রাক্ষসদের মধ্যে মহোদর, রাত্রির অন্ধকারে বিচরণকারী, ক্রুদ্ধ হয়ে সূর্যের মতো দীপ্তিমান গদা ছুঁড়ে মারলেন সুগ্রীবের দিকে। সুগ্রীবের চোখ রক্তবর্ণ হয়ে উঠল ক্রোধে; তিনি তাঁর শক্তিশালী গদা তুলে নিয়ে, ভয়ঙ্কর সেই গদার গতিপথে আঘাত করলেন। বানরদের অধিপতি তাঁর গদা দিয়ে মহোদরের গদায় আঘাত করলেন, আর সেই গদা প্রচণ্ড আঘাতে ভেঙে মাটিতে পড়ে গেল। এরপর উজ্জ্বল সুগ্রীব মাটির ওপর থেকে সোনালী অলংকারে সজ্জিত এক ভয়ানক লোহার মুষল তুলে নিলেন। তিনি সেটি তুলে ছুঁড়ে মারলেন, আর মহোদরও তাঁর গদা ছুঁড়লেন; দুই অস্ত্র পরস্পরের সঙ্গে সংঘর্ষে মাটিতে পড়ে গেল। তখন, অস্ত্র ভেঙে যাওয়ায়, দুইজন সমান শক্তি ও উদ্যমে পরস্পরের দিকে এগিয়ে এলেন, তাঁদের মুষ্টি আগুনের মতো জ্বলছিল। তারা বারবার একে অপরকে আঘাত করল, গর্জন করতে করতে হাতের তালুতে তালু মিলিয়ে দুজনেই মাটিতে পড়ে গেল। তৎক্ষণাৎ, দুজন অপরাজিত বীর উঠে দাঁড়ালেন, আবার একে অপরকে আঘাত করলেন, এবং বাহু দিয়ে ছুঁড়ে মারলেন। বাহুমৈথুনে ক্লান্ত হয়ে, দুজনেই কাছাকাছি পড়ে থাকা তলোয়ার তুলে নিলেন। রাক্ষস মহোদর, বায়ুর মতো দ্রুত, তাঁর ঢাল এবং তলোয়ার তুলে নিলেন; সুগ্রীব, বানরদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ এবং আরও দ্রুত, তলোয়ার তুলে নিলেন। তাঁদের দেহ ক্রোধে পূর্ণ, গর্জন করে, তলোয়ার উঁচিয়ে, যুদ্ধকুশলে আনন্দিত হয়ে তারা পরস্পরের দিকে ছুটে গেলেন। বিজয়ের জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, ক্রুদ্ধ, দুজনেই দ্রুত ডান দিকে ঘুরে সুযোগ খুঁজতে লাগলেন। মহোদর, সাহসী ও দ্রুত, অশুভ উদ্দেশ্যে অন্ধ হয়ে, তাঁর তলোয়ার দিয়ে সুগ্রীবের বর্মে আঘাত করলেন। কিন্তু বানরযোদ্ধা সুগ্রীব তাঁর তলোয়ার তুলে নিয়ে মহোদরের তলোয়ারকে ধরলেন, এবং নিজের তলোয়ার দিয়ে মহোদরের শিরচ্ছেদ করলেন; সেই শির, মুকুট ও কর্ণফুলে সজ্জিত, মাটিতে পড়ে গেল। মহোদরের কাটা মাথা পড়ে যেতে দেখেই রাক্ষসরাজ রাবণের সেনাবাহিনী ভয়ে অদৃশ্য হয়ে গেল। সুগ্রীব তাঁকে হত্যা করে আনন্দে গর্জন করলেন, বানররা একত্রে গর্জন করল; রাবণ ক্রুদ্ধ হলেন, আর রাম আনন্দে দীপ্ত হলেন। সমস্ত রাক্ষস, মুখ নিচু করে, মন বিষণ্ন, ভয়ে পালিয়ে গেল, তাদের হৃদয়ে আতঙ্ক। মহোদরকে মাটিতে ছুঁড়ে ফেলে, মহান পর্বতের টুকরোর মতো ছড়িয়ে, সূর্যপুত্র সুগ্রীব সেখানে সূর্যের মতো দীপ্তিময় হয়ে উঠলেন, তাঁর উজ্জ্বলতা অপ্রতিরোধ্য। বিজয় অর্জন করে, বানররাজ সুগ্রীবকে দেবতা, সিদ্ধ, যক্ষ এবং পৃথিবীর বিভিন্ন প্রাণী আনন্দসহকারে যুদ্ধের সম্মুখভাগে দেখতে পেলেন। এখন শুনুন, গৌরবময় বাল্মিকী রামায়ণের যুদ্ধকাণ্ডের অষ্টানব্বইতম সর্গ। মহোদর নিহত হলে, শক্তিশালী মহাপার্শ্ব, চোখ রক্তবর্ণ হয়ে ক্রোধে সুগ্রীবের দিকে তাকালেন। তিনি অঙ্গদের শক্তিশালী সেনাবাহিনীকে তীর দিয়ে বিঘ্নিত করতে লাগলেন, এবং রাক্ষস অগ্রগামী বানরদের মাথায় তীর দিয়ে আঘাত করলেন। বাতাস যেমন ডাল থেকে ফল ফেলে দেয়, তিনি বানরদের দেহ থেকে ফল ছিটিয়ে দিলেন, এবং তীর দিয়ে কিছু বানরের বাহু কেটে ফেললেন। ভয়ঙ্কর ক্রোধে মহাপার্শ্ব কিছু বানরের পাশে আক্রমণ করলেন; তাঁর তীরবৃষ্টি তাদের কষ্ট দিল, তারা বিষণ্ন হয়ে মন হারিয়ে পিছিয়ে গেল। অঙ্গদ, তাঁর সেনাবাহিনীর কষ্ট ও আহত অবস্থা শুনে উদ্বিগ্ন হলেন। তিনি সমুদ্রের মতো দ্রুত, সূর্যের কিরণের মতো দীপ্তিমান এক লোহার গদা তুলে নিলেন। বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ অঙ্গদ সেই গদা দিয়ে মহাপার্শ্বকে যুদ্ধে আঘাত করলেন। সেই আঘাতে মহাপার্শ্ব অচেতন হয়ে পড়লেন, তাঁর রথচালকসহ রথ থেকে মাটিতে পড়ে গেলেন। এরপর, কালি তুলার মতো গা-ধরা বিখ্যাত ভালুকরাজ জাম্ববান তাঁর মেঘের মতো সৈন্যদের মধ্যে থেকে প্রচণ্ড শক্তি নিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়লেন। তিনি এক বিশাল শিলাখণ্ড, পর্বতশৃঙ্গের মতো, তুলে নিয়ে জোরে ঘোড়াগুলিকে আঘাত করলেন ও রথ ভেঙে দিলেন; কিছুক্ষণ পরে, মহাপার্শ্ব আবার চেতনা ফিরে পেলেন। তিনি অঙ্গদকে বহু তীর দিয়ে আঘাত করলেন, জাম্ববানের বুকে তিনটি তীর মারলেন। তিনি ভালুকরাজ ও গবাক্ষকে বহু তীর দিয়ে আঘাত করলেন; গবাক্ষ ও জাম্ববানকে তীরের আঘাতে কষ্ট পেতে দেখে, অঙ্গদ প্রবল ক্রোধে রাক্ষসের ভয়ানক লোহার গদা তুলে নিলেন, তাঁর চোখ ক্রোধে জ্বলছিল। অঙ্গদ দুই হাতে দূর থেকে সেই গদা, সূর্যকিরণের মতো দীপ্ত, ঘুরিয়ে নিয়ে প্রচণ্ড গতি দিয়ে ছুঁড়ে মারলেন। বালির পুত্র অঙ্গদ সেই গদা মহাপার্শ্বকে হত্যা করার উদ্দেশ্যে ছুঁড়লেন; গদা রাক্ষসকে আঘাত করল। এতে তাঁর হাতে থাকা ধনুক, তীর এবং মুকুট পড়ে গেল। তারপর বালির বীর পুত্র অঙ্গদ ক্রোধে মহাপার্শ্বের কানের গোড়ায়, কর্ণফুলের পাশে, হাত দিয়ে আঘাত করলেন। কিন্তু মহাপার্শ্ব, প্রবল শক্তির অধিকারী, এক হাতে বিশাল যুদ্ধকুঠার তুলে নিলেন; সেটি মসৃণ, পরিষ্কার, পর্বতের ধাতু দিয়ে তৈরি, দৃঢ়। প্রচণ্ড ক্রোধে রাক্ষস সেটি অঙ্গদের ওপর ফেললেন; কিন্তু অঙ্গদ, তাঁর বাঁ কাঁধে আঘাত পেয়ে, ক্রোধে যুদ্ধকুঠার থেকে মুক্ত হলেন।