রামচন্দ্র, রঘুবংশের বীর, গুরুতর কথা বলার পর, অগ্রণী বানরদের দ্বারা পরিবেষ্টিত হয়ে, দ্রুত সেই নিষ্ঠুর কর্মকারীর বিনাশের দিকে দৃষ্টি নিবদ্ধ করেন। এরপর যুদ্ধকাণ্ডের অষ্টাশীতিতম সর্গের সমাপ্তি ঘটে। এবার একাশি নম্বর সর্গের ঘটনা শুরু হয়। রামায়ণের এই সর্গে, মহাত্মা রাঘবের মনোভাব বুঝে, এক ব্যক্তি যুদ্ধক্ষেত্র থেকে সরে গিয়ে নগরীতে প্রবেশ করেন। রাক্ষসদের দ্রুত হত্যার স্মরণে, রাবণের বীর পুত্র, যার চোখ ক্রোধে লাল হয়ে উঠেছে, নগর থেকে বেরিয়ে আসে। পুলস্ত্য বংশীয়, দেবতাদের কাঁটা, অসীম শক্তির অধিকারী ইন্দ্রজিৎ, পশ্চিম ফটক থেকে রাক্ষসদের সঙ্গে বেরিয়ে আসে। সে তখন দুই ভাই, রাম ও লক্ষ্মণকে যুদ্ধের জন্য এগিয়ে আসতে দেখে, তার মায়া প্রকাশ করে। ইন্দ্রজিৎ তখন তার রথে এক মায়াময় সীতাকে বসিয়ে, বিশাল বাহিনীর সঙ্গে, তার হত্যার সংকল্প করে। সবকে বিভ্রান্ত করার উদ্দেশ্যে, এক কুটচাল রচনা করে, সেই কুটবুদ্ধি ইন্দ্রজিৎ, সীতাকে হত্যা করার সংকল্প নিয়ে, বানরদের দিকে এগিয়ে যায়। তাকে এগিয়ে আসতে দেখে, সব বনবাসী বানররা, যুদ্ধের জন্য উন্মত্ত ও ক্রুদ্ধ হয়ে, হাতে পাথর নিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ে। হানুমান, বানরদের মধ্যে হাতির মতো, বিশাল ও ভয়ংকর এক পর্বতের চূড়া ধরে, তাদের সামনে এগিয়ে যায়। সে দেখে, সীতা, আনন্দহীন, ইন্দ্রজিতের রথে, একটিমাত্র চুলের বেণী বেঁধে, উপবাসে ক্ষীণ মুখে, শোকাকুল অবস্থায় দাঁড়িয়ে। সে দেখে, সীতা, একটিমাত্র মলিন বস্ত্র পরিহিতা, অলঙ্কারহীন, রাঘবের প্রিয়, দেহে ধূলি ও মলিনতা মেখে, সেই মহীয়সী নারী। এক মুহূর্তের জন্য মৈথিলীকে দেখে, হানুমান চিন্তা করে, জনককন্যাকে অনেকদিন পর দেখছে। সে তখন শোকাকুল, আনন্দহীন, তপস্বিনী সীতাকে রথে, রাক্ষসপুত্রের অধীনে, দাঁড়িয়ে দেখে, এবং তার সঙ্গে কথা বলে। এই কর্মের উদ্দেশ্য কী, তা ভাবতে ভাবতে, সেই মহান বানর, অগ্রণী বানরদের নিয়ে, রাবণের পুত্রের দিকে ছুটে যায়। বানরবাহিনীকে দেখে, রাবণের পুত্র ক্রোধে অগ্নিশর্মা হয়ে, ধারালো তলোয়ার তুলে, সীতাকে চুল ধরে টেনে নিয়ে যায়। সেই রাক্ষস, সকলের সামনে, নারীকে আঘাত করে, আর সীতা 'রাম! রাম!' বলে চিৎকার করে—যার রূপ মায়া দ্বারা সৃষ্টি, রথে বসানো হয়েছে। সীতাকে চুল ধরে টানতে দেখে, হানুমান দুঃখে ভরে যায়, এবং পবনপুত্রের চোখে শোকের অশ্রু এসে পড়ে। রামের প্রিয় রাণী, সর্বাঙ্গ সুন্দরী সীতাকে দেখে, হানুমান ক্রোধে রাক্ষসরাজার পুত্রকে কঠোর কথা বলে। সে বলে, "অসৎ, তুমি নিজের ধ্বংসের জন্য কাজ করছ, নারীর চুল ধরে টানছ; ব্রহ্মর্ষিদের বংশে জন্ম নিয়ে, রাক্ষসের স্বভাব গ্রহণ করেছ। ধিক তোমাকে, কুটবুদ্ধি, যার মন এত অধর্মে ভরা! নিষ্ঠুর, নিকৃষ্ট, অধার্মিক, কুটশক্তি—এমন কর্ম কেবল অধার্মিকেরই; তুমি সম্পূর্ণ নির্দয়। মৈথিলী তার গৃহ, রাজ্য, ও রামের হাত থেকে বিচ্যুত হয়েছে; তার কী অপরাধ, যে তুমি তাকে এত নির্মমভাবে হত্যা করতে চাও? তুমি যদি সীতাকে হত্যা করো, কোনোভাবেই বেশিদিন বাঁচবে না; এমন কর্মে মৃত্যুর যোগ্য, আজ তুমি আমার হাতে পড়েছ। যেসব লোক নারীহত্যা ও জননাশের জন্য নিন্দিত, সেইসব লোকের জগতে তুমি যাওয়ার যোগ্য, এই জীবন ত্যাগের পর।" এইভাবে বলার পর, হানুমান, সশস্ত্র বানরদের নিয়ে, প্রবল ক্রোধে রাক্ষসরাজার পুত্রের দিকে ছুটে যায়। কিন্তু এক রাক্ষস, প্রবল ক্রোধে, তার বাহিনী নিয়ে, বনবাসী বানরদের সেই বিশাল বাহিনীকে আটকায়। তখন ইন্দ্রজিৎ, হাজার তীর নিক্ষেপ করে বানরবাহিনীকে কাঁপিয়ে, হানুমানকে সম্বোধন করে বলে— "সুগ্রীব, রাম, এবং তুমি—তোমরা সবাই তার জন্য এসেছ; আজ তোমাদের চোখের সামনে আমি বৈদেহীকে হত্যা করব। তাকে হত্যা করার পর, রাম, লক্ষ্মণ, তুমি, ও বানর, সুগ্রীব, এবং সেই নিকৃষ্ট বিভীষণকেও হত্যা করব। তুমি বলো, 'নারীকে হত্যা করা উচিত নয়,' কিন্তু শত্রুর কষ্টের জন্য যা করতে হয়, তা অবশ্যই করতে হবে।" এই কথা বলে, ইন্দ্রজিৎ নিজেই, কাঁদতে থাকা মায়াময় সীতাকে, ধারালো তলোয়ার দিয়ে আঘাত করে। তার পবিত্র সূত্রের পথ ধরে, সেই তপস্বিনী নারী, প্রশস্ত নিতম্ব ও সুন্দর, ভূমিতে পড়ে যায়। তাকে হত্যা করে, ইন্দ্রজিৎ হানুমানকে বলে, "দেখো, রামের প্রিয়াকে আমার অস্ত্র দ্বারা আঘাত করা হয়েছে; বৈদেহী নিহত—তোমাদের চেষ্টা বৃথা।" এরপর ইন্দ্রজিৎ, বিশাল তলোয়ার হাতে, পুনরায় তাকে আঘাত করে; আনন্দে রথে উঠে, প্রবল গর্জনে উল্লাস প্রকাশ করে। সামনে অবস্থানরত বানররা, তার মুখ বড় করে গর্জনের শব্দ শুনতে পায়, সে শক্ত দুর্গে আশ্রয় নেয়। এভাবে সীতাকে হত্যা করে, রাবণের কুটবুদ্ধি পুত্র অতিশয় আনন্দিত হয়; তাকে এমন আনন্দে দেখে, বানররা হতাশ হয়ে, ভয়ে চারদিকে পালিয়ে যায়। এরপর একাশি নম্বর সর্গের সমাপ্তি ঘটে। এবার বাহান্নতম সর্গের ঘটনা শুরু হয়। ইন্দ্রের বজ্রের মতো সেই ভয়ঙ্কর গর্জন শুনে, বানররা চারদিকে তাকিয়ে, গভীর আতঙ্কে পালিয়ে যায়।