রামচন্দ্র তখন সুষেণকে বললেন, “সৌমিত্র, বিভীষণ, এবং যেসব সাহসী ভালুক ও বানর যোদ্ধারা গাছ নিয়ে যুদ্ধ করছে, তাদের সকলকে যেন তাড়াতাড়ি তীর থেকে মুক্ত করা হয়। এখানে যারা সবাই যুদ্ধ করছে, যারা আহত ও তীরবিদ্ধ, তাদেরও যেন তুমি সুস্থ করে তোল।” রামের এই আদেশে, মহাবীর বানর নেতা সুষেণ শ্রেষ্ঠ ঔষধ লক্ষ্মণের হাতে তুলে দিলেন। লক্ষ্মণ সেই ঔষধের গন্ধ গ্রহণ করতেই তাঁর সমস্ত যন্ত্রণা দূর হয়ে গেল, শরীরের সব ক্ষত নিরাময় হলো, এবং তিনি তীরবিদ্ধ অবস্থা থেকে মুক্তি পেলেন। পরে, রাঘবের আদেশে, সুষেণ বিভীষণ ও তাঁর সঙ্গী, প্রধান বানর ও মিত্রদেরও সেই ঔষধ দিয়ে চিকিৎসা করলেন। লক্ষ্মণ স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে এলেন, সমস্ত ক্লান্তি ও জ্বর দূর হয়ে আনন্দে উদ্ভাসিত হলেন। তখন রাম, বানররাজ, মহাবীর বিভীষণ ও ভালুকরাজ, সকলেই লক্ষ্মণকে আবার সুস্থ ও উজ্জীবিত দেখে তাঁদের সেনাবাহিনী নিয়ে দীর্ঘক্ষণ আনন্দে ভাসলেন। দশরথপুত্র রাম, লক্ষ্মণের এই দুর্লভ কীর্তিকে শ্রদ্ধা জানালেন। বানররাজও যুদ্ধে আনন্দ পেলেন, কারণ ইন্দ্রজিৎ নিহত হয়েছে—এই সংবাদে সবাই উল্লসিত হলেন। এবার শুরু হচ্ছে মহর্ষি বাল্মীকি রচিত মহান রামায়ণের যুদ্ধকাণ্ডের বাহানব্বইতম অধ্যায়। ইন্দ্রজিতের মৃত্যুর সংবাদ পেয়ে, পৌলস্ত্য বংশের মন্ত্রীরা দ্রুত দশমুখী রাবণের কাছে সংবাদ পৌঁছে দিলেন—“হে মহারাজ, আপনার পুত্র লক্ষ্মণ ও বিভীষণের হাতে আমাদের চোখের সামনেই যুদ্ধে নিহত হয়েছে। যুদ্ধে অপরাজিত আপনার বীর পুত্র, দেবতাদেরও যিনি পরাস্ত করেছিলেন, সেই ইন্দ্রজিত আজ লক্ষ্মণের হাতে প্রাণ হারালেন। তিনি লক্ষ্মণের তীরবৃষ্টিতে তৃপ্ত হয়ে উচ্চতর লোকগমনে গেছেন। পুত্রের এই ভয়াবহ মৃত্যুসংবাদ শুনে রাবণ আতঙ্কে স্তব্ধ হয়ে গেলেন, চেতনা হারালেন, দীর্ঘ সময় পরে জ্ঞান ফিরে পেলেন।” পুত্রশোকে মুহ্যমান, দুঃখে ভেঙে পড়া রাবণ কাতর স্বরে বিলাপ করতে লাগলেন—“হায়, রাক্ষস সেনাপতি, হে আমার বীর পুত্র! তুমি ইন্দ্রকে যুদ্ধে পরাজিত করেছিলে, আজ লক্ষ্মণের কাছে কীভাবে পরাস্ত হলে? তোমার ক্রোধে তো কাল ও মৃত্যুকেও তীর দিয়ে বিদ্ধ করতে পারতে। মন্দর পর্বতের শিখর ভেঙে ফেলতে পারতে, তাহলে লক্ষ্মণই বা কী! আজ মৃত্যুর দেবতা আমার কাছে আবার শ্রদ্ধার পাত্র হয়েছে। হে মহাবাহু, যার হাতে তুমি মৃত্যুকে বরণ করলে, এ তো বীরদের ধর্ম—স্বামির জন্য প্রাণ দিলে স্বর্গলাভ হয়, দেবতাদের মধ্যেও এ নিয়ম। আজ দেবতা, বিশ্বপালকগণ, মহর্ষিগণ, সবাই নিশ্চিন্তে ঘুমোতে পারবে, কারণ ইন্দ্রজিত নিহত হয়েছে। তিনটি লোক, এই পৃথিবী ও তার অরণ্যসমেত, কেবল ইন্দ্রজিতের অভাবে আজ আমার কাছে শূন্য বলে মনে হচ্ছে। আজ অন্তঃপুরে নিরৃতি-কন্যারা করুণ ক্রন্দন করবে, যেন গুহায় হাতিরিণীদের চিৎকার। রাজ্য, লঙ্কা, রাক্ষসগণ, তোমার মা, আমি এবং তোমার পত্নীরা—তুমি সবাইকে ছেড়ে কোথায় চলে গেলে? হে বীর, এখন যমলোকেই তোমার জন্য শ্রাদ্ধাদি করতে হবে, তুমি উল্টো পথে চলে গেছো। সুগ্রীব, লক্ষ্মণ, রাম জীবিত থাকা সত্ত্বেও তুমি আমাকে এই কষ্ট থেকে মুক্ত না করে কোথায় চলে গেলে?” রাবণ এভাবে পুত্রশোকে কাতর হয়ে বিলাপ করতে করতে ক্রোধে অগ্নিশর্মা হয়ে উঠলেন। স্বভাবতই তিনি ক্রোধপ্রবণ ছিলেন, পুত্রের মৃত্যুর শোকে সেই ক্রোধ আরও তীব্র হল, যেন সূর্যের তাপদীপ্ত রশ্মি। তাঁর কপালে ভাঁজ পড়ল, তিনি পরাক্রান্ত সমুদ্রের মতো দেখালেন, যেখান থেকে জলোচ্ছ্বাস ও কুম্ভীর উঠছে। তাঁর মুখ থেকে ক্রোধের অগ্নি ও ধোঁয়া বেরোতে লাগল, যেন বৃত্রাসুরের মুখ থেকে অগ্নিশিখা। পুত্রশোকে দগ্ধ, ক্রোধে উন্মত্ত রাবণ মনে মনে সিদ্ধান্ত নিলেন—সীতাকে হত্যা করবেন। রাবণ, যার স্বভাব ছিল ভয়ংকর, যার চোখ ক্রোধে লাল হয়ে উঠেছে, তাঁর দেহ রুদ্রের মতো ভয়ংকর ও অপ্রাপ্য হয়ে উঠল। তাঁর ক্রুদ্ধ চোখ থেকে অশ্রুবিন্দু পড়তে লাগল, যেন দুই জ্বলন্ত প্রদীপ থেকে তেল পড়ছে। দাঁত ঘষার শব্দে তাঁর চোয়ালের গর্জন যেন রাক্ষসদের দ্বারা টানা যন্ত্রের আওয়াজ। তিনি যে দিকেই তাকালেন, সেই দিকেই ভয়ে রাক্ষসরা গলে যেতে লাগল, যেমন প্রলয়ের অগ্নি সর্বত্র ছড়িয়ে পড়ে। তাঁকে দেখে, যিনি মৃত্যুর মতো ভয়ংকর ও সমস্ত প্রাণীকে গ্রাস করতে উদ্যত, রাক্ষসরা আর তাঁর সামনে আসতে সাহস পেল না। অতঃপর, চরম ক্রোধে রাবণ রাক্ষসদের মধ্যে বললেন, যাতে তারা যুদ্ধক্ষেত্রে স্থির থাকে—“হাজার হাজার বছর আমি কঠোর তপস্যা করেছি, সর্বত্র স্বয়ম্ভূর কৃপা পেয়েছি। সেই তপস্যার ফলে ও স্বয়ম্ভূর কৃপায় দেবতা বা অসুর কারও কাছে আমার কোনো ভয় নেই। ব্রহ্মার দেওয়া যে বর্ম সূর্যের মতো দীপ্তিমান, দেব ও অসুর যুদ্ধে বজ্র বা মুষ্টি দিয়ে তা ভাঙতে পারেনি। আজ আমি এই বর্ম পরে, রথে দাঁড়িয়ে যুদ্ধক্ষেত্রে আছি—আমার মুখোমুখি কে আসতে পারে, স্বয়ং পুরন্দরও নয়!