রাবণের আচরণে, তুমি নিজের ইচ্ছা অনুসরণ করছো, জেনে যে এসব কর্ম তোমার খ্যাতি ও বংশের পতন ডেকে আনে, এবং আত্মীয়দের প্রতি অন্যায়। আত্মীয়তার সীমা লঙ্ঘন করে তুমি এই উৎকৃষ্ট নারীদের নিয়ে এসেছো; কিন্তু, হে রাজা, কুম্ভীনসীকে মধু তোমার কাছ থেকে ছিনিয়ে নিয়েছিল, তোমাকে অতিক্রম করে। রাবণ বিস্মিত হয়ে বললো, “আমি বুঝতে পারছি না—এটা কী? তুমি যে মধুর কথা বলছো, সে কে?” তখন ভীষণ ক্রুদ্ধ হয়ে ভাইকে বললেন, “এই পাপের ফল যেন তুমি শুনতে পাও।” আমাদের মাতামহের বড় ভাই, অর্থাৎ সুমালীর জ্যেষ্ঠ ভাই, মাল্যবান নামে খ্যাত, তিনি প্রবীণ ও জ্ঞানী রাত্রিচারী। তিনি আমাদের মায়ের ভাইদের মধ্যে সবচেয়ে বড় এবং আমাদের গুরু ছিলেন; তাঁর কন্যার নাম ছিল কুম্ভীনসী। তিনি আমাদের মাতুলী, এবং অগ্নি থেকে জন্ম নেওয়া সেই কুমারী ধর্মানুযায়ী আমাদের বোন, হে ভাই। কুম্ভীনসীকে মধু নামক শক্তিশালী রাক্ষসী নিয়ে যায়, যখন তাঁর পুত্র যজ্ঞে ব্যস্ত ছিল এবং আমি জলে নিমজ্জিত ছিলাম। কুম্ভকর্ণ তখন ঘুমে অচেতন ছিলেন, আর মধু তখন শ্রেষ্ঠ রাক্ষসদের ও সম্মানিত মন্ত্রীদের হত্যা করে। তোমার অন্দরে ঘুমন্ত অবস্থায়ও তাকে লঙ্ঘন করে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, হে মহারাজ, তুমি শুনেও ক্ষমা করেছিলে; তাকে হত্যা করা হয়নি। ভাইয়েরা অবশ্যই কন্যাকে স্বামীর হাতে তুলে দেয়, এটাই ধর্ম; এই অন্যায়ের ফল তুমি এখন দেখছো, হে পাপবুদ্ধি। এখন এই ফল পৃথিবীতে প্রকাশিত হয়েছে। ভীষণের কথা শুনে রাবণ নিজের পাপের দ্বারা উত্তেজিত হলো, যেন আগুনে উত্তপ্ত সমুদ্র। তখন দশমুখী রাবণ ক্রুদ্ধ হয়ে, চোখ রক্তবর্ণ হয়ে বললেন, “আমার রথ দ্রুত প্রস্তুত করা হোক; বীররা প্রস্তুত থাকুক।” কুম্ভকর্ণ ও প্রধান রাত্রিচারীরা তাদের বাহনে উঠুক, নানা অস্ত্রে সজ্জিত হয়ে। আজ, মধুকে যুদ্ধে হত্যা করে, নির্ভীক রাবণ, আমি দেবলোকের দিকে যাবো, যুদ্ধের জন্য উন্মুখ, বন্ধুদের সঙ্গে। চার হাজার শ্রেষ্ঠ রাক্ষস সেনা, নানা অস্ত্রে সজ্জিত হয়ে, দ্রুত যুদ্ধের জন্য বেরিয়ে পড়লো। ইন্দ্রজিৎ সেনাপতি হয়ে সামনে এগিয়ে গেল, সৈন্যদের সংগঠিত করে; রাবণ মাঝখানে, কুম্ভকর্ণ পেছনে। ভীষণ ধর্মপরায়ণ হয়ে লঙ্কায় ধর্ম পালন করলেন; সকল শ্রেষ্ঠ শোষা মধুপুরের দিকে রওনা হলো। সব রাক্ষস আকাশ পূর্ণ করে এগিয়ে চললো, তাদের বাহনে ছিল ভয়ংকর গাধা, উট, ঘোড়া, কুমির ও বিশাল সাপ। সেখানে শত শত দৈত্য, যারা দেবতাদের শত্রু, রাবণকে দেখে তাঁর পেছনে অনুসরণ করলো। রাবণ মধুপুরে পৌঁছে শহরে প্রবেশ করলেন, কিন্তু সেখানে মধুকে দেখতে পেলেন না; তিনি তাঁর বোনকে দেখতে পেলেন। কুম্ভীনসী হাত জোড় করে শ্রদ্ধায় তাঁর পায়ে মাথা নত করলেন। তখন কুম্ভীনসী, রাক্ষসরাজের ভয়ে কাতর, রাবণ তাঁকে তুলে বললেন, “ভয় কোরো না।” রাবণ, শ্রেষ্ঠ রাক্ষসদের মধ্যে, তাঁর বোনকে বললেন, “তোমার জন্য আমি কী করতে পারি? যদি তুমি আজ সন্তুষ্ট হও, হে রাজা, তবে আমার স্বামীকে ক্রোধে হত্যা কোরো না, হে সম্মানদাতা।” এখানে শ্রেষ্ঠ পরিবারের নারীদের জন্য এমন ভয় প্রকাশ করা হয় না; সকলের জন্য বিধবা হওয়া সবচেয়ে বড় দুর্ভাগ্য। “হে রাজাদের রাজা, সত্য বলো এবং আমার প্রার্থনা দেখো; তুমি নিজেই বলেছো, ‘ভয় কোরো না।’” তখন রাবণ সাহসী হয়ে বোনকে বললেন, “তোমার স্বামী কোথায়? তাঁকে দ্রুত আমার কাছে আনো।” “আমি তাঁর সঙ্গে দেবলোক জয় করবো; তোমার প্রতি স্নেহ ও বন্ধুত্বের কারণে আমি মধুকে হত্যা থেকে বিরত হয়েছি।” এইভাবে বলায়, কুম্ভীনসী তাঁর ঘুমন্ত রাত্রিচারী স্বামীকে তুলে আনলেন এবং আনন্দিত হয়ে স্বামীকে বললেন, “এই দশমুখী, আমার শক্তিশালী ভাই, এসেছে; তিনি দেবলোক জয় করতে তোমার সাহায্য চাইছেন।” “তুমি ও তোমার আত্মীয়রা তাঁর সহায়তায় যাও, হে রাক্ষস; স্নেহশীল ও নিবেদিত ব্যক্তির জন্য কাজ করাই উচিত।” কুম্ভীনসীর কথা শুনে মধু মধুরভাবে বললেন, “তাই হবে।” তিনি যথাযথভাবে শ্রেষ্ঠ রাক্ষসের কাছে গিয়ে রাবণকে সম্মানিত করলেন। সম্মান পেয়ে রাবণ, বীর দশমুখী, মধুর গৃহে এক রাত কাটালেন, তারপর যাত্রার প্রস্তুতি নিলেন। এরপর, কৈলাস পর্বতে পৌঁছে, যা বৈশ্রবণের বাসস্থান, রাক্ষসরাজ রাবণ, ইন্দ্রের মতো দীপ্তিমান, তাঁর সেনা সেখানে স্থাপন করলেন। সেখানে দশমুখী রাবণ, শক্তিশালী, তাঁর সেনাবাহিনী নিয়ে সূর্যাস্তের সময় শিবির স্থাপন করলেন। পবিত্র চাঁদ, পর্বতের মতো দীপ্তি নিয়ে উদিত হলে, বিশাল সেনাবাহিনী নানা অস্ত্রে সজ্জিত হয়ে ঘুমিয়ে পড়লো। রাবণ, পর্বতের শিখরে বসে, চাঁদ ও বৃক্ষের দ্বারা সাজানো বনরাজি দেখলেন। চকচকে কর্ণিকার বন, ঘন কদম্ব ঝোপ, ফুটন্ত পদ্ম, আর মন্দাকিনী নদীর জলে ভরা সেই স্থান; সেখানে ছিল চম্পক, অশোক, পুণ্নাগ, মন্দার, আম, পাটলা, লোধ্র, প্রিয়ঙ্গু, অর্জুন, কেতকী, তাগর, নারিকেল, প্রিয়াল ও কাঁঠালের গাছ।