সেই স্থানে, সমান অবস্থানে পৌঁছে, দেবতা ও অসুরদের যুদ্ধের মতো এক প্রচণ্ড আকাশযুদ্ধ শুরু হলো। যুদ্ধে তখন তারা রাবণকে অগ্নিসম তেজস্বী তীর দিয়ে প্রতিহত করল; এতে সন্তুষ্ট হয়ে তারা নানা উচ্চ কণ্ঠে বিজয়ধ্বনি তুলল। এমন সময় মহোদর, রাজাকে অপমানিত দেখে ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে, মৃত্যুভয় উপেক্ষা করে, যুদ্ধে প্রবল উৎসাহ নিয়ে দৃঢ়ভাবে তাকিয়ে রইল। মহোদর তার গদা দিয়ে সেই ভয়ংকর, ইচ্ছামতো চলমান, বাতাসের মতো দ্রুত রথগুলিকে আঘাত করল, ফলে সেগুলো যুদ্ধে মাটিতে পড়ে গেল। তিনি শত শত যোদ্ধা, ঘোড়া এবং রথচালককে বধ করলেন, এবং যখন দেখলেন বরুণপুত্রেরা রথহীন হয়ে দাঁড়িয়ে আছে, তখন তিনি প্রবল গর্জন করলেন। মহোদরের হাতে ঘোড়া ও রথচালকসহ রথগুলি মাটিতে পড়ে গেল। তবে মহাত্মা বরুণের সেই পুত্রেরা, রথ ত্যাগ করেও, আকাশে অটলভাবে দাঁড়িয়ে থাকল; তারা সাহসী ও আত্মবিশ্বাসী ছিল, নিজের শক্তির ওপর নির্ভর করছিল। তারা ধনুক প্রস্তুত করে, রাবণের বিশাল বুকে তীর বিদ্ধ করল, এবং ক্রুদ্ধ হয়ে সম্মিলিতভাবে তার ওপর আক্রমণ চালাল। তারা ধনুক থেকে পড়া বজ্রসম তীর দিয়ে রাবণকে ছিন্নভিন্ন করল, যেন মেঘ পাহাড়কে বিদীর্ণ করে দেয়। তখন সেই দশমুখী, ক্রুদ্ধ রাবণ, যেন প্রলয়ের আগুন, ভীষণ তীরবৃষ্টি করে তাদের প্রাণবিন্দুগুলিতে আঘাত করল। এই আকস্মিক আক্রমণে পদাতিক সৈন্যরা দুর্বল হয়ে পড়ল; তখন সেখানে নানা ধরনের গদা আর শত শত তীরের ফলা দেখা গেল। তাদের ওপর দাঁড়িয়ে সেই ভীষণ রূপধারী রাবণ বর্শা, শূল, কাঁটার গদা এবং শত শত প্রাণনাশী অস্ত্র বর্ষণ করতে লাগল। আঘাতে আহত হয়ে সেই বীর পদাতিকরা গভীর কাদায় ঢুকে পড়া ষাট বছরের হাতির মতো মাটিতে লুটিয়ে পড়ল। নিজের অসীম শক্তির পুত্রদের কাতর ও বিপর্যস্ত দেখে রাবণ আনন্দে মেঘের মতো গর্জন করল। তখন সেই রাক্ষস প্রবল গর্জন করে, নানা অস্ত্রে সজ্জিত বরুণদের হত্যা করতে লাগল, যেমন বর্ষার মেঘ প্রবল বৃষ্টিপাত করে। অবশেষে, সবাই পরাজিত হয়ে যুদ্ধে মাটিতে পড়ে গেল এবং দ্রুত তাদের স্বজনেরা তাদের বাড়িতে নিয়ে গেল। তখন রাক্ষস বলল, “বরুণকে এ সংবাদ জানানো হোক।” কিন্তু রাবণকে তার মন্ত্রী প্রহস্ত, যিনি বরুণবংশীয়, বললেন, “মহান রাজা, জলাধিপতি, ব্রহ্মার লোকেতে চলে গেছেন।” তিনি আরও বললেন, “যাকে তুমি যুদ্ধে আহ্বান করছ, সেই বরুণ, গন্ধর্ব, তিনি চলে গেছেন—তুমি বৃথা কষ্ট করছ, হে বীর; রাজা চলে গেছেন, যারা এখানে ছিলেন, সেই সাহসী পুত্ররাও পরাজিত হয়েছে।” এ কথা শুনে রাক্ষসদের অধিপতি রাবণ নিজের নাম ঘোষণা করল এবং আনন্দে গর্জন করতে করতে বরুণের আবাস থেকে বিদায় নিল। সে যে পথ দিয়ে এসেছিল, সেই পথেই ফিরে যেতে লাগল, আকাশপথে লঙ্কার উদ্দেশ্যে যাত্রা করল। ফিরে যেতে যেতে, সেই দুষ্টবুদ্ধি রাবণ উল্লসিত মনে পথে রাজা, ঋষি, দেবতা ও গন্ধর্বদের কন্যাদের ধরে নিল। যেখানেই সে কোনো সুন্দরী কুমারী বা নারী দেখত, তাদের আত্মীয়দের হত্যা করে, তাদেরকে তার বিমানরথে বন্দি করত। এভাবে সে তার রথে নাগকন্যা, রাক্ষসী, অসুরী, মানবী, যক্ষী ও দানবী কন্যাদের বসিয়ে রাখল। সবাই মিলে দুঃখের অশ্রু ঝরাতে লাগল, যেন শোক ও ভয়ের আগুন থেকে উৎসারিত জলধারা। সেই আকাশমন্দিরটি, যেন নদী থেকে পূর্ণ হওয়া সাগর, ভীত ও শোকাক্রান্ত নির্দোষ নারীদের অশ্রুতে ভরে উঠল। শত শত নাগকন্যা, গন্ধর্ব ও মহর্ষিদের কন্যা, দৈত্য ও দানব কন্যারা সেই প্রাসাদে কাঁদতে লাগল। তাদের সকলের ছিল লম্বা কেশ, সুন্দর অঙ্গ, পূর্ণিমার চাঁদের মতো মুখ, পূর্ণ স্তন ও বজ্রযজ্ঞমঞ্চের মধ্যভাগের মতো সরু কোমর। তাদের নিতম্ব ছিল রথচক্রের দণ্ডের মতো, চমৎকার রূপসী, পরিশুদ্ধ স্বর্ণের মতো দীপ্তিমান, দেবতাদের অপ্সরাদের তুল্য। শোক, দুঃখ ও ভয়ে বিমর্ষ, সেই সুন্দরী নারীরা অস্থির হয়ে পড়ল; তাদের দীর্ঘশ্বাসে চারদিকের বাতাসও আন্দোলিত হলো। পুষ্পক রথটি, যেন আগুন নেভানো যজ্ঞমঞ্চ, সেই নারীদের শোকাক্রান্ত অবস্থায় রাবণের অধীনে নিস্তেজ হয়ে পড়ল। তারা নিচু, বাঁকা দৃষ্টিতে তাকিয়ে, কৃষ্ণবর্ণ, যেন সিংহের কবলে পড়া হরিণ, তাদের মধ্যে কেউ ভাবল, “সে কি আমায় খেয়ে ফেলবে?” আরেকজন গভীর দুঃখে ভাবল, “হয়তো সে আমায় মেরে ফেলবে।” মা, বাবা, স্বামী, ভাইয়ের কথা মনে করে, সকলেই শোক ও দুঃখে একত্রে কাঁদতে লাগল। “আমার ছেলে আমার অনুপস্থিতিতে কেমন থাকবে? আমার মা, আমার ভাই—সবাই দুঃখের সাগরে ডুবে গেছে।” “হায়, স্বামীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে আমি কী করব? হে মৃত্যুদেবতা, দয়া করে আমায় নিয়ে যাও, কারণ আমি দুঃখে জর্জরিত।” “পূর্বজন্মে আমি কী পাপ করেছিলাম?” এভাবে সবাই শোকের সাগরে ডুবে বিলাপ করতে লাগল; তারা বলল, “আমাদের এই দুঃখের কোনো শেষ দেখা যাচ্ছে না।” “হায়, মানবজগতে লজ্জা! নিশ্চয়ই আমাদের চেয়ে দুর্ভাগা কেউ নেই, কারণ আমাদের স্বামীরা দুর্বল হলেও, প্রবল রাবণের কাছে পরাজিত হয়েছে।” “যেমন সূর্যোদয়ে তারা মুছে যায়, তেমনি আমরাও ধ্বংস হয়েছি; সত্যিই, এই মহাবলশালী রাক্ষস বিনাশের নানা উপায়ে পারদর্শী।” “হায়, সে যে পাপাচার গ্রহণ করেছে, তাতেও তার কোনো লজ্জা নেই; আসলেই, এ হচ্ছে এই দুষ্টবুদ্ধি রাবণের বীরত্ব।