রাহুর কণ্ঠস্বর শুনে ইন্দ্র বললেন, “ভয় করো না; আমি তাকে পরাজিত করব।” এদিকে মারুতি, এয়ারাবতকে দেখে, সেই মহান হাতিকে নিজের জন্য উপযুক্ত পুরস্কার মনে করে, তার দিকে ছুটে গেলেন। তিনি যখন এয়ারাবতকে ধরার আকাঙ্ক্ষায় দৌড়াচ্ছিলেন, তখন মুহূর্তের জন্য তার রূপ ভয়ংকর ও দীপ্তিময় হয়ে উঠল, যেন তিনি স্বয়ং ইন্দ্র ও অগ্নির মতো। ঠিক তখনই, শচীর স্বামী ইন্দ্র, অতিরিক্ত ক্রুদ্ধ না হয়ে, নিজের হাতে বজ্রপাত ছুঁড়ে মারুতিকে আঘাত করলেন। ইন্দ্রের বজ্রাঘাতে মারুতি পাহাড়ের ওপর পড়ে গেলেন; আর পতনের সময় তার বাঁ চোয়াল ভেঙে যায়। বজ্রাঘাতে অবচেতন হয়ে পড়া শিশুকে দেখে বায়ু দেব ক্রুদ্ধ হলেন—কারণ এই আঘাতে সমস্ত জীবের ক্ষতি হয়েছিল। তিনি নিজের প্রভাব সকল প্রাণীর মধ্যে ছড়িয়ে দিয়ে, এক গুহায় প্রবেশ করলেন এবং তাঁর সন্তান মারুতিকে সঙ্গে নিয়ে গেলেন। এরপর তিনি প্রস্রাব ও মলত্যাগের পথ বন্ধ করে দিলেন, যার ফলে সমস্ত প্রাণী চরম কষ্টে পড়ল; তিনি সকল জীবকে দমন করলেন, ঠিক যেমন ইন্দ্র বৃষ্টিকে নিয়ন্ত্রণ করেন। বায়ুর রোষে পৃথিবীর সমস্ত প্রাণী নিঃশ্বাসহীন হয়ে পড়ল; তাদের সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে কাঠের মতো প্রাণহীন হয়ে গেল। বায়ুর ক্রোধে তিনটি বিশ্বে কোনো পাঠ, কোনো উচ্চারণ, কোনো কর্ম বা ধর্ম পালন হচ্ছিল না—সব যেন নরকে অবস্থান করছে। তখন সমস্ত প্রাণী, গন্ধর্ব, দেবতা, অসুর ও মানুষ, সুখের আশায় ও কষ্টে ক্লান্ত হয়ে, সমস্ত সৃষ্টির অধিপতি প্রজাপতির কাছে গেল। দেবতারা, যাদের পেট বিশাল পাহাড়ের মতো হয়ে গেছে, হাত জোড় করে বলল, “হে প্রভু, আপনি চার শ্রেণির প্রাণী সৃষ্টি করেছেন। আপনি বায়ুকে আমাদের প্রাণশক্তির অধিপতি করেছেন; এখন, যখন তিনি আমাদের প্রাণের মালিক, কেন তিনি আজ আমাদের কষ্ট দিচ্ছেন, হে মহান?” তারা আরও বলল, “তিনি আমাদের দমন করেছেন, ঠিক যেমন নারী অন্তঃপুরে বন্দী থাকে; তাই আমরা আপনার আশ্রয় নিয়েছি, কারণ আমরা বায়ুর দ্বারা অত্যাচারিত।” এ কথা শুনে প্রজাপতি বললেন, “এর কারণ আছে,” এবং তিনি আবার সকলকে বললেন, “শুনো, কেন বায়ু রেগে গিয়ে তোমাদের দমন করেছেন; সব শুনতে তোমাদের উচিত।” তিনি বললেন, “আজ ইন্দ্র, অমরদের অধিপতি, রাহুর কথায় বায়ুর সন্তানকে আঘাত করেছে; তাই বায়ু রেগে গেছে।” তিনি আরও ব্যাখ্যা করলেন, “বায়ু, শরীরহীন, শরীরের মধ্যে ঘুরে বেড়ায়, তাদের ধরে রাখে; কারণ বায়ু ছাড়া শরীর কাঠের মতো হয়ে যায়। বাতাসই প্রাণ; বাতাসই সুখ; বাতাসই পৃথিবীর সবকিছু। বাতাস চলে গেলে পৃথিবীতে কোনো আনন্দ থাকে না। আজ পৃথিবী থেকে প্রাণবায়ু চলে গেছে; আজ তোমরা নিঃশ্বাসহীন, যেন কাঠের দেয়াল।” প্রজাপতি বললেন, “চলো, যেখানে বায়ু আছেন, সেখানে যাই; তিনি আমাদের কষ্ট দিচ্ছেন। এদিকেই যাই, যাতে আদিতির পুত্রদের সন্তুষ্ট না করে আমরা নষ্ট না হই।” এরপর প্রজাপতি, সমস্ত প্রাণী, দেবতা, গন্ধর্ব, সাপ ও গুহ্যকরা একত্র হয়ে বায়ুর কাছে গেলেন, যিনি তাঁর বজ্রাঘাতে আহত সন্তানকে কোলে নিয়ে ছিলেন। সেখানে, তারা দেখল, সেই সন্তান সূর্য, অগ্নি ও সোনার মতো দীপ্তিমান, চিরকাল উপস্থিত পিতার কোলে শুয়ে আছেন। চারমুখী ব্রহ্মা, দেবতা, গন্ধর্ব, ঋষি, যক্ষ ও রাক্ষসরা এই দৃশ্য দেখে করুণায় ভরে গেলেন। তারপর, ব্রহ্মাকে দেখে, সন্তানের মৃত্যুতে কষ্টিত বায়ু দেব শিশুকে তুলে নিয়ে সৃষ্টিকর্তার সামনে উঠলেন। তাঁর কানে দুল, গলায় মালা ও জলরত্ন দিয়ে সাজানো বায়ু দেব সৃষ্টিকর্তার কাছে গিয়ে তিনবার পায়ে পড়লেন। বেদজ্ঞ ব্রহ্মা, ঝুলন্ত অলংকারে দীপ্তিমান, বায়ু দেবকে হাত দিয়ে তুলে নিলেন এবং শিশুকে স্নেহে স্পর্শ করলেন। ব্রহ্মার কমল-হাতের স্পর্শে, শিশুটি যেন জল ছিটিয়ে দেওয়া গাছের মতো, আবার প্রাণ ফিরে পেল। এই শিশুকে জীবিত দেখে, সুগন্ধি বায়ু আনন্দে সমস্ত প্রাণীর মধ্যে ঘুরে বেড়াতে লাগলেন, আর আর কোনো দমন রইল না। বায়ুর দমন মুক্তি পেয়ে, সমস্ত প্রাণী আনন্দে ভরে গেল; শীত ও গরম থেকে মুক্ত হয়ে, তারা যেন কুঁড়ি-সহ পদ্মের মতো হয়ে উঠল। এরপর ব্রহ্মা, দেবতাদের দ্বারা সম্মানিত, তিন শিখা ও তিন জোড়া দীপ্তি নিয়ে, দেবতাদের উদ্দেশ্যে বললেন, বায়ু দেবকে সন্তুষ্ট করতে। তিনি বললেন, “হে ইন্দ্র, জলাধিপতি, জনাধিপতি, ধনাধিপতি, তোমরা সব জানো, তবু আমি বলছি; শুনো, যা কল্যাণকর। এই শিশুর মাধ্যমে তোমাদের এক কাজ সম্পন্ন হবে; তাই, তোমরা সবাই বায়ুকে সন্তুষ্ট করতে বর দাও।” তখন হাজারচক্ষু ইন্দ্র, আনন্দিত ও শুভ মুখ নিয়ে, পদ্মের মালা তুলে বললেন, “আমার বজ্রাঘাতে তার চোয়াল আহত হয়েছে; তাই তিনি নাম পাবেন ‘হনুমান’, বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ।” ইন্দ্র আরও বললেন, “আমি তাকে এক মহান ও আশ্চর্য বর দিচ্ছি: আজ থেকে আমার বজ্রপাত তাকে কখনও হত্যা করতে পারবে না।” এরপর, শুভ সূর্য দেবতা বললেন, “আমি আমার নিজস্ব দীপ্তির অংশ তাকে দেব।” তিনি আরও বললেন, “যখন সে শাস্ত্র অধ্যয়নের যোগ্য হবে, তখন আমি তাকে এমন জ্ঞান দেব, যাতে সে বাগ্মী হবে।” সূর্য আরও বললেন, “শাস্ত্র বোঝার ক্ষেত্রে তার সমান কেউ হবে না।” বরুণ বর দিলেন, “সে এক লক্ষ বছরেও আমার ফাঁস বা জলে মারা যাবে না।” যম বর দিলেন, “আমার দণ্ড তার ওপর প্রয়োগ হবে না, সে চিরকাল রোগমুক্ত থাকবে, আর আমি তাকে যুদ্ধে হতাশা থেকে মুক্তি দিচ্ছি।” কুবের বললেন, “আমার গদা যুদ্ধে তাকে কখনও মারতে পারবে না।” এইভাবে দেবতারা, গন্ধর্ব, ঋষি ও সমস্ত প্রাণী বায়ু দেবের সন্তানের জন্য বর প্রদান করলেন, এবং হনুমানকে অমরত্ব, শক্তি, জ্ঞান ও অসীম ক্ষমতা দিয়ে সম্মানিত করলেন।