বর; তোমার ধনুক স্পর্শেই কল্যাণ হোক, হে শত্রু দাহকারী।” “সমস্ত দেবতা তোমার অনুপম কর্ম দেখছেন—যার তুলনা নেই যুদ্ধে। তুমি কাকুত্স্থ বংশধর, আমার জন্য এতে কোনো লজ্জার বিষয় নেই যে, তুমি তিনলোকের অধিপতি হয়ে আমাকে ফিরিয়ে দিলে। হে দৃঢ়ব্রত রাম, তুমি এই অনুপম তীর ছেড়ে দাও; তারপর আমি মহেন্দ্র পর্বতে চলে যাব।” জমদগ্নি-পুত্র পরশুরামের এই কথা শুনে দশরথনন্দন রাম সেই শ্রেষ্ঠ তীর নিক্ষেপ করলেন। রামের তীর দ্বারা পরশুরামের তপস্যায় জয়কৃত লোকসমূহ ধ্বংস হতে দেখে, পরশুরাম দ্রুত মহেন্দ্র পর্বতে চলে গেলেন। তখন সমস্ত দিক ও মধ্যদিক স্পষ্ট হয়ে উঠল; দেবতা ও মুনিগণ রামকে প্রশংসা করতে লাগলেন, যিনি মহাশক্তিধর ধনুক ধারণ করেছেন। দশরথনন্দন রামকে জমদগ্নি-পুত্র পরশুরাম সম্মান জানালেন; তারপর তাঁকে প্রণাম করে, নিজ পথ ধরে চলে গেলেন। এরপর শুরু হলো সাতাত্তরতম অধ্যায়। পরশুরাম চলে যাবার পর, শান্তচিত্ত রাম, যিনি দশরথের পুত্র এবং যাঁর খ্যাতি অপরিমেয়, সেই ধনুক অদ্বিতীয় বরুণের হাতে সমর্পণ করলেন। তারপর তিনি ঋষিদের, বিশেষত বসিষ্ঠের প্রতি প্রণাম করে, তাঁর পিতার কাছে গেলেন, যিনি রঘুবংশের গৌরব। রাম বললেন, “জমদগ্ন্য রাম চলে গেছেন; এখন আপনি রাজারূপে চারবিধ সেনাসমূহকে সঙ্গে নিয়ে অযোধ্যার পথে অগ্রসর হোন।” রামের কথা শুনে রাজা দশরথ আনন্দে পুত্র রামকে দুই হাতে জড়িয়ে ধরলেন ও তাঁর মস্তকে চুম্বন করলেন। রাম চলে গেছেন জেনে রাজা অত্যন্ত আনন্দিত ও উল্লসিত হলেন; যেন তিনি ও তাঁর পুত্র নতুন করে জন্ম নিয়েছেন। তিনি সেনাকে দ্রুত এগোবার আদেশ দিলেন এবং নিজে অযোধ্যা অভিমুখে চললেন, যে নগর পতাকা-ব্যানারে শোভিত, ঢাক-ঢোল ও বাদ্যযন্ত্রের শব্দে মুখরিত। রাজপথ জল ছিটিয়ে শোভিত, ফুলে ফুলে বিছানো, এবং নগরবাসীরা শুভ দ্রব্য হাতে নিয়ে রাজাকে দ্বারে অভ্যর্থনা জানালেন। রাজা নগরে প্রবেশ করলেন, জনসমাবেশে পূর্ণ ও অলঙ্কৃত নগর, যেখানে নাগরিক, ব্রাহ্মণ ও নগরবাসীরা দূর থেকে তাঁকে স্বাগত জানালেন। পুত্র ও গৌরবময় সঙ্গীদের নিয়ে রাজা প্রবেশ করলেন প্রিয় রাজপ্রাসাদে, যা হিমালয় শৃঙ্গের মতো দীপ্তিমান। রাজা তাঁর স্বজনদের সাথে প্রাসাদে আনন্দে মগ্ন হলেন; কৌশল্যা, সুমিত্রা ও সুন্দরনিতম্বিনী কৈকেয়ীও আনন্দে উল্লসিত হলেন। তাঁরা নববধূদের বরণে নিযুক্ত হলেন, এবং তখন সীতা ও উর্মিলাকেও সাদরে গ্রহণ করলেন। রাজপরিবারের নারীরা কুশধ্বজের দুই কন্যা, শুভবাক্য ও উপহার সহ, সুন্দর বস্ত্রে আবৃত করে গ্রহণ করলেন। তাঁরা সকলে দেবমন্দিরে পূজা করলেন, এবং সেই সময়ে রাজপুত্রগণ শ্রদ্ধেয়দের প্রণাম করলেন। সব নারী, বিবাহ সম্পন্ন করে, স্বামীদের সঙ্গে একান্তে আনন্দে মগ্ন হলেন; তাঁরা সকলেই অস্ত্রবিদ্যায় পারদর্শী, ধন-সম্পদ ও বন্ধু-বান্ধবে সমৃদ্ধ।