ভাইদের দ্বারা কন্যা অবশ্যই স্বামীর কাছে সমর্পণ করা উচিত—এটাই তার পাপের ফল, হে কু-চিন্তাশীল। বিভীষণ এ কথা বললে, রাক্ষসরাজ রাবণ নিজেরই দুষ্কর্মে উত্তেজিত হলো, যেন অগ্নি দ্বারা উত্তপ্ত সমুদ্র। তখন দশমুখী রাবণ ক্রোধে চোখ রক্তবর্ণ হয়ে উচ্চারণ করল, “শীঘ্রই আমার রথ প্রস্তুত করো; বীরেরা প্রস্তুত থাকুক।” সে আদেশ দিল, “আমার ভ্রাতা কুম্ভকর্ণ ও প্রধান নিশাচররা নানা অস্ত্রে সজ্জিত হয়ে তাদের যানবাহনে আরোহণ করুক।” রাবণ বলল, “আজ আমি নির্ভয়ে যুদ্ধে মধুকে বধ করে দেবলোক যাবো, যুদ্ধের জন্য উন্মুখ হয়ে বন্ধুদের সঙ্গে।” তখন চার হাজার প্রধান রাক্ষস বাহিনী নানা অস্ত্রে সজ্জিত হয়ে দ্রুত যাত্রা করল। ইন্দ্রজিৎ অগ্রভাগে থেকে সৈন্যদের সংগঠিত করল; রাবণ মধ্যভাগে, কুম্ভকর্ণ পশ্চাতে রইল। বিভীষণ, স্বভাবত ধর্মপরায়ণ, লঙ্কায় ধর্মাচরণে রত রইল; আর সকল প্রসিদ্ধ শোষা মধুপূরের দিকে রওনা হল। সব রাক্ষস আকাশ পূর্ণ করে এগিয়ে চলল, তাদের সঙ্গে ছিল ভয়ংকর গাধা, উট, ঘোড়া, কুমির ও মহা-সর্প। সেখানে শত শত দৈত্য, যারা দেবতাদের শত্রু ছিল, রাবণকে যেতে দেখে তার পশ্চাতে চলল। তারা মধুপূরে পৌঁছে প্রবেশ করলে, দশমুখী রাবণ মধুকে দেখতে পেল না, তবে তার বোনকে দেখতে পেল। সে, ভয়ে ও ভক্তিতে হাত জোড় করে রাবণের পদে মাথা নত করল। তখন রাক্ষসরাজের ভয়ে কুম্ভীনাসী কাঁপছিল; রাবণ তাকে তুলে বলল, “ভয় কোরো না।” রাক্ষসদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ রাবণ তার বোনকে জিজ্ঞেস করল, “তোমার জন্য কী করতে পারি?” কুম্ভীনাসী বলল, “হে মহাবাহু রাজন, আজ যদি আপনি আমার প্রতি প্রসন্ন হন, তবে দয়া করে ক্রোধে আমার স্বামীকে হত্যা করবেন না, হে সম্মানদাতা।” রাবণ বলল, “উচ্চকুলের নারীরা এমন ভয় প্রকাশ করে না; সকলের জন্য বিধবা হওয়া হলো সবচেয়ে বড় দুর্ভাগ্য।” কুম্ভীনাসী কাতরস্বরে বলল, “হে রাজাধিরাজ, সত্যবাদী হয়ে আমার দিকে চেয়ে দেখুন; আপনি নিজেই বলেছেন, ‘ভয় কোরো না।’” তখন সাহসী রাবণ জিজ্ঞেস করল, “তোমার স্বামী কোথায়? তাকে শীঘ্রই আমার কাছে নিয়ে এসো।” সে বলল, “আমি তার সঙ্গে দেবলোক যাবো ও জয়লাভ করব; তোমার প্রতি স্নেহ ও বন্ধুত্ববশত মধুকে হত্যা থেকে বিরত হয়েছি।” এভাবে বোনের কথায়, কুম্ভীনাসী তার রাত্রিচর স্বামীকে ঘুম থেকে তুলে, আনন্দিত হয়ে বলল, “এই দশমুখী, আমার মহাবলশালী ভ্রাতা, এসেছে; সে দেবলোক জয় করতে চায়, তোমার সাহায্য চায়।” সে আরও বলল, “তুমি ও তোমার আত্মীয়রা তার সহায়তায় যাও; স্নেহ ও ভক্তির জন্য কারো উদ্দেশ্যে কাজ করা উচিত।” তার কথা শুনে মধু সুমধুর স্বরে বলল, “তাই হবে।” যথাযথভাবে সে শ্রেষ্ঠ রাক্ষস রাবণের কাছে গিয়ে যথাযোগ্য সম্মান জানাল। সম্মান পেয়ে, বীর্যবান দশমুখী রাবণ মধুর গৃহে একরাত্রি অবস্থান করল; তারপর প্রস্থানের প্রস্তুতি নিল। এরপর রাবণ কৈলাস পর্বতে, বৈশ্রবণের বাসস্থানে, স্বীয় সৈন্যসহ পৌঁছে, ইন্দ্রের মতো দীপ্তিমান হয়ে সেখানে তার বাহিনী স্থাপন করল। সেখানে, সূর্য অস্ত গেলে, দশমুখী রাবণ ও তার সেনাবাহিনী শিবির স্থাপন করল। পবিত্র চাঁদ পর্বতের মতো উদিত হলে, বিশাল বাহিনী নানা অস্ত্রে সজ্জিত হয়ে ঘুমিয়ে পড়ল। রাবণ, মহাবলশালী, পর্বতের শিখরে বসে দেখল চাঁদ ও বৃক্ষরাজিতে শোভিত বনভূমি। সেখানে ছিল দীপ্তিমান কর্ণিকার, ঘন কদম্ব বনের ঝোপ, প্রস্ফুটিত পদ্ম ও মন্দাকিনী নদীর জল। চম্পা, অশোক, পুন্নাগ, মন্দার, আম, পাতাল, লোধ্র, প্রিয়ঙ্গু, অর্জুন, কেতকী, তগর, নারিকেল, প্রিয়াল, কাঁঠালের বৃক্ষ; আরো ছিল আরগবদ, তামাল, প্রিয়াল, বকুল ও নানা বৃক্ষ, যাদের দ্বারা অরণ্যপ্রান্ত উদ্ভাসিত, যেখানে প্রেমে আকুল কিন্নররা মধুর কণ্ঠে মিলিত স্বরে গান গাচ্ছিল। তারা একত্রে সংগীত পরিবেশন করছিল, মনকে আনন্দে ভরিয়ে তুলছিল। সেই বৃক্ষশোভিত অরণ্যে বিদ্যাধররা, মদে চক্ষু রক্তবর্ণ, নারীদের সঙ্গে ক্রীড়া ও আনন্দে মেতে উঠেছিল। ঐশ্বর্যের অধিপতির প্রাসাদে অপ্সরাদের গীতের ঝংকার, যেন ঘণ্টাধ্বনি, শোনা যাচ্ছিল। বাতাসে গাছের ফুল ঝরে পড়ছিল, যেন মধু ও বসন্তের সুবাসে পর্বতকে সুগন্ধিত করছিল। মধু, ফুল ও পরাগের সুবাসমিশ্রিত কোমল বাতাস মনোরমভাবে প্রবাহিত হচ্ছিল, রাবণের কামনা বাড়িয়ে তুলছিল। সংগীত, ফুলের সমারোহ, শীতল বাতাস, পর্বতের গুণ, নিশার আগমন ও চন্দ্রোদয়ের কারণে, মহাবলশালী রাবণ কামনায় অভিভূত হয়ে বারবার দীর্ঘশ্বাস ফেলল, চাঁদের দিকে চেয়ে। ঠিক তখন, অপ্সরাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ রম্ভা, দেবতুল্য অলঙ্কারে ভূষিতা, স্বর্গীয় ফুলে সজ্জিতা, দেবসমারোহের জন্য প্রস্তুত, তার মুখ পূর্ণিমার চাঁদের মতো দীপ্তিমান হয়ে সেখানে উপস্থিত হলো।